Tradução de "um recém desenvolvido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desenvolvido - tradução : Desenvolvido - tradução : Desenvolvido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nome do aplicativo desenvolvido a partir deste código seria Mozilla , e coordenado pela recém criada Mozilla Organization, no site mozilla.org. | The name of the application developed from this would be Mozilla, coordinated by the newly created Mozilla Organization, at the mozilla.org Web site. |
| A Espanha é um país desenvolvido. | Spain is a developed country. |
| Encontraram o corpo de um bebê recém nascido em um freezer. | They found the body of a newborn baby in a freezer. |
| Este é um perfil de IA que foi criado e desenvolvido parcialmente desenvolvido, devo dizer para criar equilíbrio. | This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically. |
| O mecanismo foi desenvolvido como um aeroporto público. | The facility was developed as a public airport. |
| Em 2004, foi desenvolvido um coração artificial inteiramente funcional. | By 2004, a fully functioning artificial heart was developed. |
| Começou a ser desenvolvido por um estudante holandês em 2001. | A year later the version 1.1 was developed, which fixed some bugs. |
| O Norton Antivirus é um programa antivírus desenvolvido pela Symantec. | Symantec distributed the product as a download, a box copy, and as OEM software. |
| VLMa Um novo projeto foi desenvolvido, chamado VLMa (VideoLAN Manager). | VLMa A new project has been developed, called VLMa (standing for VideoLAN Manager). |
| Quando bem desenvolvido, pode indicar um sensitivo de alto grau. | Roseville, N.S.W., Australia Clairvision. |
| Este projecto está a ser desenvolvido com um apoio do Journalismfund.eu. | This project is being developed with support by Journalismfund.eu. |
| Dolby digital desenvolvido um som surround compressão esquema para o cinema. | Dolby developed a digital surround sound compression scheme for the cinema. |
| Tibia é um jogo eletrônico multijogador ( MMORPG ) gratuito, desenvolvido pela CipSoft. | Tibia is a massively multiplayer online role playing game (MMORPG) created by CipSoft. |
| No primeiro trimestre de 2017, 34 empresas recém listadas registraram déficits em seus negócios e 25 das ações recém listadas viram um declínio em seu desempenho. | In the first quarter of 2017, 34 newly listed companies have recorded deficits in their businesses and 25 of the newly listed stocks have seen a decline in their business performance. |
| Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| A Noruega, localizada no norte da Europa, é um país altamente desenvolvido. | Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country. |
| A Escala ou Índice de Apgar é um teste desenvolvido pela Dra. | The scores are added up and the total sum is their Apgar score. |
| Outros foram presentes para um recém eleito papa, ou por ocasião de um jubileu ou eleição. | Others were a gift to a newly elected pope from the See which they had held before their election, or on the occasion of the jubilee of their ordination or election. |
| Mas também para os recém chegados. | But also for the newcomers. |
| Tom e Maria são recém casados. | Tom and Mary are newlyweds. |
| Tom e eu somos recém casados. | Tom and I are newlyweds. |
| Dos pacientes recém nascidos, 20 30 podem morrer de um episódio de meningite bacteriana. | Of newborns, 20 30 may die from an episode of bacterial meningitis. |
| Vem em volumes pequenos, de acordo com a capacidade gástrica de um recém nascido. | References External links Maryland Cooperative Extension |
| Este é um stent coronário desenvolvido por Zhong You na Universidade de Oxford. | This is a heart stent developed by Zhong You at Oxford University. |
| Todos iremos um dia, mesmo no mundo desenvolvido, perder tudo o que amamos. | We're all going to eventually, even in the developed world, going to have to lose everything that we love. |
| Um senso de propósito e comunidade tem se desenvolvido dentro de cada grupo. | A sense of purpose and community has developed within each group. |
| Ele transcreveu seus dados usando um uniforme sistema fonético desenvolvido pelo egiptologista Lepsius. | He transcribed the data using a uniform phonetic script devised by the Egyptologist Karl Richard Lepsius. |
| Lazarus é um ambiente de desenvolvimento integrado desenvolvido para o compilador Free Pascal. | The Free Pascal compiler supports a number of different platforms, such as Mac, Linux and Windows. |
| Foi desenvolvido por volta de 1548 por um católico japonês de nome Yajiro. | It was developed around 1548 by a Japanese Catholic named Yajiro. |
| Dassault Breguet Mirage 2000 é um caça francês monoturbina desenvolvido pela Dassault Aviation. | The Dassault Mirage 2000 is a French multirole, single engine fourth generation jet fighter manufactured by Dassault Aviation. |
| O NEC V20 foi um processador desenvolvido pela NEC, com aproximadamente 29.000 transístores. | The NEC V20 (μPD70108) was a processor made by NEC that was a reverse engineered, pin compatible version of the Intel 8088 with an instruction set compatible with the Intel 80186. |
| Este é um radar detector de velocidade isto foi desenvolvido a partir de um brinquedo Hotwheels. | This is a radar speed detector that was developed from a Hot Wheels toy. |
| Um conglomerado cria um mercado de capitais interno, se o externo não é desenvolvido o suficiente. | A conglomerate creates an internal capital market if the external one is not developed enough. |
| E recém concluí há dois meses atrás. | And I just finished a couple of months ago. |
| De Teodomiro obteve a igreja recém fundada de Dume, junto da qual edificou um mosteiro. | From Theodemar he obtained the newly founded Church of Dume, next to whom he built the Monastery of Dumio. |
| Cada um queria que a capital do recém criado Estado Islâmico fosse em sua área. | Each wanted the capital of the newly established Islamic State to be in their area. |
| O turismo não está bem desenvolvido. | Today it is a semi presidential republic. |
| O turismo não está bem desenvolvido. | Tourism is not well developed. |
| Afrigator é um agregador de blogs africanos que foi desenvolvido na África do Sul. | Afrigator is an aggregator of African blogs that was developed in South Africa. |
| Philia (((polytonic _ φιλία)) philía ), um virtuoso desapaixonada amor, era uma Conceito desenvolvido por Aristóteles. | Philia ( philía ), a dispassionate virtuous love, was a concept addressed and developed by Aristotle. |
| Esse arquivo agora existe em um tubo de memória desenvolvido nos laboratórios da RCA. | Such a file now exists in a memory tube developed at RCA Laboratories. |
| Este instrumento de apontamento único foi desenvolvido com a precisão de um arco segundo. | This unique pointing instrument was designed with an accuracy of one arcsecond. |
| Adobe Illustrator é um editor de imagens vetoriais desenvolvido e comercializado pela Adobe Systems. | Adobe Illustrator is a vector graphics editor developed and marketed by Adobe Systems. |
| E isso não é bom, para um jovem recém casado ir para casa de mau humor. | And that's not good, for a young married man to go home in a bad mood. |
| Fui convidada para um encontro com os maiores educadores dos recém libertos Leste Europeu e Rússia. | I was invited to meet with leading educators from the newly free Eastern Europe and Russia. |
Pesquisas relacionadas : Um Recém-desenvolvido - Um Recém-formado - Um Recém-convertido - Um Recém-contratado - Desenvolvido - Como Um Recém-chegado - Especialmente Desenvolvido - Mais Desenvolvido - Desenvolvido Especificamente - Recentemente Desenvolvido - Comprimento Desenvolvido - Totalmente Desenvolvido
