Tradução de "um pouco mais tarde" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pouco - tradução :
Bit

Pouco - tradução : Pouco - tradução : Tarde - tradução : Tarde - tradução : Tarde - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mais sobre isto um pouco mais tarde.
More about that a bit later on.
Isto é um pouco mais tarde.
This is a little bit later.
PH Falaremos um pouco mais sobre ele mais tarde.
PH We'll talk a little bit more about him later.
Isso ficou um pouco mais complicado dois anos mais tarde.
This got a bit more complicated two years later.
Eu vou retornar a ligação um pouco mais tarde.
I'll call back a bit later.
O nome Lynyrd Skynyrd surgiria um pouco mais tarde.
Medlocke grew up with the founding members of Lynyrd Skynyrd.
Chegamos um pouco tarde.
We arrived a little late.
É um pouco tarde para rezar.
It's a little late for prayer.
Os espanhóis jantam um pouco tarde.
The Spanish eat a bit late.
A Índia, que começou um pouco mais tarde, mas teve um crescimento gigantesco em 1990.
India, starting a little bit later, but in 1990, begetting tremendous growth.
Apenas um pouco mais tarde, um paraquedas mais sofisticado foi esboçado pelo sábio Leonardo da Vinci datado de 1485.
Shortly after, a more sophisticated parachute was sketched by the polymath Leonardo da Vinci in his Codex Atlanticus (fol.
Eu estou falando com uma amiga entro em contato com você um pouco mais tarde.
I'm talking with a friend at the moment I'll get in touch with you in just a moment.
Um pouco mais tarde , escravos fugitivos da Colômbia conhecidos como cimarrones se juntaram a eles.
A little later, runaway slaves from Colombia known as cimarrones joined them.
Mais tarde seus criadores, Stan Lee e Jack Kirby, desenvolveram um pouco mais os dons da Mulher Invisível.
The Storm siblings narrowly escape a team of S.H.I.E.L.D.
Nós temos que começar a pensar em pedir às pessoas que se aposentem um pouco mais tarde.
We've got to start thinking about asking people to retire a little bit later.
Mais tarde, um pouco de suas cinzas, misturado a maconha, foi fumado por membros do grupo Outlawz.
Shakur's body was cremated the next day and some of his ashes were later mixed with marijuana and smoked by members of the Outlawz.
Pouco tempo depois, foram conquistados primeiro pelos Ávaros e mais tarde Goturcos.
Soon afterwards, they were conquered first by the Avars and later by the Göktürks.
A música foi lançada mais tarde, mas teve pouco sucesso nas tabelas.
The song was later released, but did poorly in the charts.
Veja, ela veio um pouco tarde, e a Rainha disse...
You see, she came rather late, and the Queen said '
Na ESSA a licenciatura bietápica em Terapia Ocupacional teria início um pouco mais tarde, em Janeiro de 2001.
The Use of Psychology in Occupational Therapy The use of psychology in occupational therapy dates back to its beginnings as a profession.
Mais um pouco.
A little more.
Mais tarde, concluiu se que tais resultados pouco realísticos eram devido às instabilidades numéricas.
It was later found, through numerical analysis, that this was due to numerical instability.
Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.
Bem, meu primeiro encontro profissional com o logro foi um pouco mais tarde, uns dois mil anos depois desses caras.
Now my first professional encounter with deception is a little bit later than these guys, a couple thousand years.
Assim, três meses mais tarde, um pouco antes de retornar aos Estados Unidos, os enfermeiros em Acra entram em greve.
And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike.
Alguns anos mais tarde, a Boeing apresentou uma segunda versão da aeronave, o 720, que era um pouco mais rápido e tinha menor alcance.
A few years later, Boeing added a second version of this aircraft, the Boeing 720, which was slightly faster and had a shorter range.
Um pouco mais perto.
A little bit closer.
Um pouco mais rápido.
A little bit faster.
Aqui um pouco mais.
Here's a bit more.
Contarei um pouco mais.
I'll tell you a little bit more.
mais um pouco.
Just a little more.
Fique um pouco mais.
Stay a little longer.
Esperamos um pouco mais?
Shall we wait a little more?
Pegue mais um pouco!
Have some more.
Façamos um pouco mais.
Let's make some more.
Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece.
He adds some more. He adds some more. And then something weird happens.
Um pouco mais tarde, escreveu Tudo estaria bem se tudo o que se dissesse na Duma ficasse dentro de suas paredes.
A little while later Nicholas wrote, All would be well if everything said in the Duma remained within its walls.
No entanto, Bison priscus foi substituído pelo Bisão de cornos longos, Bison latifrons , e um pouco mais tarde por Bison antiquus .
In midcontinent North America, however, B. priscus was replaced by the long horned bison, B. latifrons , and somewhat later by B. antiquus .
Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá?
You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?
Além disso, o Papai Noel é visto em lágrimas quando seus presentes chegam um pouco mais tarde para as martirizadas crianças sírias
Santa is also seen in tears as his gifts arrived a little too late for Syria's martyred children
OK, um pouco mais perto.
OK, a little bit closer.
Cheguem um pouco mais perto.
Come in a little bit closer.
TK Um pouco mais rápido?
TK A little faster?
Quero dormir um pouco mais.
I want to sleep a little more.
Posso ficar mais um pouco?
Can I stay a little longer?

 

Pesquisas relacionadas : Um Pouco Tarde - Um Pouco Tarde - Pouco Tarde - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais