Tradução de "uma mente forte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Mente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas eu não me lembro exatamente como isso aconteceu, mas eu tenho uma lembrança, que era mutio forte na minha mente,
But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind.
Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela.
So a conscious mind is a mind with a self in it.
Tenho uma mente aberta.
I have a free spirit.
Mais uma mente será destrancada.
One more mind will be unlocked.
Eu tenho uma mente aberta.
I'm open minded.
Tente ter uma mente aberta.
Try to have an open mind.
Você tem uma mente suja.
You've got a dirty mind.
Fadil tinha uma mente criminosa.
Fadil had a criminal mind.
Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social.
The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.
The brand experience is a brand's action perceived by a person.
É somente uma criação da mente.
It's just created by the mind.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
A mente dele é baseada em uma nuvem.
His mind is based in a cloud.
A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.
A tragédia deixou uma ferida na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.
Fadil tem uma coisa em sua mente vingança.
Fadil has one thing on his mind revenge.
Caiu uma chuva forte.
A heavy rain fell.
Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
Então o que uma mente científica faz nas artes?
So what does a scientific mind do in the arts?
Estou apresentando a metáfora de uma escada na mente.
I'm offering the metaphor of a staircase in the mind.
A beleza não é uma qualidade própria das coisas ela existe apenas na mente que as contempla e cada mente percebe uma beleza diferente.
Beauty is no quality in things themselves It exists merely in the mind which contemplates them and each mind perceives a different beauty.
Ele tem uma forte personalidade.
He has a strong personality.
Ela tem uma personalidade forte.
She has a strong personality.
Maria é uma mulher forte.
Mary is a strong woman.
Tom tem uma personalidade forte.
Tom has a strong personality.
É uma canção muito forte.
It's a very strong song.
Ele mente.
He's lying.
Ele mente.
He's a liar.
Você mente.
You lie.
Você mente!
You're lying!
Tom mente.
Tom lies.
Ela mente.
She lies.
Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten.
But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten.
Você tem uma mente. E você tem as outras pessoas.
You have a mind. And you have other people.
O que significa ter uma mente educada no século XXI?
What does it mean to have an educated mind in the 21st century?
Eu tinha uma imagem de Lance Armstrong em minha mente.
I had an image of Lance Armstrong in my mind.
Ambos possuem corações que batem, e uma mente para pensar.
They both got a heart to beat, and a mind to think.
O xadrez é uma academia onde a mente se exercita.
Chess is the gymnastic school of the intellect.
Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente.
Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind.
Eu levei uma forte picada de uma vespa.
I got a nasty sting from a wasp.
É uma força muito, muito forte.
It's a very, very strong force.
Precisamos de uma justiça mais forte
We need STRONGER LAWS!

 

Pesquisas relacionadas : Uma Mente - Uma Mente Criativa - Uma Mente Afiada - Uma Grande Mente - Uma Mente Livre - Uma Mente Aberta - Uma Mente Brilhante - Ter Uma Mente - Mudar Uma Mente - De Uma Mente - Uma Mente Suja - Uma Mente Clara - Uma Forte Presença - Uma Ligação Forte