Tradução de "um teste de aptidão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aptidão - tradução : Aptidão - tradução : Aptidão - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
O conceito central da selecção natural é a aptidão evolutiva de um organismo.
The central concept of natural selection is the evolutionary fitness of an organism.
Condições são fatores abióticos, do meio, que afetam a aptidão de um organismo.
However, as a result of pressure from, and interactions with, other organisms (i.e.
Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso.
I am not an artist. I never had the knack for it.
Um meme pode florescer mesmo tendo impacto negativo na aptidão genética.
A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
Vamos fazer um teste de saúde.
Let's do a health test.
Não precisávamos de mais um teste.
We hardly needed another test.
Vamos fazer um teste de gravidez.
Let's do a pregnancy test.
Terei um teste de direção amanhã.
I will have a driving test tomorrow.
Amanhã teremos um teste de matemática.
There's going to be a math test tomorrow.
O conjunto de todos os genótipos possíveis, seu grau de similaridade e seus relativos graus de aptidão é então chamado de paisagem de aptidão.
The set of all possible genotypes, their degree of similarity, and their related fitness values is then called a fitness landscape.
Gostaria de fazer um teste de gravidez.
I'd like to get a pregnancy test.
Aqui vai um teste.
Here is the test.
Então eu tenho um teste de batidas.
So I have a crash test.
E novamente, façamos um teste de saúde.
Then again, let's do a health test.
Você precisa de alguma forma encontrar a função de aptidão.
You need to somehow find the fitness function.
A aptidão é a altura da paisagem.
This fitness is the height of the landscape.
Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador.
This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs).
A especificação de teste é chamada plano de teste.
(i.e., does it implement the requirements).
è como um teste de QI para linguagem
This is like an IQ test for language.
Eu gostaria de lhes aplicar um pequeno teste.
I would like to do a short test with you.
Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial.
Each one of these genes has potential diagnostic test.
Este não é um teste de inteligência de Turing, mas é o mais perto que você pode chegar de um teste de Turing físico.
This is not an intelligence Turing rest, but this is as close as you can get to a physical Turing test.
Tampouco esta aptidão é recompensada a nível profissional.
Neither is such an aptitude professionally rewarded.
Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo.
No one doubts her fitness for the post.
Então nós começamos com um teste.
So we began with a test.
Então, isso é um teste cego.
So this is a blind test.
Bem, eu proponho um teste direto.
Well, I propose a direct test.
Eu também tenho um teste hoje.
I have a test today, too.
Cometi um grave erro no teste.
I made a bad mistake on the test.
Cometi um erro sério no teste.
I made a serious mistake on the test.
Tom assinou para um teste gratuito.
Tom signed up for a free trial.
Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.
E, finalmente, teste e teste novamente.
And, finally, test and test it again.
Aptidão mental para ser julgado A embaixada do Afeganistão em Washington anunciou no dia 22 que o judiciário do país está avaliando a aptidão mental de Abdul Rahman.
Mental fitness to stand trial The Afghan Embassy in Washington, D.C. announced on March 22 that the country's judicial system was evaluating Abdul Rahman's mental fitness.
Execução de teste
Dry run
Acção de teste
Sample action
Teste de sistema
System Testing
Procedimento de teste
Test procedure
Teste de dispositivos
Testing of devices
Síria será um teste ainda mais importante.
Syria will be an even more important test.
Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.
Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
Paisagens de aptidão em otimização evolutiva Além do campo da biologia evolutiva, o conceito de paisagem de aptidão também ganhou importância em métodos de otimização evolutiva como algoritmos genéticos ou estratégias evolutivas.
In evolutionary optimization Apart from the field of evolutionary biology, the concept of a fitness landscape has also gained importance in evolutionary optimization methods such as genetic algorithms or evolution strategies.

 

Pesquisas relacionadas : Teste De Aptidão - Teste De Aptidão - Teste De Aptidão Física - Teste De Aptidão Escolar - Um Teste - Teste De Um - Aptidão Médica - Aptidão Cardiorespiratória - Aptidão Aprendizagem - Aptidão Regulamentar - Aptidão Mental