Tradução de "uma maneira interessante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária. | But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective. |
| Agora, Rick Warren usa termos científicos e factoídes e informações de uma maneira bastante interessante. | Now, Rick Warren uses scientific terms and scientific factoids and information in a very interesting way. |
| É uma maneira interessante deles formarem um novo identificador para o novo grupo social que eles formaram.. | It's a very interesting way that they can form a new identifier for the new social group that they've had. |
| Mas nos faltou imaginação para fazer isso bem ou de maneira mais interessante. | But we've kind of lacked imagination in how we could do that well or interestingly. |
| Portanto, isso é muito interessante. Agora temos uma arquitetura que conecta a cidade ao mundo natural de uma maneira muito direta e imediata. | So, this is really interesting. Now we have an architecture that connects a city to the natural world in a very direct and immediate way. |
| Uma definição interessante. | An interesting definition. |
| Primeiro, de uma forma que provavelmente não é a mais interessante, mas é um bom começo é na maneira em que é organizada. A hierarquia da gangue a maneira que ela é. | So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks. |
| É uma idéia interessante . | That's an interesting idea. |
| É uma imagem interessante. | This is an interesting picture, |
| Também cria esta nova praça anfíbia incrivelmente interessante, eu acredito, onde pode se imaginar o trabalho, pode se imaginar recriação de uma nova maneira. | It also creates this incredibly interesting, I think, new amphibious public space, where you can imagine working, you can imagine recreating in a new way. |
| Sabe, é um mundo muito interessante quando você começa a ver o mundo de maneira um pouco diferente. | So, you know, it's a pretty interesting world when you start looking at the world a little bit differently. |
| É interessante, o sol e a lua unindo se desta maneira, mesmo que seja comendo um ao outro. | So it's kind of nice, the sun and the moon getting together this way, even if one is eating the other. |
| É a igreja de vidro que fica no ponto mais alto ou as janelas projetadas de maneira interessante? | Could that be a glass cross placed on its highest point, and aren t the windows innovatively designed? |
| Aqui há uma interessante comparação. | Now here's an interesting comparison. |
| BRD4 é uma proteína interessante. | Now BRD4 is an interesting protein. |
| Esta é uma história interessante. | This is an interesting story. |
| Essa é uma informação interessante. | That's an interesting piece of information. |
| Esta é uma história interessante. | That's an interesting story. |
| Você é uma menina interessante. | You're an interesting girl. |
| Aquela foi uma leitura interessante. | That was an interesting read. |
| Essa é uma escolha interessante. | That's an interesting choice. |
| Esta é uma escolha interessante. | That's an interesting choice. |
| Essa é uma conspiração interessante. | That's an interesting conspiracy. |
| E é difícil comunicar isso. E acredito que uma maneira interessante é falar sobre pesca esportiva, porque as pessoas gostam de sair e pegar um peixe. | It's hard to communicate this, and one way that I think is really interesting is to talk about sport fish, because people like to go out and catch fish. |
| E acho que a maneira mais interessante de pensar sobre tudo o que está acontecendo é em termos de recompensas. | And I think the most interesting way to think about how all this is going on is in terms of rewards. |
| Então isso é uma coisa interessante. | Now this is a very interesting thing. |
| E essa é uma história interessante. | And this is an interesting story. |
| Essa é uma jornada muito interessante. | This is a very interesting journey. |
| Eles nos mostram uma coisa interessante. | They show an interesting thing. |
| É uma história interessante, eu acho. | It's an interesting story, I think. |
| Então, era uma coisa bem interessante. | So it was pretty interesting stuff. |
| Essa é uma parte muito interessante. | Now, this is the very interesting part. |
| Isto levanta uma questão muito interessante. | This raises a very interesting question. |
| Jamais li uma história tão interessante. | Never have I read such an interesting story. |
| Ele nos contou uma história interessante. | He told us an interesting story. |
| Ela é uma pessoa muito interessante. | She's a very interesting person. |
| Ela nos contou uma história interessante. | She told us an interesting story. |
| Foi uma noite boa e interessante. | It was a good and interesting night. |
| Você é uma pessoa muito interessante. | You're a very interesting person. |
| Tom é uma pessoa muito interessante. | Tom is a very interesting person. |
| Você quer ver uma coisa interessante? | Do you want to see something interesting? |
| Tom nos contou uma história interessante. | Tom told us an interesting story. |
| Tom me contou uma história interessante. | Tom told me an interesting story. |
| Essa é uma teoria bastante interessante. | That's a very interesting theory. |
| Nós fizemos uma descoberta muito interessante. | We've made a very interesting discovery. |
Pesquisas relacionadas : Maneira Interessante - Uma Abordagem Interessante - Uma Leitura Interessante - Uma Característica Interessante - Uma Leitura Interessante - Uma Experiência Interessante - Uma Ideia Interessante - Interessante - Uma Maneira Eficiente - Clivar Uma Maneira - Uma Maneira Ideal - Uma Nova Maneira - Uma Maneira Econômica
