Tradução de "uma maneira útil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maneira - tradução : útil - tradução : Útil - tradução : útil - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso ser útil de alguma maneira? | May I be of help in any way? |
| É uma maneira mais esperançosa, mais humana e mais útil de entender nosso ambiente. | It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment. |
| Porquê estatisticamente na sua experiência passada foi útil fazer desta maneira, então você faz da mesma maneira. | Because in the statistics of your past experience it would have been useful to do so. So you do so again. |
| É uma informação útil. | It is useful information. |
| Também trocamos as ferramentas de pesquisa de uma busca básica no site do Google para uma busca integrada que mostra resultados de maneira mais útil para nossos leitores. | We also switched search tools from a basic Google site search to an integrated search that displays results more usefully to readers. |
| Uma arma pode ser útil. | A gun might come in handy. |
| Tom deu uma sugestão útil. | Tom made a useful suggestion. |
| Essa é uma informação útil. | This is useful information. |
| O sal é uma substância útil. | Salt is a useful substance. |
| Nadar é uma habilidade muito útil. | Swimming is a very useful skill. |
| O esperanto é uma língua útil. | Esperanto is a useful language. |
| Essa é uma informação muito útil. | That's a very useful piece of information. |
| Encontraremos uma maneira. | We'll find a way. |
| Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida. | That would be one way of doing it, but there s a quicker way. |
| Uma vaca leiteira é um animal útil. | A dairy cow is a useful animal. |
| Politicamente era uma aliança útil e respeitável . | Politically, it appeared a useful and respectable alliance. |
| Você encontrará uma maneira. | You'll find a way. |
| Achei uma maneira melhor. | I've found a better way. |
| Encontrei uma palavra nova muito útil, ignóstico. Okay? | And I've found a very useful new word, ignostic. Okay? |
| Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso. | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
| Uma analogia pode ser útil para explicar esta ideia. | An analogy may be useful. |
| Nada poderia ser mais útil do que uma fotocopiadora. | Nothing could be more useful than a copying machine. |
| Foi útil? | Was it useful? |
| Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária. | But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective. |
| Havia uma maneira deveria haver uma maneira de fazer as pessoas se mexerem em volta do local. | There was a way there had to be a way to get people to move around the site. |
| Esta foi uma ação muito útil para prevenir o dano. | That has a very high utility to prevent that damage. |
| Uma receita útil do 'rsync' para as cópias de segurança | A useful rsync recipe to backups |
| Solubilidade de uma substância é útil na separação de misturas. | Solubility of a substance is useful when separating mixtures. |
| Era uma maneira de me localizar. | It was a way of locating myself. |
| Tem que haver uma maneira melhor. | There must be a better way. |
| Tem uma maneira de você avaliar. | It has a thumbs up and a thumbs down. |
| Você sabe de uma maneira melhor? | Do you know a better way? |
| Último dia útil | Last day business |
| Primeiro útil dia | First day business |
| Último dia útil | business |
| Isso será útil. | That'll be helpful. |
| Escrever é útil. | Writing is useful. |
| Isto é útil. | This is helpful. |
| Isso seria útil. | That would be helpful. |
| Foi muito útil. | It was very helpful. |
| Tor é útil. | Tor is useful. |
| Não é uma habilidade muito útil, principalmente quando o dinheiro acaba. | Not a very useful skill, especially when the money runs out. |
| De novo, é útil fazer uma analogia com leitura e escrita. | Again, it's useful to make an analogy to reading and writing. |
| E eles são uma ferramenta enormemente útil na biologia molecular moderna. | And they're an enormously useful tool in modern molecular biology. |
| Muitas pessoas acham esta uma máquina útil durante a sua vida. | Many blind people find this number machine a very useful tool throughout life. |
Pesquisas relacionadas : Maneira útil - Maneira útil - Maneira útil - Uma Adição útil - Uma Maneira Eficiente - Clivar Uma Maneira - Uma Maneira Ideal - Uma Nova Maneira - Uma Maneira Interessante - Uma Maneira Econômica - Uma Maneira Lógica - Uma Maneira Possível - Relação Uma Maneira - Uma Maneira Comum
