Um reconhecimento da fala distante.	At least in speech recognition that's very new and very exciting.
Um carro de reconhecimento alemão.	German scout car.
Amanhã, vamos fazer um reconhecimento.	We've got a reconnaissance job tomorrow.
Primeiro fazemos um reconhecimento completo.	We do a complete recon.
Antes ou depois do reconhecimento? Depois de um reconhecimento que não resolveu os problemas constitucionais.	We are witnesses to the bloodshed, the violation of human rights, the policy of ethnic cleansing and the refugees in their hundreds of thousands.
É um reconhecimento do nosso duplo papel.	That is a recognition of our dual role.
Alguém terá de ir fazer um reconhecimento.	We'll send someone out to reconnoitre.
Qual o problema de fazer um reconhecimento?	What's wrong with reconnaissance? Confidential. This will tell us.
Sim, mas primeiro deve fazerse um reconhecimento cauteloso.	Yes, but I believe in cautious reconnoitering first.
Entretanto, tentaria fazer um reconhecimento completo da ilha.	Meanwhile I set out to make a more perfect discover of my domain.
É realmente necessário um auto reconhecimento dos defeitos de cada um!	This is certainly not an example of the consensus, partnership and planning which Mr Brito rightly indicates we need more of in order to build a successful and democratic Europe.
Eles merecem um maior reconhecimento bem como um apoio mais substancial.	Excessive military expenditure also requires our attention.
Reconhecimento?	Recognition?
Reconhecimento.	A testimonial.
Reconhecimento	Article 30
Reconhecimento	HU Participation of the State may be required in an establishment, except for storage and warehouse services.
Reconhecimento	Airport management
Reconhecimento	BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI Unbound
Reconhecimento	Article 11.2
Reconhecimento	This law does not apply to land within the boundaries of cities and towns, where the right is reserved to require prior authorisation.
Vejo isso como um reconhecimento de que o pro	This is happening close to our own frontiers it
Outras que significa um aprendizado ou reconhecimento da soberania divina.	Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty.
Um novo reconhecimento pelo privilégio de termos assumido este desafio.	A new appreciation for the privilege that we have of undertaking this challenge. CA
O reconhecimento das especificidades desportivas é um trabalho muito vasto.	Identifying the specific features of sport is an enormously complex undertaking.
Neste aspecto, um reconhecimento mútuo será cada vez mais difícil.	This will make mutual recognition more and more difficult.
É realmente um trabalho técnico impressionante, digno do maior reconhecimento.	It is an impressive administrative and technical piece of work, which deserves the greatest credit.
O potencial valor económico de um acordo de reconhecimento mútuo.	Provisions of general application
reconhecimento mútuo	Under evaluation Ended positively in 2000 in 2000
reconhecimento mútuo	European product index http mri.medagencies.com prodidx
reconhecimento mútuo	Mutual recognition procedure
Reconhecimento público?	Public recognition?
Reconhecimento social	Social recognition
Reconhecimento mútuo	Authenticated copies should be accepted, where possible, in place of original documents.
Reconhecimento inicial	Initial recognition
Reconhecimento Inicial	Initial Recognition
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Eu aprendi a ter um maior reconhecimento, um entendimento sobre o momento presente.	It taught me it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment.
E um reconhecimento de um status que já existia, mas desconhecido, no nascimento.	Rather, it is recognition of a status deemed to exist but unknown from birth.
Mirage F1 CR (Reconhecimento, um lugar)Avião tático e de reconhecimento, foi desenvolvido para substituir os caças Mirage III R e RD.	Out of these, three have been European, five Middle Eastern (with one still flying the type), and four African (three still operating it).
Até 1988, o reconhecimento mútuo dependia do reconhecimento das habilitações académicas.	We cannot continue to waste, to cause ecological, social, demographic, military and economic imbalances.
Alertados, os britânicos pediram um reconhecimento aéreo na costa da Noruega.	Alerted by this report, British Admiralty requested air reconnaissance of the Norwegian coast.
Este é um primeiro passo, o reconhecimento do princípio do poluidor pagador .	This is just a first step. It recognises the polluter pays principle.
O reconhecimento ao abrigo de um ARM não pode estar subordinado	A Party shall not accord recognition in a manner that would constitute a means of discrimination in the application of its criteria for the authorisation, licensing or certification of a service supplier, or that would constitute a disguised restriction on trade in services.
Julgo ser um progresso o facto de o .EU ser um sinal de reconhecimento.	I regard it as progress that a certain element of labelling is associated with the .EU domain.
Easystroke, Reconhecimento Gestual	Easystroke Gesture Recognition

Pesquisas relacionadas : Há Um Reconhecimento - Dar Um Reconhecimento - Um Reconhecimento De Que - Para Um Melhor Reconhecimento - Alto Reconhecimento - Reconhecimento Académico

Display this page in English