Tradução de "uma resposta a respeito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A importante afirmação de Hite de que a resposta sexual feminina vai além da penetração desencadeou uma vaga de informações a respeito da sexualidade feminina. | Hite s important assertion that there is more to female sexual response than penetration triggered a wave of information about female sexuality. |
| Médicos fizeram descobertas a respeito da propagação de viroses e da resposta do corpo às temperaturas extremas. | Medical physicians have made discoveries concerning the spreading of viruses and the body's response to extreme seasonal temperatures. |
| Antes de os cientistas serem capazes de encontrar a resposta correta, eles precisavam saber mais a respeito dos movimentos. | Before scientists could find the right answer, they needed to know more about motion. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| CA Dan, gostaria de ouvir mais a respeito. Então, você está dizendo que a nossa resposta ao terror é, quero dizer, é uma forma de defeito mental? | CA Dan, I'd like to hear more on this. So, you're saying that our response to terror is, I mean, it's a form of mental bug? |
| A medida gerou uma resposta imediata. | The measure generated an immediate response. |
| Temos uma resposta. | We have an answer. |
| Etiquetar é uma resposta cooperativa a classificação. | Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification. |
| Quem tem uma resposta para a Charlie? | Who has an answer for Charlie? |
| Em uma palavra, a resposta é regras . | Now, in a word, the answer is rules. |
| A pergunta retórica não requer uma resposta. | A rhetorical question does not require an answer. |
| Uma proposta interessante. Preciso pensar a respeito. | An interesting proposal. Need to think it over. |
| Tivemos uma discussão acalorada a este respeito. | We had a fiery debate in this respect. |
| É uma resposta fácil. | It is an easy answer. |
| CNN divulgou uma resposta. | CNN has issued a response. |
| Quero uma resposta honesta. | I want an honest answer. |
| Nós temos uma resposta. | We have an answer. |
| Ninguém tem uma resposta. | No one has an answer. |
| Foi uma boa resposta. | It was a good answer. |
| Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta? | Now, does string theory offer an answer? |
| A resposta classica é criar uma empresa, não? | The classic answer is to form an institution, right? |
| E a resposta certa, certamente poderá existir mais de uma resposta correta muitos quebra cabeças podem ter mais de uma. | And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one. |
| É uma proposta interessante. Vou pensar a respeito. | That's an interesting proposal. I'll think about it. |
| O Alef também publicou vários faxes enviados pela equipe do site a Oxford, e também os faxes recebidos em resposta aos mesmos, a respeito do tema. | Alef has also uploaded several faxes that this site exchanged with Oxford University on the issue. |
| Eu tenho a resposta a uma questão que todos perguntam. | I have the answer to a question that we've all asked. |
| E era uma resposta fisiológica. | And it was a physiological response. |
| Talvez exista uma resposta biológica. | Maybe there's a biological answer. |
| YR Tenho uma resposta padrão. | YR I have a standard answer. |
| Era impossível encontrar uma resposta. | It was impossible to find an answer. |
| Ela deu uma resposta repentina. | She made an abrupt answer. |
| Tom deu uma resposta detalhada. | Tom gave a detailed answer. |
| Gostaria de ter uma resposta. | I'd like to have an answer. |
| Quero apenas uma resposta clara. | I just want a clear answer. |
| Tom não recebeu uma resposta. | Tom didn't get a reply. |
| Eu preciso de uma resposta. | I need an answer. |
| Essa é uma boa resposta. | That's a good answer. |
| Ainda estou esperando uma resposta. | I'm still waiting for a reply. |
| Ainda estou esperando uma resposta. | I'm still waiting for an answer. |
| Eu quero uma resposta agora. | I want an answer now. |
| Muito bem, quem tem uma resposta para a Charlie? | All right, who has an answer for Charlie? |
| Então a resposta óbvia foi precisamos de uma montanha. | So the obvious answer was, we need a mountain. |
| A Autoridade deve promover uma resposta comunitária coordenada , nomeadamente ... | The Authority shall promote a coordinated Community response , inter alia by ... |
| Há uma chance de que ela saiba a resposta. | There's a chance that she might know the answer. |
| A resposta era dada por uma sequência de lâmpadas. | Half of these lectures were given by the inventors of ENIAC. |
| E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar. | And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine. |
Pesquisas relacionadas : A Respeito - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta - A Respeito De Uma Potencial - Apoiar A Respeito - Solicitar A Respeito - Solicitar A Respeito - Consideração A Respeito - Consideração A Respeito - Aproximar A Respeito - Perícia A Respeito
