Tom se senta na primeira fila para ter uma visão melhor.	Tom sits in the front row for a better view.
Biógrafos subsequentes conseguiram construir uma visão melhor dele ao usarem materiais e fontes indisponíveis para Lee.	Subsequent biographers have been able to construct a more rounded picture of Edward by using material and sources that were unavailable to Lee.
Eu tenho uma visão global para visão.	I have a global vision for vision.
Conseguem ter uma visão geral?	You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.	That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.	This is a time lapse view of it.
Tivemos uma visão muito próxima.	We had a very close view.
E podemos rotacionar este espaço de cargas em quatro dimensões para ter uma visão melhor da interação forte, que tem esta bela simetria hexagonal.	And we can rotate this charge space in four dimensions to get a better look at the strong interaction, which has this nice hexagonal symmetry.
Precisamos ter uma visão realmente positiva.	We need to take a really positive view.
Tenho uma visão relativista de segurança.	I have a very relativistic view of security.
Aqui é uma visão do interior.	Then, this is a look at the inside.
Uma mãe e seu filhote. Uma visão linda.	A mother and a cub, such a beautiful sight.
Joseph, em sua blogada, parece pensar que 'assassinando' o Nacionalismo Árabe nós seremos capazes de formular uma melhor visão do Oriente Médio, com uma dimensão Árabe em seu seio.	Joseph in his post, seems to think that 'murdering' Arab Nationalism will we be able to formulate a better vision for the Middle East, with an Arab dimension at its heart.
Alguém como George H. W. Bush, incapaz de articular uma visão, mas capaz de uma orientação bem sucedida através de crises, acaba por ser um melhor líder do que alguém como o seu filho, dotado de uma forte visão, mas com pouca inteligência contextual ou capacidade de gestão.	Someone like George H. W. Bush, unable to articulate a vision but able to steer successfully through crises, turns out to be a better leader than someone like his son, possessed of a powerful vision but with little contextual intelligence or management skill.
Mas, é um começo, é uma visão.	But, it's a beginning, it's a vision.
Apresentação de uma visão geral do grafo	A bird's eye view of the graph
E esta era uma visão bem comum	And this was a pretty common sight.
Nem toda a fantasia é uma visão.	Not every fantasy is a vision.
Frequentemente a visão é bastante melhorada após a cirurgia, porém mesmo que a visão real não melhore o paciente poderá ser sua visão melhor corrigida com óculos ou lentes de contato (após a cicatrização completa) pois a córnea tem um formato mais normal.	Frequently, vision is greatly improved after the surgery, but even if the actual visual acuity does not improve, because the cornea is a more normal shape after the healing is completed, patients can more easily be fitted with corrective lenses.
Eu conclui que para encontrar o que vou gostar no futuro, a melhor maneira é conversando com pessoas que já realizaram isso melhor ainda do que minha visão particular.	I've found that finding out about what I'm going to like in the future, my very best way is to talk to people who have actually done it much better than myself envisioning it.
Uma visão ortogonal, uma visão de satélite. Como manter a precisão da fideldiade das imagens enquanto mantemos a fluidez do modelo?	An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.	The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.
Andrew Mwenda provê uma nova visão da África	Andrew Mwenda takes a new look at Africa
Arthur Potts Dawson Uma visão para restaurantes sustentáveis	Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica.	This was recently done with a neuroscientific twist.
Pensamos que temos uma visão ampla do globo.	We think we're getting this wide view of the globe.
OK, é uma visão bem frenológica da sinestesia	OK, it's a very phrenological view of synesthesia.
Aqui está uma visão mais próxima daquela comunidade.	Now here's a closer view of that community.
Philip Zimbardo recomenda uma visão saudável do tempo	Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time
O contrário é uma visão incompleta, tendenciosa, ignorante.	On the contrary it is an incomplete, biased and ignorant view.
Esta é também uma visão de muitos budistas.	This is also a view of many Buddhists.
Eu não acho agora, que isto é uma visão do mundo, e eu lhes digo que todos têm uma visão do mundo.	I don't think now, this is a worldview, and I will tell you, everybody's got a worldview.
Bem , ele disse, não há nada melhor para fazer um britânico defecar rápido do que a visão do General George Washington.	Well, he said, there's nothing to make an Englishman shit faster than the sight of General George Washington.
Isto é uma visão profundamente humanística das nossas vidas, e é uma visão completamente diferente daquela que está no centro do modelo econômico.	That is a deeply humanizing vision of our lives, and it's a completely different vision than the one that lies at the heart of this economic model.
Existe uma câmera tri dimensional, que oferece uma visão tri dimensional.	You have a 3D camera, so you get a 3D view.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.	This last view of cosmology is called the relational view.
Era o local mais alto de Númenor, e diz se que aqueles de melhor visão poderiam avistar Tol Eressëa de seu topo.	http www.uib.no people hnohf adunaic.htm It was the highest location of Númenor, and it was said that the far sighted could see Tol Eressëa from its summit.
Orkut teve a visão de criar uma rede social.	Orkut had a vision to create a social network.
Eu quero dizer, isto é uma visão da coisa.	I mean, this is one vision of it.
Apresenta uma visão um pouco mais estatística das coisas.	This provides a slightly more statistical look at things.
É uma visão sexy, com certeza. Muitos a acolheram.	It's a sexy vision, for sure. Many have embraced it.
Jody Williams Uma visão realista para a paz mundial	Jody Williams A realistic vision for world peace
Esta é uma visão da educação dentro da prisão.	This is a visual of education inside the prison.
A visão é uma das melhores coisas que fazemos.	Vision is one of the best things we do.
Eu só quero lhe dar uma visão geral rápida.	I just want to give you a quick overview.

Pesquisas relacionadas : Uma Visão Melhor - Visão Melhor - Melhor Visão - Melhor Visão - Melhor Visão - Melhor Visão - Uma Visão Geral Melhor - Dar Uma Melhor Visão - Obter Uma Melhor Visão - Para Uma Melhor Visão Geral - Melhor Visão Sobre - Uma Visão - Ter Uma Visão

Display this page in English