Tradução de "uma forma divertida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Forma - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi uma noite divertida. | It was a fun night. |
| Não é uma brincadeira divertida. | It's not all fun and games. |
| O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso. | The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource. |
| Uma coisa divertida de se fazer. | Kind of a fun thing to do. |
| E uma coisa divertida aconteceu eles foram vendidos. | And then a funny thing happened they sold. |
| Eu contei uma história divertida para as crianças. | I told an amusing story to the children. |
| É uma maneira divertida de passar o tempo. | It's a fun way to pass the time. |
| Tom contou aos seus filhos uma história divertida. | Tom told his children an amusing story. |
| Compaixão é divertida. | Compassion is fun. |
| O esperanto é uma língua divertida de se aprender. | Esperanto is a fun language to learn. |
| Tom contou para os seus filhos uma história divertida. | Tom told his children an amusing story. |
| A vida é divertida. | Life is enjoyable. |
| A vida é divertida. | Life is fun. |
| A matemática é divertida. | Math is fun. |
| A festa foi divertida. | The party was fun. |
| Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy. | One is that speed is fun, you know, speed is sexy. |
| Uma divertida música sobre o aquecimento global, por Jill Sobule. | A happy song about global warming, from Jill Sobule. |
| A festa foi muito divertida. | The party was really fun. |
| A viagem foi muito divertida. | The trip was really fun. |
| A viagem foi muito divertida. | This was a really fun trip. |
| A noite passada foi divertida. | Last night was fun. |
| Ele achou a experiência divertida. | He found the experience enjoyable. |
| Ela achou a experiência divertida. | She found the experience enjoyable. |
| Destina se a aumentar o conhecimento sobre as notas e moedas de euro , bem como sobre os respectivos elementos de segurança , de uma forma apelativa e divertida . | Its goal is to increase the awareness about the euro banknotes and coins as well as their security features in an appealing and entertaining way . |
| Bem, essa é a parte divertida. | So, this is the fun part. |
| A festa não foi muito divertida. | The party wasn't much fun. |
| A festa dela foi muito divertida. | Her party was really fun. |
| A vida nem sempre é divertida. | Life isn't always fun. |
| Agora, não é apenas uma manchete divertida. É inovador. É uma campanha de marketing inovadora. | Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. |
| Eu pensei que poderia ser uma coisa divertida para falar por um segundo. | I thought that might be a fun thing to talk about for a second. |
| Qual é mais divertida? Internet ou TV? | Peter Hirshberg Which is more fun, Internet or TV? |
| Eva Zeisel na busca divertida pela beleza | Eva Zeisel on the playful search for beauty |
| Tom pensou que a história era divertida. | Tom thought that the story was amusing. |
| A festa de Tom foi muito divertida. | Tom's party was a lot of fun. |
| A matemática é divertida. Não é, não. | Math is fun. No, it's not. |
| mas se ensinada apropriadamente, pode ser bastante divertida. | but if it's taught properly, it can be a lot of fun. |
| Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você. | It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you. |
| O meu objetivo é fazer com que você fale português fluentemente de uma maneira divertida. | My aim is to make you speak Portuguese fluently in a fun way. |
| E ao contrário, este outro remédio é algo que você pode desenhar na própria pele. Então o uso intra dérmico permite que você se envolva de forma divertida neste forma particular de uso. | And this other medicine is something that you can draw on your skin, so intradermal delivery enables you to joyfully be involved in this particular kind of delivery. |
| Então acabou que minha fantasia sobre uma vida divertida sendo o Karmapa não se tornaria realidade. | So it turned out that my fantasy about an entertaining life of being the Karmapa wasn't going to come true. |
| E por isso a Google é uma empresa compassiva pois os Googlers descobriram que compaixão é divertida. | So it turns out that Google is a compassionate company, because Googlers found compassion to be fun. |
| A festa de Trang foi tão divertida quanto um velório. | Trang's party was as much fun as a funeral wake. |
| Por que a música é tão divertida de se ouvir? | Why is music so fun to listen to? |
| Porém, se a compaixão é divertida todos vão querer praticá la. | But if compassion was fun, everybody's going to do it. |
| O que é incrível neste vídeo é que, se a cerimônia do casamento foi divertida deste jeito, você pode imaginar o quão divertida a recepção deve ter sido? | What's amazing about this is, if the processional of the wedding was this much fun, can you imagine how much fun the reception must have been? |
Pesquisas relacionadas : Uma Noite Divertida - Uma Atividade Divertida - Uma Tomada Divertida - Uma Divertida Viagem - Uma Leitura Divertida - Uma Noite Divertida - Uma Forma - Uma Forma - Mais Divertida - Experiência Divertida - Atividade Divertida - Noite Divertida - Noite Divertida - Corrida Divertida
