Tradução de "um problema que" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Estamos com um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Acho que temos um problema. | I think we have a problem. |
| Acho que temos um problema. | I think we've got a problem. |
| Notei que há um problema. | I realize that there's a problem. |
| Notei que tem um problema. | I realize that there's a problem. |
| Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco. | It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. |
| É realmente um problema. É realmente um problema. | It really is a problem. It really is a problem. |
| Porque é um problema que temos. | Because it s a problem we have. |
| Penso que temos um problema aqui. | I think we have a situation here. |
| Por que isso é um problema? | Why is this a big issue? |
| Por que isso é um problema? | Why is that a problem? |
| Está claro que há um problema. | Obviously, there's a problem. |
| Eu diria que temos um problema. | I'd say we have a problem. |
| Eu notei que há um problema. | I realize that there's a problem. |
| Eu notei que tem um problema. | I realize that there's a problem. |
| O primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer que existe um problema. | The first step in solving any problem is recognizing there is one. |
| Eu acho que isso é um problema. | I think this is a problem. |
| Penso que temos um problema no México. | I think we have a problem in Mexico. |
| Não acho que Apofis seja um problema. | I don't think Apophis is a problem. |
| Acho que você tem um problema, Tom. | I think you have a problem, Tom. |
| Eu diria que nós temos um problema. | I'd say we have a problem. |
| Nós temos um problema que precisamos discutir. | We have a problem we need to discuss. |
| Eles me disseram que tinham um problema. | They told me that they had a problem. |
| Eles me disseram que tinham um problema. | They told me they had a problem. |
| Estou aqui para lhe dizer que nós temos um problema com os meninos, e que isso é um problema sério. | So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys. |
| E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Por que digo que isso é um grande problema? | Now, why do I say that this is a big problem? |
| Tom disse que concorda que isso é um problema. | Tom said he agrees it's a problem. |
| E esse problema ético é um grande problema. | And this ethical problem's a big problem. |
| Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Eu acho que temos um problema de design. | I think we have a design problem. |
| Digo que esse é um problema de vocês. | And I say, that is your problem. |
| Pessoalmente, eu acho que isso é um problema. | Personally, I think it's a problem. |
| Eu acho que esse é um grande problema. | I think that's a big, big problem. |
| Há um problema que você não consegue ver. | There's a problem there that you don't see. |
| Eu não creio que isso será um problema. | I don't think that'll be a problem. |
| O único que tem um problema é você. | The only one who has a problem is you. |
| Tom me disse que ele teve um problema. | Tom told me that he had a problem. |
| Estamos enfrentando um problema maior do que aquele. | We're facing a much bigger problem than that. |
| Tom me disse que ele teve um problema. | Tom told me he had a problem. |
| Eles me disseram que eles tinham um problema. | They told me that they had a problem. |
| Eles me disseram que eles tinham um problema. | They told me they had a problem. |
Pesquisas relacionadas : Um Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - O Que Representa Um Problema - O Que é Um Problema - Problema Que Surge - Problema Que Afeta - Problema Que Enfrentam - O Problema Que - Problema Em Que - Resolver Um Problema - Abordar Um Problema - Ter Um Problema
