Tradução de "uma verdadeira paixão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa é a tua verdadeira paixão. | That's your real passion. |
| Embora não pudesse ler ou escrever, ela ainda podia desenhar e ela encontrou uma verdadeira paixão nisso. | Although she could no longer read or write, drawing was one thing she could still do and she found a real passion for it. |
| Armando luta por ela, mas Betty teme que essa paixão não seja verdadeira. | Armando is desperate to find Betty, but can not find her. |
| Música Embora Phoenix gostasse de atuar, tem sido afirmado por parentes e amigos próximos que sua verdadeira paixão era a música. | Music Although Phoenix's movie career was generating most of the income for his family, it has been stated by close friends and relatives that his true passion was music. |
| Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar se à sua verdadeira paixão escrever, na Espanha. | Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion writing, in Spain. |
| Uma era a paixão por roedores. | One was a passion for rodents. |
| Ela tem uma paixão por bolos. | She has a passion for cake. |
| Jornalismo Esportivo Relatos de uma Paixão. | based sports journalism program and professional resource. |
| Pouco tempo depois, Stu Sutcliffe deixou a banda para ficar com a namorada em Hamburgo e dedicar se completamente à pintura (sua verdadeira paixão). | (Paul McCartney later admitted that he was jealous of Sutcliffe's relationship with Lennon, as he had to take a back seat to Sutcliffe). |
| Sabe, eu tenho uma paixão por corridas. | You see, I have a passion for racing. |
| Elas têm uma grande paixão pelo aprender. | They have a tremendous passion to learn. |
| Assim, aqui vai uma história de paixão. | So here's a tale of passion. |
| Ele é uma verdadeira lenda. | He's a true legend. |
| Isso foi uma verdadeira obra prima. | It was an absolute masterpiece. |
| O mundo está uma verdadeira imundície! | Here s an extract from the Manifesto |
| Uma parte da história é verdadeira. | Part of the story is true. |
| Veja, isto é uma história verdadeira. | Look, this is a true story. |
| O filme foi uma verdadeira decepção. | The movie was a real disappointment. |
| Esta é uma verdadeira obra prima. | This is a true masterpiece. |
| E ele não gostava particularmente da escola tanto assim, mas ele se envolveu em competições de robótica, e ele percebeu que tinha talento, e, mais importante, que ele tinha uma verdadeira paixão por isto. | And then he didn't particularly like school that much, but he got involved in robotics competitions, and he realized he had a talent, and, more importantly, he had a real passion for it. |
| Enquanto crescia, al Shimali tinha uma paixão pela mecânica. | Growing up, al Shimali had a passion for mechanics. |
| Tinha uma paixão por sistematizar e explicar as coisas . | He had a passion for systematizing and explaining things . |
| Há uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema. | Taylor, A. J. P., ed. |
| Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência. | Third, INGOs require real independence. |
| Essa foi uma verdadeira descoberta para nós. | That was the real breakthrough for us. |
| Trata se de uma verdadeira catástrofe ecológica. | What we have here is an ecological disaster. |
| Uma verdadeira cena de David contra Golias. | It truly was David versus Goliath. |
| Uma amiga verdadeira não diria tal coisa. | A true friend would not say such a thing. |
| E ela disse ser uma princesa verdadeira. | And she said she's a true princess. |
| É sobre paixão. | It's about passion. |
| Gente com paixão. | People with passion. |
| Grêmio Eterna Paixão. | Coleção Grêmio Gianfranco. |
| Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão. | Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion. |
| A música para mim era mais que uma paixão. Era uma obsessão. | Music for me was more than a passion. It was obsession. |
| Sakuya Também uma xamã, por quem Kyo e Kyoshiro nutriam uma paixão. | He later challenges Kyoshiro, who he thought was Kyo, to a fight. |
| A área da saúde mental é uma grande paixão minha. | I m very passionate about mental health. |
| Verdadeira | Genuine |
| Verdadeira | Counterfeit |
| Verdadeira | Under UV light |
| Verdadeira | Hold the banknote against the light . |
| Então decidi, vou fazer disto uma verdadeira bienal. | So I decided, I'm going to make this a real biennial. |
| É uma história verdadeira cada molécula é verdade. | It's a true story every bit of this is true. |
| Queremos uma verdadeira cultura da concorrência na Europa. | We want a true culture of competition in Europe. |
| Uma verdadeira ausência de Hqs sobre esse tema. | A real lack of comics about this theme. |
| Minha tia foi para mim uma verdadeira mãe. | My aunt was like a real mother to me. |
Pesquisas relacionadas : Verdadeira Paixão - Verdadeira Paixão - Verdadeira Paixão Por - Uma Paixão - Uma Paixão - Perseguir Uma Paixão - Inflamar Uma Paixão - Mostrar Uma Paixão - Desencadear Uma Paixão - Tinha Uma Paixão - Uma Paixão Viva - Uma Paixão Por - Tem Uma Paixão - Compartilham Uma Paixão
