Portanto este é um problema para políticas de saúde. Era um problema para a minha pesquisa.	So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
O primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer que existe um problema.	The first step in solving any problem is recognizing there is one.
E é um grande problema para nós.	And it's a tremendous problem for us.
Para nós, nesta sala, é um problema	For us, it's a problem, the people in this room.
Isso é um grande problema para eles.	This is big trouble for these guys.
Este é um grande problema para nós.	So this is a big issue for us.
É realmente um problema. É realmente um problema.	It really is a problem. It really is a problem.
É um problema muito difícil para eu resolver.	It is too difficult a problem for me to solve.
Um comitê foi criado para investigar o problema.	A committee has been set up to investigate the problem.
Temos um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Para começar, eles reflectem um problema do crescimento económico.	For starters, they reflect an economic growth problem.
Hackers não chegam a ser um problema para blogueiros.	Hacking has not really been a problem for bloggers.
Não há estrilho(problema), para tudo existe um prazo.	Here s the (possible) translation
E você tem um problema para fechar as contas.	And you have a problem making ends meet.
Estou aqui para lhe dizer que nós temos um problema com os meninos, e que isso é um problema sério.	So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys.
Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.	I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
E esse problema ético é um grande problema.	And this ethical problem's a big problem.
Estamos com um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Para combater um problema, é necessário admitir que ele existe.	To combat the problem , it is necessary to admit that it exists.
Selecione um problema fictício para o primeiro projeto, sistema especialista.	For the most part this category or expert systems was not all that successful.
Em cada episódio, Arnold costuma ajudar um colega de classe a resolver algum problema pessoal ou encontra um próprio problema para resolver.	In each episode, Arnold often helps a schoolmate solve a personal problem, or encounters a predicament of his own.
Relatar um problema...	Report a problem...
Tenho um problema.	I have a problem.
Temos um problema.	We've got a problem.
É um problema.	It's a problem.
É um problema?	Is it a problem?
Há um problema.	There is one problem.
Tem um problema.	There is one problem.
Há um problema.	There's a problem.
Há um problema.	There's one problem.
Há um problema.	There is a problem.
Tem um problema.	There's one problem.
Tem um problema.	There is a problem.
Havia um problema.	There was a problem.
É um problema de proporção do sinal para o ruído, OK?	It's a signal to noise problem. Okay?
Enviar um relatório de erro para ajudar a resolver este problema	Send an error report to help fix this problem
BERKELEY Para resolver um problema, não basta saber o que fazer.	BERKELEY To solve a problem, it is not enough to know what to do.
e achava que era um problema para 30 a 50 anos.	I thought it was a 30 to 50 year problem.
Para a UE, a Ucrânia continua a ser um sério problema.	For the EU, Ukraine continues to be a serious problem.
E tem um problema.	And here's the problem.
Só tem um problema.	There's just one problem.
Então, um problema enorme.	So, a huge problem.

Pesquisas relacionadas : Um Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Resolver Um Problema - Abordar Um Problema - Ter Um Problema - Identificar Um Problema - Identificar Um Problema - Apenas Um Problema - Um Problema Sobre - Segmentar Um Problema - Um Problema Principal

Display this page in English