Tradução de "uma nova narrativa" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Narrativa - tradução :
Narrative

Narrativa - tradução :
Storytelling

Narrativa - tradução :
Narrative account

Uma nova narrativa - tradução :
A new narrative

Palavras-chave : Narrative Tale Account Change Story Younger Young Sister Start

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu estava interessada no porque e como poderia criar uma nova história, uma nova narrativa na história da arte, e uma nova narrativa no mundo.
I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.
Eu interessei me pela ideia de porquê e como poderia criar uma nova história uma nova narrativa em História da Arte e uma nova narrativa no mundo.
I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.
Alguns líderes podem estar a começar a reconhecer a necessidade de uma nova narrativa.
Some leaders may be starting to recognize the need for a new narrative.
Mas precisamos de uma nova narrativa se formos entender o poder no século XXI.
But we need a new narrative if we're to understand power in the 21st century.
Mas precisamos de uma nova narrativa se vamos entender o que é poder no século XXI.
But we need a new narrative if we're to understand power in the 21st century.
Foi uma narrativa apresentada pelo próprio presidente.
It was a narrative presented by the president himself.
Vamos dar uma breve visao geral da narrativa
Let's give a quick overview of the narrative
Alguma narrativa.
Somebody's storytelling. Interactive art.
Narrativa da Denúncia
Drug trafficking, condemned
Narrativa do protesto
Calling for protest
Narrativa do desassossego
Expressing uneasiness
Narrativa da ação
Calling for action
A narrativa completa.
The full narrative.
Narrativa Também não se tem de omitir a capacidade narrativa de Paulo Orósio.
Narrative The narrative ability of Orosius should also not be overlooked.
Tempo e Narrativa 2.
David E. Klemm, 1983.
O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.
Então como extrair essa ordem de narrativa de uma história maior?
So, how to extract this order of narrative from this larger story?
Minha filha me proporcionou uma narrativa um tanto bacana sobre isto.
My daughter gave me a rather nice anecdote on this.
Alguns analistas descrevem essa estrutura como a de uma narrativa circular .
Other analysts describe the structure simply as a circular narrative.
Todos temos uma narrativa interna que é a nossa história individual.
We all have an internal narrative that's our own inner story.
Eu adiciono esse documento, como uma prova, para sustentar minha narrativa
Hogg I append the document as an appropriate note on which to end this narrative
O Evangelho de Mateus menciona seu nome por cinco vezes, quatro delas (, ) na narrativa da infância e apenas uma vez () fora da narrativa da infância.
Matthew's gospel mentions her by name five times, four of these in the infancy narrative and only once outside the infancy narrative.
A luta da narrativa europeia
Europe s Narrative Struggle
Narrativa da rota do narcotráfico
He killed Joaquim and climbed up there
Temos de reclamar a narrativa.
We have to reclaim the narrative.
Nós todos temos uma narrativa interna que é a nossa própria história.
We all have an internal narrative that's our own inner story.
Mas ainda mais importante, você precisa saber como criar uma narrativa visual.
But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative.
Esta mudança nas condições de mercado é fundamentada por uma narrativa consistente.
A consistent narrative underpins this change in market conditions.
Uma Narrativa de Cristo (1925) Miniaturas e marionetas dão vida à multidão
A Tale of the Christ' (1925) Miniatures and Puppets Bring the Crowd to Life
Narrativa é excepcionalmente importante e os videos foram a única maneira de começar essa narrativa no todo.
Narrative is exceptionally important and the videos were one way of getting this narrative across.
A narrativa da direita é simples.
The right s narrative is simple.
Eles não têm nenhuma unidade narrativa.
They have no narrative drive.
Faz parte da nossa narrativa coletiva.
This is part of our collective narrative.
E qualquer uma pode ser clicada, e a narrativa é introduzida naquela posição.
And any of these can be clicked, and then the narrative is entered at that position.
O problema é que nossa narrativa mestre tem uma resposta para isso também.
The problem is that our master narrative has an answer for that too.
Uma narrativa que simplesmente mistura espaços geográficos e inverte a ordem dos fatos.
A narrative that simply mixes up the geographic areas and reverses the order of events.
Nunca em toda minha vida ouvi uma peça de narrativa descritiva tão esplêndida.
Never in my entire life have I listened to such a magnificent piece of descriptive narration.
Mas este ciclo eu acabei de descrever aqui, isso é uma história, que é uma narrativa.
But this cycle I've just described here, that's a story, that's a narrative.
O problema é que a nossa narrativa mestre tem uma resposta para isso também.
The problem is that our master narrative has an answer for that too.
Esta narrativa promete muito liberdade, felicidade, sucesso.
This narrative promises so much freedom, happiness, success.
Foi a narrativa apresentada pelo próprio presidente.
It was a narrative presented by the president himself.
Isto é parte de nossa narrativa coletiva.
This is part of our collective narrative.
Em cada momento, a narrativa é trocada.
In each instance, the narrative gets switched.
Outra versão da NARRATIVA GLOBE navio baleeiro.
ANOTHER VERSlON OF THE WHALE SHlP GLOBE NARRATlVE.
Mas ficámos obcecados com esta narrativa linear.
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.

 

Pesquisas relacionadas : Nova Narrativa - Uma Narrativa - Uma Nova - Como Uma Narrativa - Criar Uma Narrativa - Construir Uma Narrativa - Em Uma Narrativa - Através De Uma Narrativa - Uma Nova Unidade - Uma Casa Nova - Uma Nova Identidade
Display this page in English Display this page in English