Tradução de "um passo óbvio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Óbvio. | Obviously. |
| É óbvio que não sou um hippie. | I hope this is obvious, but I'm not a hippie. |
| Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme. | This is only an initial step, but it is an enormous one. |
| Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo! | So let us analyze those cases step by step! |
| Óbvio, certo. | Obvious, right. |
| Parecia óbvio. | It seems obvious. |
| Mas talvez isso seja um pouco óbvio demais. | But maybe that's a little too obvious. |
| E o terceiro é um pouco menos óbvio. | And the third is a little bit less obvious. |
| É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade | It is a small step for dramaturgy, but a big step for society |
| O que é óbvio. Pois é um nome legal. | Which is obvious. It's a great name. |
| É óbvio para todos que ele é um gênio. | It's obvious to everyone that he's a genius. |
| Dê um passo adentro. | Step inside. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| É algo óbvio. | That's kind of a no brainer. |
| Me pareceu óbvio. | It seemed so intuitive to me. |
| Isso parecia óbvio. | It seems obvious. |
| Era bastante óbvio. | It was pretty obvious. |
| Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger. | Here's a step by step that shows grinding hamburger. |
| Quer dizer, incrivelmente lógico. Tão óbvio que qualquer um entenderia. | I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it. |
| Não há nada mais enganador do que um fato óbvio. | There is nothing more deceptive than an obvious fact. |
| Eu uso um marca passo. | I've got a pacemaker. |
| Esse é um grande passo. | It's a big step. |
| Dê um passo para trás. | Take a step back. |
| Deem um passo para trás. | Take a step back. |
| Esse é um grande passo. | That's a big step. |
| OK. Isso é óbvio. | OK, that's fair enough. |
| Isso não é óbvio? | Isn't it obvious? |
| Isso não está óbvio? | Isn't it obvious? |
| Isso não está óbvio? | Isn't that obvious? |
| É óbvio, não é? | It's obvious, isn't it? |
| Foi tão óbvio assim? | Was it that obvious? |
| Passo A, Passo B, Passo C. Por aí. | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
| não foi um caminho óbvio, ela me disse, Está tudo conectado. | not an obvious path, she said to me, It's all connected. |
| Não é nem um pouco óbvio aonde isto irá nos levar. | It's not at all clear where it's going to take us. |
| Um passo para dentro da função | Single step into function |
| Deixe me ir um passo adiante. | Let me go one step further. |
| Precisamos dar um passo além agora. | We need to move one step beyond that now. |
| Nós precisamos dar um passo atrás. | We need to take a step back. |
| Israel vai aceitar um passo assim? | Will Israel accept such a step? |
| Ontem nós demos um grande passo. | Yesterday we made a big step. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Agora dá um passo para trás. | Now step back. |
| Dê um passo para o lado. | Step to the side. |
| Você acha que é óbvio? | You think it's obvious? |
| Crianças não jogam sempre, óbvio. | Kids don t play all the time, obviously. |
Pesquisas relacionadas : Passo óbvio - Próximo Passo óbvio - Um Passo - Um Passo - Um Passo - Um Pouco óbvio - óbvio - óbvio - Executar Um Passo A Passo - Passo Passo - Um Passo Adiante - Apenas Um Passo - Dar Um Passo
