Tradução de "um pouco mais quente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Quente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente. | 2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin. |
| O tempo está um pouco mais quente. | The weather is somewhat warmer. |
| RD Pode estar um pouco quente. | RD It might be a little warm. |
| Está um pouco quente aqui, não é? | It's quite warm here, isn't it? |
| Está um pouco quente aqui, não está? | It's a bit warm in here, isn't it? |
| Ela quer beber um pouco de leite quente. | She wants to drink some warm milk. |
| De Dezembro a Fevereiro o clima é um pouco mais fresco, e de Março a Maio mais quente. | December, January and February are the coldest months while March, April and May are the hottest. |
| Deixa a tua comida arrefecer um pouco não a comas enquanto estiver quente. | Let your food cool off a bit don't eat it while it's hot. |
| Verão pouco quente e chuvoso, inverno ameno e semi seco. | Little hot summer and rainy mild winter and categories. |
| O verão é em boa parte pouco quente e chuvoso. | Summer is largely little hot and rainy. |
| Mais um pouco. | A little more. |
| Mas quanto mais quente? | Just how much hotter? |
| Hoje está mais quente. | It's got warmer today. |
| Está ficando mais e mais quente. | It is getting warmer and warmer. |
| Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais. | He just woke up a little earlier and worked a little harder. |
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| Um pouco mais rápido. | A little bit faster. |
| Aqui um pouco mais. | Here's a bit more. |
| Contarei um pouco mais. | I'll tell you a little bit more. |
| Só mais um pouco. | Just a little more. |
| Fique um pouco mais. | Stay a little longer. |
| Esperamos um pouco mais? | Shall we wait a little more? |
| Pegue mais um pouco! | Have some more. |
| Façamos um pouco mais. | Let's make some more. |
| Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece. | He adds some more. He adds some more. And then something weird happens. |
| O Arganaz adormeceu outra vez, disse o Chapeleiro, e despejou um pouco de chá quente no nariz dele. | 'The Dormouse is asleep again,' said the Hatter, and he poured a little hot tea upon its nose. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá? | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| se está ficando mais quente, ou mais frio. | Is it getting hotter or is it getting colder? |
| Na parte norte da Nova Zelândia, eu mergulhei na água azul, onde ela é um pouco mais quente, e fotografei animais como esta arraia gigante nadando por um canyon submarino. | In the northern part of New Zealand, I dove in the blue water, where the water's a little warmer, and photographed animals like this giant sting ray swimming through an underwater canyon. |
| Mais sobre isto um pouco mais tarde. | More about that a bit later on. |
| OK, um pouco mais perto. | OK, a little bit closer. |
| Cheguem um pouco mais perto. | Come in a little bit closer. |
| TK Um pouco mais rápido? | TK A little faster? |
| Quero dormir um pouco mais. | I want to sleep a little more. |
| Posso ficar mais um pouco? | Can I stay a little longer? |
| Quero dormir um pouco mais. | I want to sleep a little longer. |
| Fale um pouco mais alto. | Speak a little louder. |
| Brinque um pouco mais sossegado. | Play in a more relaxed manner. |
| Eu quero um pouco mais. | I want some more. |
| Caminhemos um pouco mais rápido. | Let's walk a little faster. |
| Tente comer mais um pouco. | Try to eat a little more. |
| Vamos pegar mais um pouco. | We'll get some more. |
| Vamos fazer um pouco mais. | Let's make some more. |
| Quero praticar mais um pouco. | I want to practice a little more. |
Pesquisas relacionadas : Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais
