Tradução de "um pouco mais lento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lento - tradução : Lento - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pouco - tradução :
Bit

Pouco - tradução : Pouco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

TK Então era um pouco lento?
TK So it was a little slow?
Disléxico, por isso sou um pouco lento.
Dyslexic, so I'm a bit slow.
AK Um pouco lento e difícil de trabalhar.
AK A little slow, and it was just hard to work.
E eu fui um pouco lento, eu não levei tanto tempo para perceber.
And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.
Basicamente, o processo de destruição se tornou um pouco mais lento do que está acontecendo agora com a extração de óleo.
So basically the whole process of destruction had gone a bit slower than what is happening now with the oil palm.
Nós fizemos isto um pouco mais lento, colocando espaço de modo que haveria um suprimento de oxigênio de duas horas para o público respirar.
We made it a little bit slower, by putting breathing room back in so there'd be a two hour oxygen supply for the audience.
Esta evolução continuou em 2002 , embora a um ritmo mais lento .
Second , fiscal policy can contribute to stability in the short term by cushioning cyclical fluctuations .
Aprender a viver com um crescimento mais lento não será fácil.
Learning to live with slower growth will not be easy.
Mais um pouco.
A little more.
Foi um início lento.
It was a slow start.
Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.
O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.
Slow GDP growth has meant slow employment growth.
Comecei a trabalhar em um ritmo mais lento do que eu costumo fazer.
I began to work at a slower pace than I usually do.
Um pouco mais perto.
A little bit closer.
Um pouco mais rápido.
A little bit faster.
Aqui um pouco mais.
Here's a bit more.
Contarei um pouco mais.
I'll tell you a little bit more.
mais um pouco.
Just a little more.
Fique um pouco mais.
Stay a little longer.
Esperamos um pouco mais?
Shall we wait a little more?
Pegue mais um pouco!
Have some more.
Façamos um pouco mais.
Let's make some more.
Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece.
He adds some more. He adds some more. And then something weird happens.
É um processo muito lento.
It's very slow.
É um processo muito lento.
It's a very slow process.
Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá?
You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?
Mais sobre isto um pouco mais tarde.
More about that a bit later on.
OK, um pouco mais perto.
OK, a little bit closer.
Cheguem um pouco mais perto.
Come in a little bit closer.
TK Um pouco mais rápido?
TK A little faster?
Quero dormir um pouco mais.
I want to sleep a little more.
Posso ficar mais um pouco?
Can I stay a little longer?
Quero dormir um pouco mais.
I want to sleep a little longer.
Fale um pouco mais alto.
Speak a little louder.
Brinque um pouco mais sossegado.
Play in a more relaxed manner.
Eu quero um pouco mais.
I want some more.
Caminhemos um pouco mais rápido.
Let's walk a little faster.
Tente comer mais um pouco.
Try to eat a little more.
Vamos pegar mais um pouco.
We'll get some more.
Vamos fazer um pouco mais.
Let's make some more.
Quero praticar mais um pouco.
I want to practice a little more.
Gostaria de mais um pouco?
Would you like any more?
Jeremy Conrad, da IGN , disse que apesar das mudanças e melhorias, o ritmo ainda pode ser um pouco lento para alguns espectadores.
Jeremy Conrad of IGN felt that despite the changes, the pacing might still be too slow for some viewers.
Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção.
Musically, the album was slower with less distortion and more emotion.
Espera se que o alargamento prossiga nos próximos anos , embora a um ritmo mais lento .
Enlargement is expected to continue in the years to come , although at a slower pace .

 

Pesquisas relacionadas : Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais