Tradução de "uma nova experiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi uma experiência nova para mim. | That was a new experience for me. |
| Foi uma experiência nova para mim. | It was a new experience for me. |
| Foi uma experiência nova para todos. | It was a new experience for everyone. |
| É uma experiência totalmente nova para mim. | It's a wholly new experience for me. |
| Foi uma experiência nova para quase todos. | It was a new experience for almost everyone. |
| Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz. | But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light. |
| Esta nova edição do site destina se a melhorar a experiência do usuário não é apenas uma reestruturação ou uma jogada de marketing. | This new edition of the site is aimed at improving user experience it's not a wholesale rebranding or restructuring. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| Foi só uma experiência. | It was just an experiment. |
| Foi uma experiência inesquecível. | It was an unforgettable experience. |
| Mas quando você pensa num mundo daquele jeito, faz com que suas idas ao Starbucks seja uma nova experiência, não acham? | But when you think of the world in that way, it does make going to Starbucks a whole new experience, don't you think? |
| A experiência ensina lhe que o SEPA confere uma dimensão completamente nova à concorrência , abrindo lhe possibilidades por ele nunca sonhadas . | The experience teaches him that the SEPA has opened up a completely new dimension to competition , with possibilities that he did not even dream about before . |
| Há uma experiência nos últimos 4 ou 5 anos em Georges Bank ou o Grand Banks da Terra Nova. É uma área proibida para pescaria. | There's been an experiment for the last four or five years on the Georges Bank, or the Grand Banks off of Newfoundland. It's a no take fishing zone. |
| Mas foi uma experiência excitante. | But it was an exciting experience. |
| Isso é uma experiência prática. | It's really a hands on experience. |
| É uma experiência muito purificadora. | It's a very purifying experience. |
| Foi uma experiência absolutamente fantástica. | It was an absolutely amazing experience. |
| É uma voz da experiência. | It is a voice of experience. |
| ES É uma experiência espiritual. | ES It is a spiritual experience. |
| Aquela foi uma experiência valorosa. | That was a valuable experience. |
| Essa foi uma experiência valiosa. | That was a valuable experience. |
| Estou vivendo uma experiência mística. | I'm living a mystical experience. |
| Eu tive uma experiência extracorpórea. | I had an out of body experience. |
| Não foi uma experiência agradável. | It was not a pleasant experience. |
| Não foi uma experiência agradável. | It wasn't a pleasant experience. |
| É uma experiência e tanto . | It's quite an experience. |
| Duff interpretou a famosa atriz Olivia Burke, que se matriculou na Universidade de Nova Iorque em busca de uma experiência da faculdade tradicional. | Duff portrayed famous actress Olivia Burke, who enrolled at New York University in search of a traditional college experience. |
| Vamos tentar uma experiência psicocinética agora. | We're going to try an experiment in psychokinesis, right now. |
| É uma experiência reveladora estar aqui | It's such an eye opening experience to be here. |
| Foi uma ótima experiência para ele. | It was a very good experience for him. |
| Ela nunca teve uma experiência ruim. | She has never had a bad experience. |
| É uma experiência única na vida. | It's a once in a lifetime experience. |
| Krusen disse, Foi uma grande experiência. | Krusen said, It was a great experience. |
| Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo. | We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world. |
| Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público. | As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience. |
| Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana. | We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience. |
| Uma psicóloga, Alice Isen, fez uma experiência fantástica. | And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment. |
| E a nova experiência que eu estava procurando dá ao usuário a possibilidade de escolher desde uma luz cálida, com uma espécie de brilho, até uma luz brilhante para trabalhar. | And the new experience I was looking for is giving the choice for the user to go from a warm, sort of glowing kind of mood light, all the way to a bright work light. |
| Foi uma experiência e tanto estar lá. | And it was quite an experience to be there. |
| Neste outro lado, há uma experiência diferente. | On this side, there's a different experience. |
| Foi uma experiência tão profunda e emocionante. | It was a such a visceral, emotive experience. |
Pesquisas relacionadas : Nova Experiência - Experiência Nova - Uma Nova - Experiência Totalmente Nova - Uma Experiência - Uma Experiência - Uma Experiência - Nova Experiência Do Cliente - Nova Experiência De Usuário - Uma Nova Narrativa - Uma Nova Unidade - Uma Casa Nova - Uma Nova Identidade - Uma Nova Maneira
