Tradução de "um pouco mais perto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Perto - tradução : Perto - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| OK, um pouco mais perto. | OK, a little bit closer. |
| Cheguem um pouco mais perto. | Come in a little bit closer. |
| Vamos chegar um pouco mais perto. | Let's get a little closer. |
| E chegando um pouco mais perto, você tem uma perspectiva diferente. | And going a little closer, you get a different perspective. |
| Isso está ficando um pouco mais perto de uma experiência pessoal. | So that's getting a little more closer to a personal experience. |
| OK, um pouco mais perto, venha eles parecem bem nervosos aqui em cima. | OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here. |
| Mas nós queríamos fazer um caminho mais perigoso, voar um pouco mais perto do vento, assim eu acho que o título é apropriado . | But we wanted to take a more dangerous course, fly a bit closer to the wind, so I think the title is appropriate. |
| Mais um pouco. | A little more. |
| Esta é talvez a comunidade mais primitiva que se vê em Kibera, um pouco mais de um barraco de pau e lama perto de um monte de lixo. | This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick and mud hut next to a garbage heap. |
| Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais. | He just woke up a little earlier and worked a little harder. |
| Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto. | So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. |
| Um pouco mais rápido. | A little bit faster. |
| Aqui um pouco mais. | Here's a bit more. |
| Contarei um pouco mais. | I'll tell you a little bit more. |
| Só mais um pouco. | Just a little more. |
| Fique um pouco mais. | Stay a little longer. |
| Esperamos um pouco mais? | Shall we wait a little more? |
| Pegue mais um pouco! | Have some more. |
| Façamos um pouco mais. | Let's make some more. |
| Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece. | He adds some more. He adds some more. And then something weird happens. |
| Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá? | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| Rachel Sussman 300? Não, 175 anos é a idade da tartaruga mais velha viva, logo nem um pouco perto de 2 mil anos. | Rachel Sussman 300? No, 175 is the oldest living tortoise, so nowhere near 2,000. |
| Mais sobre isto um pouco mais tarde. | More about that a bit later on. |
| Quem irá andar um pouco mais rápido? disse uma enchova para uma lesma, Tem um delfim perto de nós, e ele está pisando na minha cauda. | ' Will you walk a little faster? said a whiting to a snail. |
| TK Um pouco mais rápido? | TK A little faster? |
| Quero dormir um pouco mais. | I want to sleep a little more. |
| Posso ficar mais um pouco? | Can I stay a little longer? |
| Quero dormir um pouco mais. | I want to sleep a little longer. |
| Fale um pouco mais alto. | Speak a little louder. |
| Brinque um pouco mais sossegado. | Play in a more relaxed manner. |
| Eu quero um pouco mais. | I want some more. |
| Caminhemos um pouco mais rápido. | Let's walk a little faster. |
| Tente comer mais um pouco. | Try to eat a little more. |
| Vamos pegar mais um pouco. | We'll get some more. |
| Vamos fazer um pouco mais. | Let's make some more. |
| Quero praticar mais um pouco. | I want to practice a little more. |
| Gostaria de mais um pouco? | Would you like any more? |
| Faça um instrumento um pouco mais complicado. | Do a little more complicated instrument. |
| E quando você chega um pouco mais perto, começa parecer com vários tubos, algo como uma refinaria. ou talvez uma conexão infernal de auto estradas. | And as you get a little bit closer, it starts looking like lots of pipes, like maybe a chemical plant, or a refinery, or maybe a hellish freeway interchange. |
| Gene parece um pouco mais velho. | Gene is looking a little older. |
| Isto é um pouco mais tarde. | This is a little bit later. |
| Próxima pergunta, um pouco mais complicada. | Next question, a little bit harder. |
| Para ficar um pouco mais emocionante. | Just to make it a little bit more exciting. |
| Sendo um pouco mais técnico agora. | Getting a little more technical now. |
Pesquisas relacionadas : Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais
