Tradução de "uma única figura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Figura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E uma única figura humana permaneceu no meio do caminho. | And only one figure remained in the middle of the road. |
| Essa foi a única figura que ele reconheceu. | That was the only figure he recognized. |
| Sua mãe era a única figura parental significativa em sua vida. | Her mother was the only significant parental figure in her life. |
| Ela tem uma figura. | She has a picture. |
| Tom é uma figura. | Tom is a character. |
| Eu posso voltar para a ilustração, mas neste caso não é uma única figura. Mas é realmente um filme de alguém que vem para a figura e faz o reparo que é descrita no texto. | I can get back to the illustration, but in this case it's not a single frame, but it's actually a movie of someone coming into the frame and doing the repair that's described in the text. |
| uma figura um tanto intimidante | He's just a rather intimidating figure. |
| Aqui tem uma figura dela. | This is a picture of it. |
| Ela é uma figura magra. | She has a slender figure. |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| Ele era uma figura trágica. | He was a tragic figure. |
| Agora vou mostrar lhes uma figura. | So now I'm going to show you a picture. |
| e aqui uma figura em branco, | Here we have figure in white. |
| Alguém vem e desenha uma figura. | And someone sits down and draws a picture. |
| O artista como uma figura mítica | The artist as a mythical figure |
| É apenas uma figura de linguagem. | It's just a figure of speech. |
| Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos. | Take an idea, draw a stick figure. |
| Uma figura pequena mas de grande importância | A small statue of great importance |
| Por favor, dê me uma figura sua. | Please, give me a picture of yours. |
| Uma figura mostra 44 homens rebocando uma estátua colossal. | One picture shows 44 men towing a colossal statue. |
| Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura. | This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture. |
| Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única . | As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy . |
| Tentamos ensinar uma figura de palito a andar. | What we tried to do was teach a stick figure how to walk. |
| Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa. | Bill is still a legendary figure in this company. |
| Ele se volta e vê uma figura correndo. | He sees a figure running away in the dim light. |
| Os conservadores tentaram convencer os seus candidatos para se unirem em torno de uma única figura, mas os candidatos mais fracos não desistiram a favor de um candidato unitário. | Conservatives tried to convince their candidates to unite behind a single figure, but weaker candidates did not drop out in favor of a unity candidate. |
| A figura imagem e a figura original são isométricas. | To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure. |
| Isto é só uma figura um micrográfico da pele. | So this is just a picture a micrograph of your skin. |
| Driss Carniceiro Basri era uma grande figura no Marrocos. | Driss Butcher Basri was an imposing figure in Morocco. |
| (ver figura). | (i.e. |
| A figura alada simboliza o Espirito de Luz, enquanto uma figura segurando uma lâmpada de luz e um espelho simboliza a luz e a verdade. | A winged figure symbolises the Spirit of Light, while a figure holding a lamp and mirror symbolises light and truth. |
| A média geométrica é frequentemente utilizada quando comparamos diferentes itens encontrando uma única figura representativa para esses itens quando cada um desses itens possuem múltiplas propriedades que possuem diferentes alcances numéricos. | A geometric mean is often used when comparing different items finding a single figure of merit for these items when each item has multiple properties that have different numeric ranges. |
| Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático. | This is a figure from a textbook on underwater sound. |
| Então se fizermos o mesmo, vemos uma figura radicalmente diferente. | So if we do the same, we see a radically different picture. |
| Se uma figura tem três lados, ela é um triângulo. | If a figure has three sides, it is a triangle. |
| Caxias era considerado uma figura menor quando comparada a Herval. | Caxias was held to be a minor figure in comparison to Erval. |
| Goku pode ser considerado uma figura regular na Fuji TV. | Goku regularly appears on Fuji TV. |
| São ambas figura. | It's all figure. |
| Pegamos uma ideia, combinamos com uma folha de papel e teremos uma figura origami. | We take an idea, combine it with a square, and you get an origami figure. |
| Ou uma imagem tridimensional que na verdade era uma figura numa superfície plana? | Or a three dimensional image that was actually a picture on a flat surface? |
| Ele não tem feito a barba uma figura tipo Billy Connolly. | He hasn't been able to shave a sort of Billy Connolly figure. |
| Qual é a forma mais abstrata? É uma figura de palitos. | What's the most abstract form? It's a stick figure. |
| Sempre que se deslocar sobre eles, uma figura activa será realçada. | Whenever you move over them, an active picture will be marked. |
| Jalili não tem sido uma figura com grande visibilidade no país. | Jalili had not been a high profile figure within the country. |
| 五岳散人, uma figura conhecida, escreveu no Sina Blog | As a visible figure on Sina Microblog, 五岳散人 wrote |
Pesquisas relacionadas : Figura única - Uma Figura - Uma Figura - Uma única - Uma única - Uma única - Uma Figura Pública - Fazer Uma Figura - Uma Importante Figura - Corta Uma Figura - Cortar Uma Figura - Dar Uma Figura - Uma Figura Controversa - Como Uma Figura
