Tradução de "uma história sobre" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

História - tradução :
History

História - tradução :
Story

Sobre - tradução :
About

Sobre - tradução :
Over

Sobre - tradução :
Upon

Palavras-chave : History Story Whole Told Long Everything Talking Told Anything Over

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É uma história sobre limonada.
It's a story about lemonade.
Esta não é uma história sobre o Tibet e não é uma história sobre a Amazônia.
This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon.
Tom escreveu uma história sobre isso.
Tom wrote a story about that.
Fiz uma outra história sobre destroços marinhos.
I did another story on marine debris.
É uma história sobre transformação e conexões.
It's a story about transformation and connections.
Então começo com uma história sobre minha infância.
And so I begin with a story about my childhood.
Há uma velha história sobre um gato persa.
There is an old story about a Persian cat.
Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe.
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Então fizemos o filme e é muito mais do que uma história sobre mim, mais do que uma história sobre o um professor.
So we made a film and it turns out to be more than a story about me, more than a story about one teacher.
Tudo bem, contarei mais uma história sobre este edifício.
All right, I'm going to tell you one more story about this building.
Hoje eu estou lhes contando uma história sobre brincar.
I'm telling you a story today about play.
Eu não tinha uma única história sobre a América.
I did not have a single story of America.
Então quero compartilhar uma história pessoal sobre uma mudança e uma transformação.
So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation.
Uma imagem poética para uma história sobre Tolstói, por Sam Abell.
A poetic image for a story on Tolstoy, by Sam Abell.
É uma história indiana sobre uma mulher indiana e sua jornada.
It's an Indian story about an Indian woman and her journey.
Gostaria de contar uma história sobre uma inovação chamada irrigação por gotejamento.
I want to share one story about an innovation called drip irrigation.
Olhe por este ângulo, ali começa uma história sobre leitura.
Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading.
Tem uma história linda sobre o Karajan regendo em Londres.
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.
escrevi uma história sobre isso na revitsa Life em 1993.
I wrote a story about this in Life magazine in 1993.
Esta é uma história sobre um engenheiro em J.R. West.
This is a story about an engineer at J.R. West.
Quero contar lhes a história sobre um destes riachos porque é um arquétipo de uma história maior.
I want to tell you the story of just one of these streams because it's an archetype for the larger story.
E eu quero lhes contar uma história sobre um projeto pessoal.
And I want to tell you a story about a personal project.
aqui está uma história sobre políticas nacionais com que podemos aprender.
Here's a story about national policy that we could all learn from.
Mesas de Dialogo blog contou uma história real sobre a crise
Mesas de Dialogo blog told a real life story of the crisis
Kenji contou aos amigos uma história sobre sua viagem à Índia.
Kenji told his friends a story about his trip to India.
O historiador Rashid al Din escreveu por volta de 1315 uma história universal sobre os cãs, a qual dá muito material sobre sua história.
The historian Rashid al Din Hamadani wrote a universal history for the khans around 1315 which provides much material for their history.
Mas primeiro, eu tenho que contar uma história, que é a minha história, sobre a história deste país onde vocês todos estão hoje.
But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today.
Então, ele é capaz de contar uma história sobre esse ferreiro em Kibera e torná la uma história sobre um novo propósito para a tecnologia, sobre inovação a partir das limitações, sobre inspiração baseada na reutilização de materiais.
And so he's able to tell a story about this blacksmith in Kibera and turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint, about looking for inspiration based on reusing materials.
Ensaios sobre teoria da história .
Ankerl, Guy (1972) Sociologues Allemands.
Deixem me contar lhes uma história sobre dois cientistas dois cientistas ingleses.
Let me tell you a story about two scientists, two English scientists.
É uma história sobre você e eu, a natureza e a ciência.
It's a story about you and me, nature and science.
Este próximo aqui, fiz uma história sobre o censo da vida marinha.
This next one here, I did a story on the census of marine life.
Eu estava lá para fazer uma reportagem sobre essa história em charges.
I was there to report on that story in cartoons.
E uma história é sobre este bebê, e o nome dele é Odin.
One story is about this baby, and his name is Odin.
Cinema O Reino Unido teve uma influência considerável sobre a história do cinema.
Cinema The United Kingdom has had a considerable influence on the history of the cinema.
Conta uma história sobre três irmãs, nomeando as de Elsie, Lacie e Tillie.
The Dormouse tells a story about three little sisters named Elsie, Lacie, and Tillie.
Eastwood lembra que Eles se importariam se você estivesse fazendo uma história sobre espanhóis e sobre a Espanha.
Eastwood remembers, They would care if you were doing a story about Spaniards and about Spain.
Módulo sobre a história da moeda
History of money module
Ele conhece bem sobre história antiga.
He is well acquainted with ancient history.
História A história versa sobre o contato entre certos humanos e Digimon.
The story focuses on the challenges faced by the members of D.A.T.S.
É impossível falar sobre única história sem falar sobre poder.
It is impossible to talk about the single story without talking about power.
Mas minha história que gostaria de compartilhar com vocês hoje é uma sobre sucesso.
But my story that I would like to share with you today is the one about success.
há uma história na mídia sobre a Wikipedia, que eu acho que é falsa.
There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false.
E eu quero começar contando a vocês uma história sobre essa mudança na África.
And I want to start by telling you a story about that change in Africa.
Mas eu quero contar uma história sobre para ilustrar o que acabei de dizer.
But I want to tell you a story about to illustrate.

 

Pesquisas relacionadas : História Sobre - História Sobre - Uma História - Uma História - Uma História - História Sobre Como - Sobre A História - Inventar Uma História - Criar Uma História - Uma Quebra História - Levar Uma História - Uma História Provável - Uma História De - Entregar Uma História
Display this page in English Display this page in English