Tradução de "um projeto para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade. | And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. |
| Freitas tem um projeto para um leucócito robótico. | Freitas has a design for a robotic white blood cell. |
| E este é um projeto para uma ponte. | And this is a project for a bridge. |
| O projeto foi movido para um novo servidor. | We moved the project to a new server. |
| Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. | The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. |
| O Maven também possui ciclos de vida padrões para limpar o projeto e para gerar um site do projeto. | Maven also has standard phases for cleaning the project and for generating a project site. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Prosseguindo para um projeto que terminamos cerca de um ano atrás. | Moving along to a project that we finished about a year ago. |
| Agora vou passar para um outro projeto que fiz. | Now I'm going to move on to another project I did. |
| Então esse é mais um projeto para a NASA | So that's another project for NASA. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Este artista é Gus Weinmueller, e ele está num projeto, um grande projeto, chamado Arte para os Povos. | This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples. |
| Para executar um projeto assim, nós precisamos de cérebros, obviamente. | So in order to undertake such a project, we obviously need brains. |
| E que lhes falar sobre um projeto para salvar plantas. | And I want to tell you about a project to save plants. |
| Esta árvore foi em parte um catalisador para o projeto. | The tree was in part a catalyst for the project. |
| Um projeto para se preocupar com sua própria comunidade humana. | One project to show care and concern for your own human community. |
| Selecione um problema fictício para o primeiro projeto, sistema especialista. | For the most part this category or expert systems was not all that successful. |
| Foi revelado que um script foi concluído para tal projeto. | It was revealed that a script had been completed for such a project. |
| Eles decidiram usar este dinheiro para fundar seu projeto relacional, e usado isso para criar um projeto novo muito melhor e maior. | They decided to use this money to fund their relational project instead, and used this as a seed for a new and much larger project. |
| O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído. | The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete. |
| De qualquer forma, este projeto, ou esta experiência, me fez começar um novo projeto de design para a medicina. | Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine. |
| Uma terceira tentativa em novembro de 1704 para introduzir o projeto como emenda de um projeto monetário também falhou. | A third attempt to introduce the bill as an amendment to a money bill in November 1704 was also thwarted. |
| Nós não inventamos um plano concreto para dominar o mundo ou mesmo para um projeto coerente. | We did not emerge with a concrete plan for world domination or even for a coherent project. |
| Nós estamos trabalhando para iniciar um projeto ainda maior em Bali. | We are also working on the start of a bigger project in Bali. |
| Aqui, um projeto para destilar água usando a luz do sol. | Here's a design for distilling water using sunlight. |
| Isso reduziu um projeto genoma de 13 anos para 4 meses. | That took a genome project from 13 years down to four months. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| Este continua sendo um projeto voluntário para ela e para outros responsáveis pelo programa. | It's still an unpaid passion project for her and a handful of board members. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto. | Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project. |
| Então ela planejou e iniciou um projeto de ciências para escolas rurais. | So he designed and went and started a village science program. |
| E os problemas de design para um projeto assim são absolutamente deliciosos. | And the design problems of a project like that are just absolutely delicious. |
| E para fazer o projeto com um custo razoável, concentramos nossa energia. | And to make the project affordable, we focused our energy. |
| E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo. | And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project. |
| Para os criadores do projeto | For the project's creators |
| Isso foi um importante projeto para ele(junto com a procura por contribuidores para 'Formulario'). | This was an important project for him (along with finding contributors for 'Formulario'). |
| É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo. | It's a project that has the potential to make a huge impact around the world. |
| Isso não é apenas uma banda, cada um se envolve para um projeto muito maior. | This isn t just a band, it s a little bit of a moving target and a much bigger project. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Então é um projeto wiki . | So it's a wiki project. |
| É um projeto bem legal. | So it's a fun little project. |
| Não é um projeto fácil. | Not an easy project. |
| Este é um projeto grande. | That's one big project. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
Pesquisas relacionadas : Para Um Projeto - Um Projeto - Formar Um Projeto - Aterrar Um Projeto - Reviver Um Projeto - Sustentar Um Projeto - Possuir Um Projeto - Elaborar Um Projeto - Iniciou Um Projeto - Ganhar Um Projeto - Concluiu Um Projeto - Anunciar Um Projeto - Supervisionar Um Projeto - Hospedar Um Projeto
