Tradução de "uma tomada divertida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi uma noite divertida.
It was a fun night.
Não é uma brincadeira divertida.
It's not all fun and games.
Uma coisa divertida de se fazer.
Kind of a fun thing to do.
E uma coisa divertida aconteceu eles foram vendidos.
And then a funny thing happened they sold.
Eu contei uma história divertida para as crianças.
I told an amusing story to the children.
É uma maneira divertida de passar o tempo.
It's a fun way to pass the time.
Tom contou aos seus filhos uma história divertida.
Tom told his children an amusing story.
Compaixão é divertida.
Compassion is fun.
O esperanto é uma língua divertida de se aprender.
Esperanto is a fun language to learn.
Tom contou para os seus filhos uma história divertida.
Tom told his children an amusing story.
A vida é divertida.
Life is enjoyable.
A vida é divertida.
Life is fun.
A matemática é divertida.
Math is fun.
A festa foi divertida.
The party was fun.
Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy.
One is that speed is fun, you know, speed is sexy.
Uma divertida música sobre o aquecimento global, por Jill Sobule.
A happy song about global warming, from Jill Sobule.
Uma decisão foi tomada.
A decision has been made.
A festa foi muito divertida.
The party was really fun.
A viagem foi muito divertida.
The trip was really fun.
A viagem foi muito divertida.
This was a really fun trip.
A noite passada foi divertida.
Last night was fun.
Ele achou a experiência divertida.
He found the experience enjoyable.
Ela achou a experiência divertida.
She found the experience enjoyable.
Bem, essa é a parte divertida.
So, this is the fun part.
A festa não foi muito divertida.
The party wasn't much fun.
A festa dela foi muito divertida.
Her party was really fun.
A vida nem sempre é divertida.
Life isn't always fun.
Agora, não é apenas uma manchete divertida. É inovador. É uma campanha de marketing inovadora.
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.
Eu pensei que poderia ser uma coisa divertida para falar por um segundo.
I thought that might be a fun thing to talk about for a second.
Qual é mais divertida? Internet ou TV?
Peter Hirshberg Which is more fun, Internet or TV?
Eva Zeisel na busca divertida pela beleza
Eva Zeisel on the playful search for beauty
Tom pensou que a história era divertida.
Tom thought that the story was amusing.
A festa de Tom foi muito divertida.
Tom's party was a lot of fun.
A matemática é divertida. Não é, não.
Math is fun. No, it's not.
mas se ensinada apropriadamente, pode ser bastante divertida.
but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você.
It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
O meu objetivo é fazer com que você fale português fluentemente de uma maneira divertida.
My aim is to make you speak Portuguese fluently in a fun way.
Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada.
Finally, in December, decisive action was taken.
Então acabou que minha fantasia sobre uma vida divertida sendo o Karmapa não se tornaria realidade.
So it turned out that my fantasy about an entertaining life of being the Karmapa wasn't going to come true.
E por isso a Google é uma empresa compassiva pois os Googlers descobriram que compaixão é divertida.
So it turns out that Google is a compassionate company, because Googlers found compassion to be fun.
A festa de Trang foi tão divertida quanto um velório.
Trang's party was as much fun as a funeral wake.
Por que a música é tão divertida de se ouvir?
Why is music so fun to listen to?
Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.
My computer is connected to a properly grounded outlet.
O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso.
The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource.
Porém, se a compaixão é divertida todos vão querer praticá la.
But if compassion was fun, everybody's going to do it.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Noite Divertida - Uma Atividade Divertida - Uma Forma Divertida - Uma Divertida Viagem - Uma Leitura Divertida - Uma Noite Divertida - Uma Tomada - Mais Divertida - Experiência Divertida - Atividade Divertida - Noite Divertida - Noite Divertida - Corrida Divertida - Mais Divertida