Tradução de "uma grande história" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : História - tradução : História - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É uma grande história. É história que todos conhecemos.
It's a great story. It's story we all know.
CA Isto seria uma grande história.
CA That would be a big story.
A Grécia tem uma grande história.
Greece has a great history.
Mas esta história é uma grande história, ela é linda.
But this is a story it is a great story it is beautiful.
Andrew Stanton As pistas para uma grande história
Andrew Stanton The clues to a great story
E você seria uma história de grande sucesso.
Truly, you would be a great success story.
Foi uma grande história. Mel Gibson fez a sequência.
It was a big story. Mel Gibson did the sequel.
É efetivamente parte de uma história muito longa, uma grande história, que começou há bilhões de anos atrás,
It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago.
Hoje, gostaria de contar lhes uma história, a história de uma grande mudança, e a história das pessoas que tornaram essa mudança possível.
Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible.
E olhou para mim, e então ouvimos uma grande história triste.
And he looked at me, and then we heard the big sad story.
David Christian A Grande história
David Christian Big history
A grande história da evolução.
Little and Kenneth A.R.
As grande amantes da História.
ISBN 978 1400051748 (N.B.
E esta é a história que contamos na grande história.
And that's the story that we tell in big history.
É uma brincadeira, mas é uma brincadeira que proporciona à alguém uma grande história para contar.
It's a prank, but it's a prank that gives somebody a great story to tell.
Então um dia, um ancião me contou uma história, e esta história é algo assim Há muito tempo atrás, havia uma grande guerra entre as tribos.
Then one day, an elder gave me a story and this story went like this long time ago, there was a big war between tribes.
Essa supressão é uma grande parte da história dos 1,7 bilhões de muçulmanos do mundo.
This erasure is a big part of the story of the world's 1.7 billion Muslims.
História Diu era uma cidade de grande movimento comercial quando os portugueses chegaram à Índia.
Diu is a town in Diu district in the union territory of Daman and Diu, India.
Foi difícil escolher os versos que iria ilustrar porque não era uma história em quadrinhos grande.
It was difficult to choose the verses that I was going to illustrate because it wasn't a long comic.
O nome do clube deriva da tribo Guaraní, uma grande parte da cultura e história paraguaia.
The name of the club derives from the Guaraní people, a big part of Paraguayan culture and history.
A Retro Studios escreveu uma história extensa, o que foi considerado uma das grande diferenças em relação aos jogos anteriores.
Retro Studios wrote an extensive storyline for Metroid Prime , which was considered a major difference from previous Metroid games.
A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo.
The big image is our story, our poetry, our romanticism.
O grande quarterback da história do Jaguars foi Mark Brunell.
The Jaguars had high hopes for their new quarterback.
Esse momento na história é conhecida como o Grande Genocídio.
They are the core of the social community of the game.
Enredo Read or Die tem lugar em uma história alternativa do mundo onde o Império Britânico manteve se uma grande Superpotência.
Plot Read or Die takes place in an alternate history world where the British Empire has remained a major superpower.
Eis aqui a história de uma cidadã da rede retirada de um painel de um grande portal coreano.
Here is a netizen s story from today s panel in a major Korean portal.
História Goro tornou se o grande campeão do Mortal Kombat depois de derrotar o grande Kung Lao.
In video games Goro became Grand Champion of the Mortal Kombat tournament after defeating the Great Kung Lao.
Nós chamamos estes momentos, na grande história universal, de momentos limiares.
We refer in big history to these moments as threshold moments.
A Grande Barreira de Recifes Australiana é outra história de sucesso.
The Australian Great Barrier Reef is another success story.
A história demonstra com grande clareza que as maiorias podem errar.
There are many manifestations of the good that we can pursue.
Além da análise lítica, os estudiosos da pré história utilizam uma grande variedade de técnicas derivadas de múltiplos campos.
In addition to lithic analysis, the field prehistorian utilizes a wide range of techniques derived from multiple fields.
História Xi'an teve uma importância muito grande na história da China, tornou se um centro cultural e industrial no século XI a.C com a fundação da Dinastia Zhou.
11th century BCE to 19th century CE Xi'an became a cultural and political centre of China in the 11th century BCE with the founding of the Zhou dynasty.
como contar uma história política com uma história alegórica
How to tell a political story but an allegorical story.
O blog El Artillero postou uma história do Perfil.com sobre uma grande marcha organizada por diversas igrejas evangélicas, protestando contra o casamento gay.
The blog El Artillero posted a story from Perfil.com about a massive march organized by various evangelical churches protesting against gay marriage.
Chico Fireman celebra o quinto aniversário de seu blogue com uma lista dos cem filmes mais importantes em sua opinião alguns deles têm grande importância para a história do cinema, todos têm um grande significado na história de vida do Chico.
Chico Fireman celebrates his blog's 5th anniversary with a list of the top 100 movies that have been the most important for him some of them were important to the history of cinema, all of them had great significance to Chico's own history.
História Ibiracatu veio de uma história antiga.
Ibiracatu is part of the statistical microregion of Montes Claros.
Em 1 de Janeiro de 2002 , uma grande parte da Europa terá realizado a maior conversão monetária da sua história .
On 1 January 2002 , much of Europe will undergo the greatest currency changeover in its history .
Zugdidi ( em mingrélio ზუგიდი, literalmente monte grande ) é uma cidade no oeste da província história de Samegrelo (Mingrélia), na Geórgia.
Zugdidi ( or ზუგიდი, literally big hill ) is a city in the Western Georgian historical province of Samegrelo (Mingrelia).
E assim o Xá inventa uma história iraniana, ou um retorno à história iraniana, que o coloca no centro de uma grande tradição e cunha moedas exibindo a si mesmo com o cilindro de Ciro.
And so the Shah invents an Iranian history, or a return to Iranian history, that puts him in the center of a great tradition and produces coins showing himself with the Cyrus cylinder.
Esta é a Grande Reconvergência, e é a maior história de suas vidas.
This is the Great Reconvergence, and it's the biggest story of your lifetime.
Esta é uma história real, minha história pessoal.
This is a true story, my personal story.
A História Secreta , contudo, apresenta uma história diferente.
Procopius' Secret History presents a different version of events.
Erez e eu pensávamos em maneiras de obter uma grande imagem da cultura e história humana a mudança através dos tempos.
So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time.
Menés foi visto como uma figura fundadora por grande parte da história do Antigo Egito, similar a Rômulo na Roma Antiga.
Menes was seen as a founding figure for much of the history of Ancient Egypt, similar to Romulus in Ancient Rome.
Museu da Cidade de Fukuoka mostra uma grande variedade de itens da história da região, incluindo um espetacular selo de ouro.
Fukuoka City Museum displays a broad range of items from the region's history, including a spectacular gold seal.

 

Pesquisas relacionadas : Grande História - Grande História - Grande História - Uma História - Uma História - Uma História - Uma Grande - Inventar Uma História - Criar Uma História - Uma Quebra História - Levar Uma História - Uma História Provável - Uma História De