Tradução de "uma grande fonte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O turismo é uma grande fonte de receitas. | Tourism is a notable source of income during the summer. |
| E educação mais tecnologia, é uma grande fonte de esperança. | And education, plus technology, is a great source of hope. |
| Vieja Fonte ao lado um grande parque da cidade. | From then on, was the site of the town. |
| O gergelim é uma grande fonte de cálcio, apresenta oito vezes mais cálcio que o leite (ex. | It is more expensive than calcium carbonate and more of it must be taken to get the same amount of calcium. |
| A presença de uma grande base militar norte americana no país oferece uma fonte garantida de defesa e segurança nacional. | The presence of a large Qatari Air Base, operated by the United States and several other UN nations, provides a guaranteed source of defence and national security. |
| HIV AIDS têm tido um grande impacto na sociedade contemporânea, tanto como uma doença quanto como uma fonte de discriminação. | HIV AIDS has had a great impact on society, both as an illness and as a source of discrimination. |
| A Grande Fonte foi construída ao centro deste jardim em 1748. | The Great Fountain was built at the centre of this garden in 1748. |
| Quando encontrada em grande quantidade torna se importante como fonte de chumbo. | Mimetite specimen gallery References External links Mineral Galleries |
| Os escritores não pretendiam, originalmente, que Joey fosse fraco, mas acharam que iria ser uma grande fonte de comédia. | The writers did not originally intend for Joey to be dim, but found it to be a major source of comedy. |
| Sonar passivo possui uma grande variedade de técnicas para a identificação da fonte de um som que foi detectado. | Identifying sound sources Passive sonar has a wide variety of techniques for identifying the source of a detected sound. |
| Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação. | The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. |
| Há nele, ao pé do mar, uma fonte de água doce de que se serve uma grande parte dos moradores daquela freguesia. | There is there, at the foot of the ocean, a sweet water spring that serves a great many of the inhabitants of that parish. |
| O Ocidente também não está a bombardear a Eritreia, outra grande fonte de refugiados. | The West also is not bombing Eritrea, another major source of refugees. |
| Ela é percebida como a Grande Mãe, a fonte primal de todas as coisas. | She is conceived as the Great Mother, the ultimate source of all things. |
| Hong Kong tem sido um grande condutor deste investimento, bem como fonte de capital. | Hong Kong has been a major conduit of this investment, as well as a source itself. |
| Começou por transportar, entre outras coisas, um grande número de caçadores que inauguraram a grande matança de búfalos, eliminando uma fonte de comida, vestimenta e abrigo para os Sioux. | It began carrying, among other things, a large number of hunters who began the wholesale killing of buffalo, eliminating a source of food and clothing and shelter for the Sioux. |
| Cada prédio tem uma fonte. | Every building has a fountain. |
| Essa é só uma fonte. | That's just one source. |
| Uma fonte essencial de expressão | An essential source of expression |
| Ouvi de uma fonte confiável. | I heard it from a reliable source. |
| Blogar se tornou um grande motivador de mudanças políticas e sociais em muitas partes do mundo, bem como uma fonte de informação. | Blogging has become a major motivator of social and political change in many parts of the world, as well as a source of information. |
| Perda de fonte Acidentes por perda de fonte são aqueles em que uma fonte radioativa é perdida, roubada ou abandonada. | Lost source Lost source accidents, also referred to as orphan sources, are incidents in which a radioactive source is lost, stolen or abandoned. |
| Esse fosse de uma fonte assim? | What if it was from a source like this? |
| Podem pegar de uma fonte perto. | They can get it from a source nearby. |
| Tatoeba é uma fonte de sabedoria. | Tatoeba is a source of wisdom. |
| Tatoeba é uma fonte de sabedoria. | Tatoeba is a fount of wisdom. |
| Tatoeba é uma fonte de sabedoria. | Tatoeba is a well of wisdom. |
| Uma fonte possível é atividade vulcânica. | One possible source is volcanic activity. |
| Fonte Eurostat . Fonte Eurostat . | Source Eurostat . |
| Em grande medida , a transição para as notas e moedas de euro é uma fonte de inspiração sobre como o projecto deve ser gerido . | To a large extent , the move to the euro banknotes and coins is a source of inspiration on how this project should be managed . |
| Uma outra fonte seriam descartes da pesca. | Another source would be fisheries bycatch. |
| É uma ótima fonte de células tronco. | It's a great source of stem cells. |
| Era uma fonte de tantos acontecimentos interessantes. | Its been a source of so many interesting happenings. |
| Isto é uma boa fonte de satisfação. | This is a great source of satisfaction. |
| Eu ouvi isso de uma fonte segura. | I heard this from a safe source. |
| Fonte de fibras A bananeira tem sido uma fonte de fibra para tecidos de alta qualidade. | Fiber Textiles The banana plant has long been a source of fiber for high quality textiles. |
| Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua. | All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load. |
| Uma palavra sem a fonte é como uma flor colhida. | So a word without its source is like a cut flower. |
| Então vocês podem recorrer a uma fonte natural. | So, you can go to a natural source. |
| Os EUA permanecem uma fonte única de inovação. | The US remains a unique source of innovation. |
| Eu recebi a notícia de uma fonte confiável. | I got the news from a reliable source. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| Os ovos são uma boa fonte de proteína? | Are eggs a good source of protein? |
| As bananas são uma boa fonte de potássio. | Bananas are a good source of potassium. |
| Uma fonte adicional de progesterona é produtos lácteos. | An additional animal source of progesterone is milk products. |
Pesquisas relacionadas : Grande Fonte - Grande Fonte - Grande Fonte - Uma Fonte - Uma Grande - Uma Fonte Confiável - Citar Uma Fonte - Constituem Uma Fonte - Em Uma Fonte - Por Uma Fonte - Fornece Uma Fonte - De Uma Fonte - Uma Fonte De - Como Uma Fonte