Tradução de "uma edição limitada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Edição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma edição limitada incluía dois kubricks de Daft Punk como robôs. | A limited edition included two kubricks of Daft Punk as robots. |
| Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias). | The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland. |
| No fim de 2006, Stefani lançou uma edição limitada de uma linha de bonecas chamada Love. | In late 2006, Stefani released a limited edition line of dolls called Love. |
| Também foi lançado como uma edição limitada com um pôster dobrável da capa com menos tipografia. | Also released as a limited edition with fold out poster of the cover minus typography. |
| O jogo, lançado apenas no japão, possuía três edições a edição limitada (conhecida como Holy Box) a edição de DVD regular e uma edição em 1998 chamada Best Collection. | The game was only released in Japan and was released in 2 editions, the limited edition (also known as the Holy Box edition) and the regular DVD edition. |
| Uma edição limitada de pacotes Premium de Snake Eater foi lançado junto com a versão original no Japão. | A limited edition premium package of Snake Eater was released alongside the standard version in Japan. |
| Outra picture collection, intitulada Volume Infinity , foi lançada em uma edição limitada após o fim da série em 1997. | Another picture collection, Volume Infinity , was released as a self published, limited edition artbook after the end of the series in 1997. |
| Uma edição limitada de cinquenta mil cópias também foi lançada e incluia um despertador com o tema Final Fantasy . | Fifty thousand limited edition copies of the collection were also released and included a Final Fantasy themed alarm clock. |
| A versão de dois discos do álbum, lançada em edição limitada, incluía uma coleção de lados B raridades chamada Judas Ø . | The double disc version of the album, released as a limited edition, included a collection of B sides and rarities called Judas O . |
| A Edição Limitada contém um segundo CD com apenas uma faixa, Halleluja , e um CD ROM com o vídeoclipe de Sonne . | The limited edition had a second CD with just one track, Hallelujah , and a CD ROM area featuring the Sonne video. |
| Há uma edição limitada, incluindo 30 minutos de making of DVD com entrevistas e cenas de estúdio, além da faixa Why? | There is a limited edition digipak, including a thirty minute making of DVD with interviews and studio footage. |
| Este álbum foi lançado em uma edição limitada de um vinil duplo de 12 polegadas para DJ's tocarem em casas noturnas. | This album was released in a limited edition double pack 12 vinyl for DJ friendly play in nightclubs. |
| Várias cópias da edição limitada inclui um disco bônus como Always , Summer Rain ou Big Girls are Best . | Various limited edition copies included a bonus disc with either Always, Summer Rain, or Big Girls are Best . |
| A edição limitada também foi lançada com um DVD e vídeo clip da música Kiss Me Good Bye . | A limited edition was also released, featuring a DVD containing the music video for Kiss Me Good Bye . |
| Em 2012, uma edição limitada da trilha sonora, chamada Hook Expanded Original Motion Picture Soundtrack , foi lançado pela La La Land Records e Sony Music. | In 2012, a limited edition of the soundtrack, called Hook Expanded Original Motion Picture Soundtrack , was released by La La Land Records and Sony Music. |
| Uma edição limitada impressa com 50,000 versões de capa preta e vermelha do White Pony foram lançadas ao mesmo tempo com uma faixa bônus intitulada The Boy's Republic . | A limited edition print of 50,000 black and red jewel case versions of White Pony were also released at the same time with a bonus 12th track titled The Boy's Republic . |
| A edição limitada a 250 cópias foi vendida rapidamente, graças ao apoio do famoso radialista John Peel em seu programa. | The limited release of vinyl copies sold out quickly, thanks in part to support from John Peel on his Radio One show. |
| O relojoeiro alemão radicado na Suíça Bernhard Lederer criou uma edição limitada de 50 turbilhões Gagarin para comemorar o 50º aniversário do vôo de Iuri Gagarin. | Swiss based German watchmaker Bernhard Lederer created a limited edition of 50 Gagarin Tourbillons to commemorate the 50th anniversary of Yuri Gagarin's flight. |
| A banda lançou um CD em edição limitada de Trouble , o terceiro single do álbum, que apresenta um remix de Yellow . | The band released a limited edition CD of Trouble , the third single from the album, which features a remix of Yellow . |
| Houve uma edição limitada, da Gibson Custom Shop que colocou em produção somente 300 dessas guitarras que foram construídas com DiMarzio PAF, Super Distortion e captadores Dual Sound. | A Custom Shop run of only 300 guitars were built with DiMarzio PAF, Super Distortion, and Dual Sound pickups. |
| Ele também pode ser encontrado no disco b side de edição limitada da coletânea musical de 1998, The Best of 1980 1990 . | It can also be found on the B sides disc of the limited edition of The Best of 1980 1990 compilation from 1998. |
| O Ford Puma foi produzido pela Ford Motor Company para venda na Europa, e foi lançado no mercado como uma edição limitada sendo a sua produção de 1997 a 2001. | The Ford Puma was a small sports coupé produced by the Ford Motor Company from 1997 to 2001 (although some were first registered in the UK as late as 2002), for sale in Europe. |
| Foi uma série limitada em 200 unidades. | Beers in the Netherlands became a very important partner. |
| Foi relançado em CD digitalmente remasterizado com nova capa em 1994, e como um álbum de vinil remasterizado digitalmente em edição limitada em 1997. | It was reissued as a digitally remastered CD with new artwork in 1994, and as a digitally remastered limited edition vinyl album in 1997. |
| Esta edição simples provocou especulações sobre quando uma edição especial seria lançada. | The no frills edition provoked speculation about when a special edition would be released. |
| Em 26 de junho de 2007, Perseverance Records lançou uma edição limitada do CD da trilha sonora, incluindo, pela primeira vez, as versões originais das canções de Stan Bush do filme. | On June 26, 2007, Perseverance Records released a limited edition CD of the soundtrack including, for the first time, the original film versions of the Stan Bush songs. |
| Mas estas vias metabólicas têm uma capacidade limitada. | These metabolic pathways have only a limited capacity. |
| Em 2007, o U2 lançou uma edição de 20º aniversário em uma edição remasterizada do álbum. | U2 released a remastered edition of the record in 2007 to commemorate its 20th anniversary. |
| O comércio é uma atividade bastante limitada no município. | Trade is a very limited activity in the city. |
| No momento, não havia uma fonte limitada de urânio puro. | At the time, there was a limited source of pure uranium. |
| Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada. | Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. |
| Nós fizemos uma edição inteira sobre isso. | We did a whole issue on it. |
| Era basicamente uma edição sobre medicina regenerativa. | It was basically a regenerative medicine issue. |
| Seria ótimo se houvesse uma edição japonesa. | It would be great if there was a Japanese edition. |
| Uma edição espanhola, Investigación y Ciencia foi lançada na Espanha em 1976, seguida por uma edição francesa, Pour la Science , na França em 1977, e uma edição alemã, Spektrum der Wissenschaft , na Alemanha em 1978. | A new Spanish edition, Investigación y Ciencia was launched in Spain in 1976, followed by a French edition, Pour la Science , in France in 1977, and a German edition, Spektrum der Wissenschaft , in Germany in 1978. |
| Onde encaixá las? Você tem apenas uma quantidade limitada de ferramentas. | Where are you going to stick them? You only have so many design tools. |
| De facto , em 2000 , a taxa EONIA apresentou uma volatilidade limitada . | Indeed , the EONIA showed limited volatility in 2000 . |
| Animação limitada é uma forma de aumentar a produção e geração. | And they can design all the fabric in that Milt Kahl kind of way, if they want to. |
| Uma rede de Petri é segura se ela é 1 limitada. | Note that a Petri net is bounded if and only if its reachability graph is finite. |
| E é mais limitada. | And that's more limited. |
| Compaixão vai ser limitada. | Compassion is going to be limited. |
| proteólise limitada proteólise protease | Furin One of the most well known PPCs is Furin. |
| edição. | Knott, P.W. |
| edição). | (1990). |
| edição. | 147. |
Pesquisas relacionadas : Edição Limitada - Edição Limitada - Edição Limitada - Edição Muito Limitada - Edição Especial Limitada - Em Edição Limitada - Produtos De Edição Limitada - Coleção De Edição Limitada - Cópias Da Edição Limitada - Relógio De Edição Limitada - Número Da Edição Limitada - Fazer Uma Edição - Uma Edição Recente - Em Uma Edição
