Tradução de "uma mente clara" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A ideia aqui é treinar atenção para criar uma mente que seja calma e clara ao mesmo tempo.
The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time.
Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela.
So a conscious mind is a mind with a self in it.
Mas uma coisa é clara.
But one thing is clear.
e de uma comunicação clara ...
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
Quero apenas uma resposta clara.
I just want a clear answer.
Tem uma clara presença aqui.
There's a definite presence there.
Tenho uma mente aberta.
I have a free spirit.
Então, ali estava uma clara lição.
So, there was a clear lesson here.
Eu prefiro uma cor mais clara.
I prefer a lighter colour.
Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
He had an idea, a very clear idea.
Mais uma mente será destrancada.
One more mind will be unlocked.
Eu tenho uma mente aberta.
I'm open minded.
Tente ter uma mente aberta.
Try to have an open mind.
Você tem uma mente suja.
You've got a dirty mind.
Fadil tinha uma mente criminosa.
Fadil had a criminal mind.
Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.
It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.
Mas você vê uma tendência muito clara.
But you see a very clear trend.
O lago tem uma água muito clara.
The lake has a very clear water.
Villa Clara é uma província de Cuba.
Villa Clara is one of the provinces of Cuba.
Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia.
Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area.
Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social.
The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social.
É somente uma criação da mente.
It's just created by the mind.
Era uma manhã brilhante e clara de domingo.
It was a bright and clear Sunday morning.
Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.
We never got a clear explanation of the mystery.
E provavelmente há uma ligação clara na mente de Obama entre a linha vermelha na Síria e a que ele desenhou para o Irão, talvez igualmente imprudente, para impedi lo de desenvolver armas nucleares.
And there is probably a clear link in Obama s mind between the red line in Syria and the one he has drawn for Iran, perhaps equally unwisely, to prevent it from developing nuclear weapons.
Porque isto representa uma fração bem clara do céu.
Because this represents a very clean fraction of the sky.
Não, o DNA nos conta uma estória bem clara.
No, the DNA tells a story that's very clear.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.
Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
A mente dele é baseada em uma nuvem.
His mind is based in a cloud.
A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.
A tragédia deixou uma ferida na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.
Fadil tem uma coisa em sua mente vingança.
Fadil has one thing on his mind revenge.
Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático
For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle
Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos.
We need a clear definition of the concept of human rights.
A música do tango não tem uma origem muito clara.
Today, there are many forms of tango extant.
Imagem Clara Schumann
Image Clara Schumann
Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
Lilás é uma cor similar ao violeta, uma nuance mais clara do Roxo.
Lilac is a color that is a pale violet tone representing the average color of most lilac flowers.
Então o que uma mente científica faz nas artes?
So what does a scientific mind do in the arts?
Estou apresentando a metáfora de uma escada na mente.
I'm offering the metaphor of a staircase in the mind.
Finalmente, nós precisamos que nos apresentem uma linha de ação clara.
Finally, we need to be presented with a clear point of action.
Mas ainda assim existe uma clara distinção entre comida e veneno.
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Clara - Uma Clara - Uma Mente - Uma Orientação Clara - Uma Correlação Clara - Uma Clara Maioria - Uma Ligação Clara - Uma Proposta Clara - Uma Visão Clara - Uma Clara Divisão - Uma Clara Vantagem - Uma Razão Clara - Uma Definição Clara - Uma Indicação Clara