Tradução de "um ponto chave" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um ponto chave é que há 2 entendimentos diferentes usados para a palavra massa . | It is the smallest mass and energy the system may be seen to have, by any observer. |
| E cada uma dessas caixas de texto explica um ponto chave do que está acontecendo. | And each of these text blocks explains a key thing that's going on. |
| Vocês estão certos. Integridade. Porque está é o ponto chave. | You're right, integrity. Because that's the key thing. |
| E este é um ponto importante de minha apresentação, porque não haviam inventado a chave de desligar. | And that's actually kind of an important point in my presentation, because they hadn't invented the off switch. |
| El Salvador outro ponto de parada chave para a lavagem de dinheiro | El Salvador another key stop for money laundering |
| A Legião Romana é um ponto chave para assegurar a vitória, e eventualmente substitui a Legio IX Hispana , em Eboraco. | The legion is a key in securing the victory, and eventually replaced Legio IX Hispana at Eboracum. |
| Mas o ponto chave é tentar devolver uma extraordinária porção de paisagem, ao invés de engoli la. | But the key part is trying to give back an extraordinary piece of landscape, rather than engulf it. |
| O ponto chave da ética é o livre acesso a informações e melhoria da qualidade de vida. | The key points within this ethic are access, freedom of information, and improvement to quality of life. |
| Um ponto é um ponto pequeno. | A point is a little point. |
| Em meu ponto de vista a educação, ou a ausência dela entre os jovens marginalizados, é a chave. | It is my view that education, or the lack of it amongst marginalized young men, is the key. |
| Uma consideração chave é até que ponto o uso pode ser considerado transformativo , em oposição a meramente derivativo . | A key consideration is the extent to which the use is interpreted as transformative , as opposed to merely derivative . |
| Um inteiro com chave valor 1 é considerada distinta da chave de uma string 1 . | A numeric key of 1 is considered distinct from a string key of 1 . |
| E aprendi um elemento chave do personagem. | And I learned a key insight to character. |
| Na verade o tema dessa conferência, eu acho, acertou em cheio o ponto chave que é relacionamento e trabalho em equipe. | Actually the theme of this conference, I think, has hit on really one of the major keys to pull that off and that's relationships and working together. |
| Então pensem sobre um movimento ponto a ponto. | So think about just a point to point movement. |
| A pipoca está ilustrando um conceito chave em física. | The popcorn is illustrating a key thing in physics. |
| Palavras chave | Keywords |
| Importar Chave | Import Key |
| Qual chave? | Which key is it? |
| É um bom ponto. | This is a good point. |
| Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional. | Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time. |
| Peano foi um participante chave, apresentando um trabalho sobre a lógica matemática. | Peano was a key participant, presenting a paper on mathematical logic. |
| Um dos aspectos chave do novo enquadramento consiste na prestação de serviços de elevada qualidade para os activos de reserva denominados em euros de clientes através de um ponto de acesso único na área do euro . | One of the key aspects of the new framework is the provision of high quality services for customers euro denominated reserve assets through a single access point in the euro area . |
| Eu emprestei a chave de fenda de um amigo meu. | I borrowed the screwdriver from a friend of mine. |
| O ponto chave é que essas axiomatizações não são expressivas o suficiente para definir o conjunto dos números naturais ou para desenvolver propriedades para eles. | The key fact is that these axiomatizations are not expressive enough to define the set of natural numbers or develop basic properties of the natural numbers. |
| Então muito frequentemente, um tipo de desastre as vezes a consequência, por exemplo, o cultivo intensivo dos bichos da seda, que era um problema na Europa nessa época pode ser o ponto chave para algo muito maior. | So very often, some kind of disaster sometimes the consequence, for example, of over cultivation of silk worms, which was a problem in Europe at the time can be the key to something much bigger. |
| Alterar Palavra chave | Change Password |
| Traga a chave. | Bring the key. |
| É a chave. | That's the key. |
| Encontrei a chave. | I've found the key. |
| Adicionar um Ponto de Paragem... | Add Breakpoint... |
| Adicionar um ponto de paragem | Add a breakpoint |
| Remover um Ponto de Paragem | Remove Breakpoint |
| Remover um ponto de paragem | Remove a breakpoint |
| Editar um Ponto de Paragem | Edit Breakpoint |
| Activar um Ponto de Paragem | Enable Breakpoint |
| Activar um ponto de paragem | Enable a breakpoint |
| Desactivar um ponto de paragem | Disable a breakpoint |
| Adicionar um Ponto de Paragem | Add Breakpoint |
| Esse é um bom ponto. | This is a good point. |
| Este é um bom ponto. | This is a good point. |
| Transportes O transporte era um componente chave da economia do país. | Transport Transport was a key component of the nation's economy. |
| Este é um conceito chave na Icon, conhecidos como generators(geradores). | This is a key concept in Icon, known as generators . |
| Um conceito chave na tecnologia WPAN é conhecido como plugging in . | A key concept in WPAN technology is known as plugging in . |
| é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final | ( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems |
Pesquisas relacionadas : Um Ponto-chave - Ponto Chave - Ponto Chave - Ponto Chave - Outro Ponto-chave - Ponto Nodal Chave - Um Ponto - Um Ponto - Um Ponto - Ponto De Inflexão Chave - Ponto De Contacto Chave - Ponto De Entrada Chave - Um Fator-chave - Um Ingrediente-chave - Um Objectivo-chave
