Tradução de "um sabor de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tinha um sabor doce. | It tasted sweet. |
| É a regra do sabor. Sabor acima de tudo. | I call it the flavor rule. Flavor rules. |
| Bebês adoram o sabor doce e detestam o sabor amargo. | Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter. |
| A culinária goês tem um sabor distintamente português. | In particular, Goan Catholic cuisine has a distinct Portuguese flavour. |
| Sabor está acima de tudo. | Flavor is king. Flavor rules. |
| O fruto é comestível, com um sabor ligeiramente amargo. | The fruit is edible, tasting slightly acidic. |
| Eu gosto do sabor de melancia. | I like the taste of watermelon. |
| De que sabor é esse sorvete? | What flavor is that ice cream? |
| Coca Cola Vanilla sabor de baunilha. | Thereafter, Coca Cola regained its leadership in the market. |
| De qual sabor de refrigerante você gosta? | What's your favorite soda? |
| Torna incrível o sabor de qualquer acompanhamento. | It makes everything else you put it with taste incredible. |
| Coca Cola Orange com sabor de laranja. | The Coca Cola Company purchased Thums Up in 1993. |
| Dizem que têm sabor de carne de veado. | Apparently, they taste like venison! |
| Então como era o sabor? | So how did it taste? |
| O sabor amargo do açúcar | The Bitterness of Sugar |
| O bolo tem sabor doce. | The cake tastes sweet. |
| Estas uvas têm sabor azedo. | These grapes taste sour. |
| Eu não gosto do sabor. | I don't like the taste. |
| Por exemplo, temos uma amor inato pelo sabor doce e uma reação adversa ao sabor amargo. | So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter. |
| É porque, sem sair da sua poltrona, você pode simular o sabor e dizer ugh antes de fazer este sabor. | It's because, without leaving your armchair, you can simulate that flavor and say yuck before you make it. |
| Qual é o seu sabor de sorvete favorito? | What's your favorite ice cream flavor? |
| Pepsi Max Punch Sabor de gengibre e canela. | Pepsi and Pepsi Max cans and bottles in Australia now carry the localized version of the new Pepsi Logo. |
| Agaves das áreas mais baixas tem um sabor e fragrância mais herbáceos. | Agaves harvested in the lowlands, on the other hand, have a more herbaceous fragrance and flavor. |
| Todos vocês já ouviram falar de teste de sabor. | I know you have all heard about a taste test. |
| Eu gostaria de sentir o sabor de seus lábios. | I'd like to feel how your lips taste. |
| O sabor do amor é amargo. | The taste of love is bitter. |
| O sabor desta cerveja é único. | This beer's taste is unique. |
| Tom não gostou muito do sabor. | Tom didn't like the taste much. |
| Brahma Chopp, o sabor número 1. | It is based on the locally successful Brahma Chopp. |
| Poderia dar me três rosquinhas com sabor de canela? | Could I have three cinnamon donuts? |
| O leitão é preparado inteiro, grelhado e temperado de modo a proporcionar um sabor muito peculiar. | The suckling pig is prepared whole, grilled and seasoned to provide a very peculiar flavor. |
| Para mim, não há necessidade de colocar sabor no leite. | For me, there ain't no need to flavor the milk. |
| Coca Cola Light Sango Linha Diet com sabor de laranja. | By 1920, the contour bottle became the standard for the Coca Cola Company. |
| O prato borscht tem um sabor melhor do que o som da palavra sugere. | Borscht tastes better than it sounds. |
| Tem um sabor suave, e por isso é geralmente usado em receitas relativamente simples. | It is high in iron, and depending on the coagulants used in manufacturing (e.g. |
| Pensávamos no assunto frequentemente, todo vez que ela fazia surpresa de atum tinha um sabor leve de polvóra | But we thought of it often, because every time she'd cook tuna surprise it made tasted faintly of gunpowder. |
| Quando se acham em naves e estas singram o oceano ao sabor de um ventofavorável, regozijam se. | When you sail in ships in a favourable breeze, you rejoice. |
| O dia 1º de abril este ano trouxe um sabor amargo para a comunidade 'open source' brasileira. | April fool's day this year has brought a bitter taste to the Brazilian open source community. |
| E isso é realmente premiar sabor e energia. | And this is actually taste reward and energy. |
| Mario prefere o sabor da fruta do conde. | Mario prefers the taste of the sugar apple. |
| A sua principal característica é o sabor adocicado. | Etymology The etymology reflects the spread of the commodity. |
| Tem um sabor maravilhoso dentro deste país. Mas é horroroso se tomar em outro lugar. | It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere else. |
| Sabia que a cerveja tcheca não só tem um sabor peculiar, como também sabe curar? | Did you know that Czech beer doesn t just taste great, but also has curative effects? |
| E atender essa missão de evocar o pleno potencial do sabor. | And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor. |
| O sabor não é bom, então precisarei de alguma ajuda nisso. | It doesn't taste good, so I'm going to need some help with that. |
Pesquisas relacionadas : Dá Um Sabor - Dá Um Sabor - Dar Um Sabor - Tem Um Sabor - Dar Um Sabor - Obter Um Sabor - Um Sabor único - Um Bom Sabor - Sabor - Sabor - De Sabor
