Tradução de "um relatório breve" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O relatório será disponibilizado em breve no site do BCE . | The report will be published shortly on the ECB 's website . |
| Um breve relatório destas conclusões foram publicadas pelo Comité Central do Partido Comunista da União Soviética. | A brief report of the conclusions of this congress were published by the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union. |
| O mesmo Relatório apresentava no Quadro 7 uma resenha breve dessas características . | A summary of these features was given in Table 7 of that Report . |
| O relatório em questão será disponibilizado em breve no site do BCE . | The report will be published shortly on the ECB 's website . |
| Todavia , se uma máquina foi testada com sucesso por um BCN , pode ser emitido um breve relatório sobre os testes realizados . | However , if a machine has successfully been tested by an NCB , a summary test report can be issued . |
| Um breve roundup | A quick roundup |
| Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante. | Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment. |
| Vou passar um breve videoclipe. | I'm just going to play a brief video clip. |
| Esse é um breve apanhado. | So this is a brief overview. |
| Charles improvisou um breve discurso. | Charles made up a brief speech. |
| Charles improvisou um breve discurso. | Charles improvised a short address. |
| O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será em breve disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade . | The report ( published today in English ) will be available in other official Community languages in due course . |
| As versões do relatório nas restantes línguas da área do euro serão publicadas em breve nos sites do Eurosistema . | The other euro area language versions of the report will be published shortly on the websites of the Eurosystem . |
| E aqui está um breve clipe disso. | And here's a brief clip of this. |
| , seguido por um breve monólogo por Carson. | was followed by a brief monologue by Carson. |
| Eu vou mostrar a vocês um breve filmagem. | I'm going to show you a brief time lapse. |
| Ficarei aqui por um breve período de tempo. | I will stay here for a short period. |
| Quer um quarto relatório trimestral ( Itália ) quer um segundo relatório semestral ( Espanha ) . | either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . 12 |
| No entanto, ele achou tempo para um breve encontro. | However, he found time for a quick meeting. |
| Em breve! | Coming Soon! |
| Serei breve. | I'll be brief. |
| Seja breve. | Keep it brief. |
| Seja breve. | Make it brief. |
| Seja breve. | Make it short. |
| Seja breve. | Be brief. |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| Eles devem lançá lo em breve com um método público. | They're supposed to come out with it very shortly in a public method. |
| A banda tem intenção de lançar um álbum em breve. | The band is expected to continue to tour in 2013. |
| Ele e Lady estão reunidos, e um breve intervalo toca. | He and Pauline are reunited, and a short intermission plays. |
| Moreno fez um breve comentário dizendo, Está tudo nessa gravação. | Moreno was quoted as saying, It's all on record. |
| Voltarei em breve. | I will be back soon. |
| Voltarei em breve. | I'll come back soon. |
| Começaremos em breve. | We'll begin shortly. |
| Visitarei em breve. | I'll visit soon. |
| Voltaremos em breve. | We'll be back shortly. |
| Acontecerá em breve. | It'll happen soon. |
| Chegarei em breve. | I'll arrive soon. |
| Tenho que arquivar um relatório. | I have to file a report. |
| Precisarei fazer um relatório formal. | I'll need to make a formal report. |
| Existe então um breve período de descanso. Pode ser alguns segundos, | And there's a short rest period. It can be for a few seconds. |
| Então aqui está um vídeo breve sobre como isso se parece. | So here's just a quick video of what this looks like. |
| Feche os olhos por um breve instante e procure a resposta. | Close your eyes for a moment and look for the answer. |
| A cidade caiu em novembro de 1202 após um breve cerco. | The city fell in November 1202 after a brief siege. |
| Além do breve relatório do Tokyo Shimbun, outro jornal japonês, o Yomiuri Shimbun, descreveu o comentário dos funcionários do Departamento de Defesa como inapropriados (不適切). | Besides the Tokyo Shimbun's short report, Yomiuri Shimbun newspaper described the Defense Bureau officer's remarks as inappropriate (不適切). |
| Trata se de um relatório proposto pela Comissão do Controlo Orçamental e é um relatório de iniciativa. | It is a report that has been proposed by the Committee on Budgetary Control and it is an own initiative report. |
Pesquisas relacionadas : Breve Relatório - Relatório Breve - Breve Um - Um Breve - Breve Relatório De Progresso - Um Breve Período - Um Lembrete Breve - Enviar Um Breve - Um Breve Esboço - Um Momento Breve - Um Breve Resumo - Um Breve Momento - Um Breve Resumo - Um Breve Resumo
