Tradução de "uma empresa global" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Global - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, mesmo sendo uma empresa global, eles têm uma abordagem bem local.
So even though it's a global company, they take a very local approach.
A Accenture é uma empresa global de consultoria de gestão , Tecnologia da informação e outsourcing.
Accenture plc is a multinational management consulting, technology services, and outsourcing company.
A Alcatel Lucent S.A. (, ) é uma empresa global de telecomunicações sediada em Boulogne Billancourt, França.
Alcatel Lucent () is a French global telecommunications equipment company, headquartered in Boulogne Billancourt, France.
Em 2008, a empresa atingiu um faturamento global de US 103,6 bilhões.
2 largest U.S. firm in terms of number of employees, the No.
A TNT N.V. foi uma empresa de entregas rápidas, de correio e cargas, a nível global sediada em Hoofddorp, Países Baixos.
TNT N.V. was an international express, mail delivery and logistics services company with headquarters in Hoofddorp, Netherlands.
Na empresa Gateway Global Consultants, não se conhece ninguém com o nome de Steve Turmel.
The Gateway Global Consultants company did not know of a Steve Turmel.
Entre estas está a PTT Public Company, a única empresa tailandesa listada na Fortune Global 500.
Seventeen Thai companies are listed on the Forbes 2000, all of which are based in the capital, including PTT, the only Fortune Global 500 company in Thailand.
Uma estatística igualmente reveladora é que apenas uma única empresa da zona euro, a espanhola Inditex (ZARA), conseguiu entrar no índice FT Global 500 desde 1996.
An equally telling statistic is that only one company in the eurozone, Spain s Inditex (ZARA), has made it to the FT Global 500 since 1996.
Decidido, em janeiro de 2004 fundei a Participant Productions com a visão de ser uma empresa de mídia global concentrada no interesse público.
Undeterred, in January of 2004, I started Participant Productions with the vision to be a global media company focused on the public interest.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
See also TARGET system .
Sim, é uma empresa.
Yes, it's an enterprise.
Foi uma grande empresa.
It was a massive undertaking.
Somos uma organização global. É um fenômeno global.
We are a global organization. This is a global phenomenon.
Também em 2010, o Google comprou a Global IP Solutions , uma empresa baseada na Noruega, que prevê teleconferência baseada na web e outros serviços relacionados.
Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway based company that provides web based teleconferencing and other related services.
Batista estava no país participando de um seminário como assessor da empresa de segurança Texas ASI Global LLC.
Batista was in the country providing seminars as a consultant for the Texas based security firm ASI Global LLC.
A típica empresa membro é uma instituição global com mais de cinco bilhões de dólares em receitas (embora esse número possa variar por indústria e região).
Membership The foundation is funded by its 1,000 member companies, typically global enterprises with more than five billion dollars in turnover (varying by industry and region).
É a maior empresa exploradora e produtora do mundo e também consta no ranking anual da Fortune Global 500.
It is the world's largest independent pure play exploration and production company and is a Fortune 500 company.
Uma empresa beneficiária não pode
A benefiting company may not
Você já gerenciou uma empresa?
Have you ever managed a company?
Eles não querem ser uma empresa de IP Propriedade Intelectual , eles querem ser uma empresa de chocolate, mas eles querem ser uma empresa de chocolate para sempre.
They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever.
Uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade
a subsidiary of the parent undertaking of an investment firm or credit institution authorised in another Member State
uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade
or a subsidiary of the parent undertaking of a credit institution or insurance undertaking authorised in the Community
Em abril de 2007, a JAL estreou um Boeing 777 300 (JA8941) com uma fuselagem especial da Oneworld para promover a entrada da empresa na aliança aérea global.
In April 2007, JAL debuted a Boeing 777 300 (JA8941) with a special Oneworld livery to promote the airlines's entry to the global airline alliance.
CA Você tem uma empresa que...
CA You've got a company set up to ...
A sua empresa é uma piada!
Your company is a joke!
Estou trabalhando para uma empresa comercial.
I'm working for a trading firm.
Tom trabalha para uma empresa japonesa.
Tom works for a Japanese company.
Tom trabalha para uma pequena empresa.
Tom works for a small company.
A Samsung é uma empresa grande.
Samsung is a big company.
Tom trabalha para uma empresa canadense.
Tom works for a Canadian company.
A empresa fez uma aposta ambiciosa.
The company was taking a considerable gamble.
Kenner é uma empresa de brinquedos.
M.A.S.K.
E conforme nós nos tornamos uma empresa mais global, nós percebemos que essas coisas realmente nos afeta podemos trabalhar de maneira eficiente com pessoas que não estão na sala?
And as we become more of a global company, we find these things really affect us you know, can we work effectively with people who aren't in the room?
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
Desculpe, é uma estória global.
Sorry, this is a global story.
Estamos em uma comunidade global.
This is a world wide community.

 

Pesquisas relacionadas : Empresa Global - Empresa Global - Empresa Global - Empresa Global - Empresa Global - Empresa Farmacêutica Global - Empresa Verdadeiramente Global - Empresa Global Líder - Empresa Global Integrado - Empresa Corporativa Global - Uma Empresa - Uma Empresa - Uma Empresa - Uma Empresa