Tradução de "um pouco mais lento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lento - tradução : Lento - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| TK Então era um pouco lento? | TK So it was a little slow? |
| Disléxico, por isso sou um pouco lento. | Dyslexic, so I'm a bit slow. |
| AK Um pouco lento e difícil de trabalhar. | AK A little slow, and it was just hard to work. |
| E eu fui um pouco lento, eu não levei tanto tempo para perceber. | And I was a bit slow, I didn't really take too much notice. |
| Basicamente, o processo de destruição se tornou um pouco mais lento do que está acontecendo agora com a extração de óleo. | So basically the whole process of destruction had gone a bit slower than what is happening now with the oil palm. |
| Nós fizemos isto um pouco mais lento, colocando espaço de modo que haveria um suprimento de oxigênio de duas horas para o público respirar. | We made it a little bit slower, by putting breathing room back in so there'd be a two hour oxygen supply for the audience. |
| Esta evolução continuou em 2002 , embora a um ritmo mais lento . | Second , fiscal policy can contribute to stability in the short term by cushioning cyclical fluctuations . |
| Aprender a viver com um crescimento mais lento não será fácil. | Learning to live with slower growth will not be easy. |
| Mais um pouco. | A little more. |
| Foi um início lento. | It was a slow start. |
| Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais. | He just woke up a little earlier and worked a little harder. |
| O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego. | Slow GDP growth has meant slow employment growth. |
| Comecei a trabalhar em um ritmo mais lento do que eu costumo fazer. | I began to work at a slower pace than I usually do. |
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| Um pouco mais rápido. | A little bit faster. |
| Aqui um pouco mais. | Here's a bit more. |
| Contarei um pouco mais. | I'll tell you a little bit more. |
| Só mais um pouco. | Just a little more. |
| Fique um pouco mais. | Stay a little longer. |
| Esperamos um pouco mais? | Shall we wait a little more? |
| Pegue mais um pouco! | Have some more. |
| Façamos um pouco mais. | Let's make some more. |
| Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece. | He adds some more. He adds some more. And then something weird happens. |
| É um processo muito lento. | It's very slow. |
| É um processo muito lento. | It's a very slow process. |
| Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá? | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| Mais sobre isto um pouco mais tarde. | More about that a bit later on. |
| OK, um pouco mais perto. | OK, a little bit closer. |
| Cheguem um pouco mais perto. | Come in a little bit closer. |
| TK Um pouco mais rápido? | TK A little faster? |
| Quero dormir um pouco mais. | I want to sleep a little more. |
| Posso ficar mais um pouco? | Can I stay a little longer? |
| Quero dormir um pouco mais. | I want to sleep a little longer. |
| Fale um pouco mais alto. | Speak a little louder. |
| Brinque um pouco mais sossegado. | Play in a more relaxed manner. |
| Eu quero um pouco mais. | I want some more. |
| Caminhemos um pouco mais rápido. | Let's walk a little faster. |
| Tente comer mais um pouco. | Try to eat a little more. |
| Vamos pegar mais um pouco. | We'll get some more. |
| Vamos fazer um pouco mais. | Let's make some more. |
| Quero praticar mais um pouco. | I want to practice a little more. |
| Gostaria de mais um pouco? | Would you like any more? |
| Jeremy Conrad, da IGN , disse que apesar das mudanças e melhorias, o ritmo ainda pode ser um pouco lento para alguns espectadores. | Jeremy Conrad of IGN felt that despite the changes, the pacing might still be too slow for some viewers. |
| Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção. | Musically, the album was slower with less distortion and more emotion. |
| Espera se que o alargamento prossiga nos próximos anos , embora a um ritmo mais lento . | Enlargement is expected to continue in the years to come , although at a slower pace . |
Pesquisas relacionadas : Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais