Tradução de "uma equipe de expansão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os Texans ingressaram na NFL como uma equipe de expansão após a última franquia de Houston, os Houston Oilers (agora Tennessee Titans), se mudarem para Nashville, Tennessee. | Franchise history In 1997, Houston entrepreneur Bob McNair had a failed bid to bring a National Hockey League (NHL) expansion team to the city, and Bud Adams relocated the city's NFL team, the Houston Oilers, to Nashville where they were renamed the Tennessee Titans. |
| História Junto com os Kansas City Scouts (atual New Jersey Devils), os Capitals ingressaram na NHL como uma equipe de expansão para a temporada 1974 75. | History Along with the Kansas City Scouts, the Capitals joined the National Hockey League (NHL) as an expansion team for the 1974 75 season. |
| E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
| Faço parte de uma equipe de hockey. | I'm on a hockey team. |
| Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres . | this benchmark points to upside risks to price stability . |
| Grande equipe de suporte. Tínhamos uma equipe de filmagem, uma dupla de especialistas em logística conosco, minha namorada, um fotógrafo. | Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer. |
| Uma equipe raramente consegue. | And a team rarely can do it. |
| Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe . | Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders. |
| 8vo, 1843), uma expansão da obra anterior. | 8vo, 1843) an enlargement of the earlier work. |
| Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores. | A football team consists of eleven players. |
| Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores. | A soccer team consists of eleven players. |
| Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo. | However, fans of the original and the second game in the series were much more critical. |
| Daí nós montamos uma equipe. | So we bring a team together. |
| Eles são uma boa equipe. | They're a good team. |
| Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe. | We did a design competition, selected a design team. |
| A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora. | Tom's team suffered a crushing defeat. |
| Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte. | Esperanto is a huge expansion of my horizon. |
| Porém , foi iniciada uma expansão gradual dos instrumentos de investimento autorizados . | However , a gradual extension of the permissible investment instruments has been undertaken . |
| É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe ) | It is an honour to collect on on behalf of a great team ) |
| BF Eles são uma boa equipe! | BF They're a good crew! Whoa! |
| Esta é uma equipe muito boa. | This is a really good team. |
| Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada. | It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. |
| Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar. | They kept singing until a rescue team came. |
| Pode haver uma expansão para 3 milhões de hectares de produção de arroz. | It can expand to three million hectares for rice production. |
| Mas uma expansão industrial não acontecerá por si mesma. | But a manufacturing boom will not happen by itself. |
| Entretanto, os Estados Unidos experimentaram uma expansão econômica sustentada. | At home, the U.S. experienced sustained economic expansion and a rapid growth of its population and middle class. |
| Uma lógica semelhante conduziu à expansão do sistema de auto estradas interestaduais. | A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| Quando uma necessidade de um projeto muda, uma equipe adaptativa mudará também. | When the needs of a project change, an adaptive team changes as well. |
| Palmerston era mais belicoso, sendo a favor de uma política que impediria uma expansão russa. | Palmerston was more bellicose, and favoured a policy that would prevent further Russian expansion. |
| Na década de 1980 começou uma expansão para a Europa com uma fábrica na Inglaterra. | The company formed a U.S. subsidiary, Nissan Motor Corporation U.S.A., in 1960, headed by Yutaka Katayama. |
| e temos uma pequena equipe trabalhando nisso. | And we have a small team who is working on this. |
| Você e eu formamos uma boa equipe. | You and I make a good team. |
| Em 2005, três filmes narraram uma equipe. | In 2005, three films chronicled a team. |
| Zach Kaplan Keith e eu dirigimos uma equipe de pesquisa. | Zach Kaplan Keith and I lead a research team. |
| E faremos isso sem uma equipe de vendas e marketing. | And we're doing it without a sales and marketing team. |
| Foi uma equipe da fábrica inglesa de carros Lotus Cars. | Team Lotus was the motorsport sister company of English sports car manufacturer Lotus Cars. |
| Menos de uma semana depois, esta é uma equipe de Eindhoven, é uma escola de engenharia. | Less than one week after, this is a team in Eindhoven, it's a school of engineering. |
| O universo então passou por uma expansão exponencial chamada inflação. | The universe then underwent an exponential expansion called inflation. |
| A expansão das fronteiras coloniais resultou em uma Revolução Comercial. | The expanding colonial frontiers resulted in a Commercial Revolution. |
| A África do Sul cultivou uma comunidade astronômica em expansão. | South Africa has cultivated a burgeoning astronomy community. |
| A expansão da fronteira foi considerada como uma oportunidade de riqueza e progresso. | It boasted of a law school in addition to its undergraduate and a medical programs. |
| Expansão Master Levels for Doom II é uma expansão do , feita a partir do Final Doom do PSX com 21 léveis difíceis. | Master Levels for Doom II , an expansion pack that includes 21 new levels, was released on December 26, 1995 by id Software. |
| No estado de Nova Iorque, Robert Moses liderou uma agressiva campanha de expansão de estradas. | In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway expansion campaign. |
| A par desta expansão que se estendeu para a área das Tecnologias de Informação, Entretenimento e Turismo, a Sonae encetou uma expansão territorial tendo hoje uma presença global, em diversas áreas. | Hand in hand with these new business ventures, that also included the expansion to the ICT, Entertainment, ant Tourism areas, came the territorial enlargement, creating a presence that is now global in many areas. |
Pesquisas relacionadas : Expansão Equipe - Expansão Equipe - Uma Expansão - Uma Equipe - Uma Equipe De - Uma Meta De Expansão - Integrar Uma Equipe - Supervisionar Uma Equipe - Expandir Uma Equipe - Melhorar Uma Equipe - Montar Uma Equipe - Uma Grande Equipe - Patrocinar Uma Equipe - Por Uma Equipe
