Tradução de "um pato manco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parece um pato. | It looks like a duck. |
| Ele ficou manco depois da queda. | He was lame after the fall. |
| Você não é um pato. | You're not a duck. |
| É semelhante a um pato. | It's similar to a duck. |
| Ele anda como um pato. | He walks like a duck. |
| Você quer comprar um pato? | Do you want to buy a duck? |
| Mas, perto do pato morto, há um pato vivo, e, por favor, prestem atenção. | But next to the dead duck is a live duck, and please pay attention. |
| Se anda como pato e grasna como um pato, então provavelmente é lei marcial. | If it walks like a duck, and quacks like a duck, then it is probably a martial law. |
| E aqui vemos um pato morto. | And here you see a dead duck. |
| Você já andou como um pato? | Have you ever walked like a duck? |
| Você sabe diferenciar um pato de um ganso? | Can you tell a duck from a goose? |
| É um dinossauro bico de pato gigante. | It's a giant duck bill dinosaur. |
| Só que você volta como um pato. | But you come back as a duck. |
| Anatotitan pato gigante. | Anatotitan giant duck. |
| O pato come abacaxi. | The duck eats pineapple. |
| O pato comeu abacaxi. | The duck ate pineapple. |
| O pato vivo subiu no pato morto, e começou a fazer sexo com ele. | The live duck mounted the dead duck, and started to copulate. |
| Bem, no meu mundo, isto é um pato de borracha. | Well, in my world, this is a rubber duck. |
| Kees Moeliker Como um pato morto mudou a minha vida | Kees Moeliker How a dead duck changed my life |
| Pato Bragado é um município brasileiro do estado do Paraná. | Pato Bragado is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Pato Branco é um município brasileiro localizado no sudoeste do Paraná. | Pato Branco ( White Duck in English) is a city in the southwest part of the Brazilian state Paraná. |
| Este é um traço em comum com seu sobrinho Pato Donald. | This is one thing he has in common with his nephew Donald. |
| O edmontossauro foi um gênero de dinossauro hadrossaurídeo (bico de pato). | Edmontosaurus ( ) is a genus of hadrosaurid (duck billed) dinosaur. |
| Em 1536 Manco Inca iniciou seus confrontos e criou a dinastia dos Incas de Vilcabamba . | The city was retaken from the Spanish during the Siege of Cuzco of 1536 by Manco Inca Yupanqui, a leader of the Sapa Inca. |
| Achou o quê? , disse o Pato. | advisable ''Found what?' said the Duck. |
| Esta lenda incorpora também o povo dourado que havia sido dado a Manco Capac por seu pai. | This legend also incorporates the golden staff, thought to have been given to Manco Cápac by his father. |
| Em 1537, Manco Inca, que tinha sido feito imperador pelas mãos dos espanhóis, se rebelou contra os invasores e criou um novo Estado Inca. | In 1537, Manco Inca, whom the Spanish had established as a puppet emperor, rebelled against the new rulers and restored a neoInca state. |
| Podem me devolver o meu pato, por favor? | May I have my duck back, please? |
| Basicamente você pega um ganso ou pato e força uma tonelada de grãos garganta abaixo. | Basically you take a goose or a duck and you force feed a ton of grain down its throat. |
| E quando termina, vamos a um restaurante chinês e jantamos pato, servido a seis pratos. | And when it's over, we go to a Chinese restaurant and we have a six course duck dinner. |
| Balut é um ovo de pato fecundado, chocado e cozido que se come na casca. | Balut is a developed fertilized duck egg, boiled and eaten in the shell. |
| Ovo fecundado de pato Hột Vịt Lộn ou Balut | Fertilized Duck Eggs Hột Vịt Lộn aka Balut |
| O pato de borracha do meu filho é amarelo. | My son's rubber duck is yellow. |
| Nós esperávamos que ela tivesse um andar meio maléfico, como uma aranha, mas ao invés disso, ela criou este jeito bem manco de andar para frente. | We were hoping that it wass going to have a kind of evil, spidery walk, but instead it created this pretty lame way of moving forward. |
| Ele também construiu o Digesting Duck (pato digestor), um pato mecânico que dava a falsa impressão de comer e defecar, fortificando a ideia de que animais nada mais eram que máquinas feitas de carne. | He also constructed the Digesting Duck, a mechanical duck that gave the false illusion of eating and defecating, seeming to endorse Cartesian ideas that animals are no more than machines of flesh. |
| Atahualpa foi sucedido por seu irmão Tupac Huallpa e depois por outro irmão, Manco Yupanqui, ambos a serviço de Pizarro. | Atahualpa was succeeded by his brother, Túpac Huallpa, and later by another brother Manco Inca. |
| Esse é o pato morto. Ele voou contra a janela. | This is the dead duck. It flew against the window. |
| 1934 Estréia do Pato Donald em The Wise Little Hen . | 1934 Donald Duck makes his debut in The Wise Little Hen . |
| O pato é um dos poucos animais da natureza que anda, nada e voa com razoável competência. | A male duck is called a drake and the female duck is called a duck, or in ornithology a hen. |
| Bem, vitela é a indústria mais cruel ou foie gras , onde eles enfiam um funil garganta abaixo em um pato. | Well, veal is the cruelest industry or foie gras, where they shove a pipe down a duck's throat. |
| E ele disse, Eu não sou mais responsável por cuidar desse meio ambiente do que um pato é. | And he was saying, I'm no more responsible to take care of this environment than a duck is. |
| Donald é um pato branco, de pernas e bico alaranjados, veste sempre uma camisa e quepe de marinheiro. | Donald is an anthropomorphic white duck with a yellow orange bill, legs, and feet. |
| Tomam a forma física de um coelho (Captain Bokko ou Bonnie), um cavalo (Nokko ou Ronnie) e um pato (Agent Pukko ou Zero). | The agents (Captain Bokko, Nokko, and Pukko) are originally humanoid in appearance, but upon arrival on Earth they take on the appearances of a rabbit (Bokko), a horse (Nokko), and a duck (Pukko) that they had captured as examples of Earth life forms. |
| E aqui temos uma fotografia rara do pênis de um pato. Então, de fato, ele era do sexo masculino. | And here's a rare picture of a duck's penis, so it was indeed of the male sex. |
| No fim, arquivaram a idéia porque um pato que só era louco por dinheiro não era engraçado o bastante. | In the end they shelved the idea because a duck who gets all excited about money just was not funny enough. |
Pesquisas relacionadas : Pato Manco - Presidente Pato Manco - Sessão De Pato Manco - Quebrar Um Pato - Um Pato Sentado - Pato - Pato Pato Ganso - Pato Assado - Pato Sentado - Pato Algodão - Pato Frio - Pato Donald - Pato Dabbling
