Tradução de "uma oportunidade real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Oportunidade - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe uma oportunidade aqui, e ela é real. | There's an opportunity here, and it's real. |
| DR creio que exista uma oportunidade real de entrar em uma discussão sobre por que de vivermos em cidades. | DR I think there's a real opportunity to engage in a discussion of why we live in cities. |
| Contudo, foi uma grande oportunidade para trabalhar em um laboratório real Então pude finalmente iniciar meu projeto. | However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project. |
| Penso que há uma possibilidade real de fazer algo poderoso para alcançar novas audiências se tivesse a oportunidade. | And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance. |
| Essa é uma oportunidade de diálogo real. E se você gerencia e quer se comunicar, esse diálogo é incrivelmente poderoso. | This is an opportunity at real dialogue, and if you have stewardship and want to communicate, that dialogue is incredibly powerful. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Aí então finalmente entendemos que todas as janelas possíveis de oportunidade na política real estavam fechadas. | Then, we finally understood that all possible windows of opportunity in the real politics were closed. |
| Tivemos uma grande oportunidade. | We had a great opportunity. |
| Era uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Foi uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a great opportunity. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a wonderful opportunity. |
| Perdemos uma ótima oportunidade. | We've missed a great opportunity. |
| Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar. | Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. |
| Uma oportunidade de fazer contactos? | Are they a potential networking opportunity? |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| Deem me uma nova oportunidade. | Give me another chance to try. |
| Não desperdice uma grande oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Nós só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| Poderia ser uma grande oportunidade. | It could be a huge opportunity. |
| Todos nós merecemos uma oportunidade. | We all deserve a chance. |
| Cada desafio é uma oportunidade. | Every challenge is an opportunity. |
| Foi uma oportunidade que se perdeu. | It was an opportunity that was missed. |
| Não deixe passar uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Não jogue fora uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Achei que poderia ser uma oportunidade. | I thought it might be a possibility. |
| Na vida real, porém, a equipa vale mais (frequentemente, muito mais) do que o custo de oportunidade dos respectivos elementos. | But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members. |
| Para ver os dados e estatísticas reais que existem sobre as coisas reais que estão acontecendo e fazem da África uma real oportunidade e opção de investimento. | To go to the actual data and statistics that exist about the actual things that are happening on the ground that make Africa a realistic investment opportunity and option for you. |
| Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes. | Americans have an unprecedented opportunity. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso. | It's an investment opportunity. Think about that. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional. | It's a huge opportunity for transformational development. |
| Penso que isso nos dá uma oportunidade. | I think this tells us there is an opportunity. |
| Todo erro é uma oportunidade no jazz. | Every mistake is an opportunity in jazz. |
| Então, em serviços financeiros, uma grande oportunidade. | So in financial services, a great deal of opportunity. |
| Mas também uma nova oportunidade para negócios. | But it's also a new source of opportunities for businesses. |
| Eu só preciso de mais uma oportunidade. | I just need one more chance. |
| Eu vi uma oportunidade e eu aproveitei. | I saw an opportunity and I took it. |
| Hoje, temos uma oportunidade de remodelar a Europa. | Today, we have a chance to remodel Europe. |
| Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade. | External actors can only present to you an opportunity. |
| Porque acredito que agora nós temos uma oportunidade. | Because I believe we have an opportunity right now. |
| Nós o vemos como uma janela de oportunidade. | We see it as a window of opportunity. |
Pesquisas relacionadas : Oportunidade Real - Oportunidade Real - Uma Oportunidade - Uma Oportunidade - Com Uma Oportunidade - Representa Uma Oportunidade - Representam Uma Oportunidade - Constituem Uma Oportunidade - Oferece Uma Oportunidade - Agarrar Uma Oportunidade - Uma Grande Oportunidade - Uma Nova Oportunidade - Cria Uma Oportunidade
