Tradução de "um pouco óbvio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
óbvio - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas talvez isso seja um pouco óbvio demais. | But maybe that's a little too obvious. |
| E o terceiro é um pouco menos óbvio. | And the third is a little bit less obvious. |
| Não é nem um pouco óbvio aonde isto irá nos levar. | It's not at all clear where it's going to take us. |
| Mas estava óbvio para mim, certo. Compre por pouco, venda por muito. | But it was obvious to me, right? Buy low, sell high. |
| E esse motim me ensinou algo, que não foi imediatamente óbvio e é uma história um pouco complicada. | And that riot taught me something, which isn't immediately obvious and it's kind of a complicated story. |
| Óbvio. | Obviously. |
| É óbvio que não sou um hippie. | I hope this is obvious, but I'm not a hippie. |
| Óbvio, certo. | Obvious, right. |
| Parecia óbvio. | It seems obvious. |
| O que é óbvio. Pois é um nome legal. | Which is obvious. It's a great name. |
| É óbvio para todos que ele é um gênio. | It's obvious to everyone that he's a genius. |
| É algo óbvio. | That's kind of a no brainer. |
| Me pareceu óbvio. | It seemed so intuitive to me. |
| Isso parecia óbvio. | It seems obvious. |
| Era bastante óbvio. | It was pretty obvious. |
| Quer dizer, incrivelmente lógico. Tão óbvio que qualquer um entenderia. | I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it. |
| Não há nada mais enganador do que um fato óbvio. | There is nothing more deceptive than an obvious fact. |
| OK. Isso é óbvio. | OK, that's fair enough. |
| Isso não é óbvio? | Isn't it obvious? |
| Isso não está óbvio? | Isn't it obvious? |
| Isso não está óbvio? | Isn't that obvious? |
| É óbvio, não é? | It's obvious, isn't it? |
| Foi tão óbvio assim? | Was it that obvious? |
| não foi um caminho óbvio, ela me disse, Está tudo conectado. | not an obvious path, she said to me, It's all connected. |
| Você acha que é óbvio? | You think it's obvious? |
| Crianças não jogam sempre, óbvio. | Kids don t play all the time, obviously. |
| Então isso é óbvio, certo. | So that's obvious, right. |
| Nicholas Christakis B, é óbvio. | Nicholas Christakis B, it's obvious. |
| Isso é óbvio, não é? | It's obvious, isn't it? |
| A qualidade do ar é algo óbvio para qualquer um que respira. | Air quality is an obvious thing to anyone who breathes. |
| É óbvio que nós concordamos profundamente. | So we obviously profoundly agreed with him. |
| Bastante óbvio o que é isto. | Fairly obvious what that is. |
| E o primeiro é bem óbvio. | And the first is pretty obvious. |
| É óbvio que vai chover amanhã. | Evidently, it's going to rain tomorrow. |
| É óbvio que ele está errado. | Obviously he is wrong. |
| É óbvio que ele está equivocado. | Obviously he is wrong. |
| Parece óbvio que ele está doente. | It seems obvious that he is sick. |
| É óbvio que ele tem razão. | It's obvious that he's right. |
| É óbvio que ele está certo. | Of course, he is right. |
| É óbvio que você está equivocado. | It's obvious that you're wrong. |
| É óbvio que ele está errado. | It's obvious that he's wrong. |
| É óbvio que ele está errado. | It's obvious he's wrong. |
| É óbvio que vamos à igreja. | It s clear that we re going to the church. |
| Você está apenas constatando o óbvio. | You're just stating the obvious. |
| É óbvio que você gosta dele. | It's obvious that you like him. |
Pesquisas relacionadas : Um Passo óbvio - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - óbvio
