Tradução de "uma páscoa feliz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feliz Páscoa! | Happy Easter! |
| Feliz Páscoa. | Happy Easter! |
| Uma mulher feliz significa uma vida feliz. | A happy wife means a happy life. |
| Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa. | Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday. |
| A semana começando com o Domingo de Páscoa é chamada de Semana de Páscoa (ou Oitava da Páscoa) e cada dia é sucedido pelo sufixo pascal (ou da Páscoa ). | The week beginning with Easter Sunday is called Easter Week or the Octave of Easter, and each day is prefaced with Easter , e.g. |
| 28 de Março Páscoa. | 58 BC) References |
| Em alguns países, a Páscoa dura dois dias, com a adição da chamada Segunda Feira de Páscoa . | In some countries, Easter lasts two days, with the second called Easter Monday . |
| A Páscoa cristã está ligada à Páscoa judaica pela data e também por muitos dos seus simbolismos centrais. | Easter is linked to the Jewish Passover by much of its symbolism, as well as by its position in the calendar. |
| Na Pessach (Páscoa), é uma obrigação dos adultos beber quatro copos de vinho . | On Pesach (Passover) during the Seder, it is a Rabbinic obligation of adults to drink four cups of wine. |
| Expedição à Ilha de Páscoa (1955 56) Continuando suas pesquisas, Heyerdahl idealizou uma expedição arqueológica de grande envergadura à ilha mais distante do Pacífico, a ilha de Páscoa. | The expedition published two large volumes of scientific reports ( Reports of the Norwegian Archaeological Expedition to Easter Island and the East Pacific ) and Heyerdahl later added a third ( The Art of Easter Island ). |
| Esta série foi coroada pelo clássico Épico de Páscoa, que terminou às 01h56 no Domingo de Páscoa de 1987. | This series was capped off by the classic Easter Epic game, which ended at 1 56 am on Easter Sunday 1987. |
| Eu tive uma infância feliz. | I had a happy childhood. |
| Eles viveram uma vida feliz. | They lived a happy life. |
| Ela teve uma infância feliz. | She had a happy childhood. |
| Somos uma grande família feliz. | We're one big, happy family. |
| Falamos ao telefone todo Natal e Páscoa. | We talk on the phone every Christmas and Easter. |
| Eu não gosto de ovos de Páscoa. | I don't like Easter eggs. |
| Quarta feira que vem começa a Páscoa. | Easter begins next Wednesday. |
| Alguém comeu o meu ovo de Páscoa. | Somebody ate my Easter egg. |
| Ele também foi lançado em Blu ray na Austrália, uma semana antes da Páscoa. | It was also released on Blu ray in Australia a week before Easter. |
| O logotipo da companhia é um Moai, uma estátua encontrada na Ilha de Páscoa. | Its subsidiaries include the Emotion Music Company, Limited, in which the logo is the Moai, a statue found on Easter Island. |
| Um monte de comunidades felizes juntas é uma cidade feliz e um mundo feliz. | A bunch of happy communities tied together is a happy city and a happy world. |
| E isso faz uma família feliz. | And that makes a happy family. |
| Minha tia viveu uma vida feliz. | My aunt lived a happy life. |
| Minha tia teve uma vida feliz. | My aunt lived a happy life. |
| Minha tia levou uma vida feliz. | My aunt lived a happy life. |
| Tom não é uma pessoa feliz. | Tom is not a happy person. |
| Nós somos uma grande família feliz. | We're one big, happy family. |
| Muitos empresários dão aos funcionários quase uma semana de folga, a chamada Folga de Páscoa . | Many businesses give their employees almost a week off, called Easter break. |
| Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa. | Let's go and watch the Easter parade. |
| A Páscoa começa na quarta feira que vem. | Easter begins next Wednesday. |
| Por que o coelho é símbolo de Páscoa? | Why is the rabbit a symbol for Easter? |
| Eu tenho tido uma vida muito feliz e quero que cada um de vocês também tenha uma vida feliz. | I have had a most happy life and I want each one of you to have a happy life too. |
| Em 747, esta data caiu na Páscoa, uma coincidência que certamente seria lembrada, mas não foi. | In 747, that day fell on Easter, a coincidence that likely would have been remarked upon by chroniclers but was not. |
| Eu estou feliz, muito feliz. | I'm happy, very happy. |
| Você merece uma chance para uma vida mais feliz. | You deserve a chance for a happier life. |
| Estou feliz por não ser uma mulher. | I'm glad I'm not a woman. |
| Estou feliz porque não sou uma mulher. | I'm glad I'm not a woman. |
| Estou feliz porque não sou uma mulher. | I'm happy because I am not a woman. |
| Agora que tenho uma namorada, estou feliz. | Now that I have a girlfriend, I'm happy. |
| Tom teve uma vida longa e feliz. | Tom had a long and happy life. |
| Ele decretou que a Páscoa deveria ser nos Domingos. | He decreed that Easter should only be kept on a Sunday. |
| Outras celebrações ocorrem também no próprio Domingo de Páscoa. | Additional celebrations are usually offered on Easter Sunday itself. |
| A Páscoa está ligada à Páscoa judaica e ao Êxodo, relatado no Antigo Testamento, através da Última Ceia e a crucificação que precederam a ressurreição. | Easter is linked to the Passover and Exodus from Egypt recorded in the Old Testament through the Last Supper and crucifixion that preceded the resurrection. |
| Na páscoa, em 21 de abril, Cabral descobriu o Brasil. | At Easter, on April 21nd, Cabral reached Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Feliz Páscoa - Páscoa Feliz - Uma Boa Páscoa - Páscoa - Feliz Feliz - Uma Semana Feliz - Uma Vida Feliz - Na Páscoa - Páscoa Ceia - Páscoa Abençoada - Páscoa Presente - Bela Páscoa - Cacto Páscoa
