Tradução de "uma vista dimensional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe uma câmera tri dimensional, que oferece uma visão tri dimensional. | You have a 3D camera, so you get a 3D view. |
| Dimensional Analysis . | Dimensional Analysis . |
| Um anel multi dimensional tem uma topologia toroidal , por exemplo. | A multidimensional ring has a toroidal topology, for instance. |
| Então, ele é, na verdade, uma interface de usuário multi dimensional. | So it's actually a multi dimensional user interface. |
| Num espaço n dimensional, é comum usar se a designação paralelepípedo n dimensional , ou simplesmente n paralelepípedo. | Specifically in n dimensional space it is called n dimensional parallelotope, or simply n parallelotope. |
| Então é uma área profunda imaginem um espaço tri dimensional, um espaço tri dimensional profundo com cardumes de atum, baleias, todo tipo de vida marinha profunda como temos visto aqui antes. | So it's a deep think about it in a big three dimensional space, very deep three dimensional space with herds of tuna, whales, all kinds of deep sea marine life like we've seen here before. |
| Como uma constante física dimensional, o valor numérico de c é diferente para sistemas de unidades diferentes. | As a dimensional physical constant, the numerical value of c is different for different unit systems. |
| Deve haver alguém agora mesmo, paticipando em um engajamento multi dimensional | There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement. |
| Vista uma jaqueta. | Put on a jacket. |
| O número de Avogadro é uma quantidade dimensional e tem o valor numérico da constante de Avogadro dada em unidades básicas. | Avogadro's number is a dimensionless quantity and has the numerical value of the Avogadro constant given in base units. |
| Belthasar então salvou Serge mandando Kid de volta no tempo, criando a divisão dimensional. | Ten years after Serge drowned, the thief Kid presumably on Belthasar's orders went back in time to save Serge and split the dimensions. |
| Vacas com uma vista. | Cows with a view. |
| Quer dizer, honestamente, eu ficaria bastante feliz se conseguisse acertar meu plano bi dimensional na escola. | I mean, honestly, I'd be happy enough if I can actually get my two dimension correct in school. |
| Casos especiais Teorema de Kelvin Stokes Esta é um caso 1 1 dimensional dualizado, para uma 1 forma (dualizado porque ele é uma afirmação sobre campos vetoriais). | Kelvin Stokes theorem This is a (dualized) 1 1 dimensional case, for a 1 form (dualized because it is a statement about vector fields). |
| Usufrua de uma vista única | A special view |
| Dá uma vista de olhos. | Have a look. |
| Dê uma vista de olhos. | Have a look. |
| Eis uma vista do campo base. | This is a view of base camp. |
| Deem uma vista de olhos neles. | Take a look at these. |
| Esta é uma vista dos Alpes. | This is a view of the Alps. |
| Quero lhe mostrar uma vista espetacular. | I want to show you a spectacular view. |
| E empilhar pode ser dessa forma ou dessa outra, ou pode ser em um espaço arbitrário n dimensional. | And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space. |
| Seus poderes lhes permitiam cruzar a fronteira dimensional entre os mundos, e os dois tornaram se bons amigos. | Their powers allowed them to cross the dimensional boundary between worlds, and the men became good friends. |
| Aqui está uma típica vista de rua. | Here's a typical street view. |
| Uma flor de amarilis numa vista tridimensional. | An amaryllis flower looking really three dimensional. |
| Há uma bela vista da nossa sacada. | There is a fine view from our balcony. |
| Sua metodologia, conhecida como modelagem dimensional ou metodologia Kimball, é frequentemente usada para permitir o compartilhamento de dimensões conformadas. | His methodology, also known as dimensional modeling or the Kimball methodology, has become the de facto standard in the area of decision support. |
| De certo modo, um sistema homogêneo pode ser considerado como espacialmente zero dimensional, porque ele não tem a variação espacial. | In a sense, a homogeneous system can be regarded as spatially zero dimensional, because it has no spatial variation. |
| Nós temos uma vista no quadro completo disso. | We go to a full frame view of this. |
| Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. | Viewed from a distance, the island looked like a cloud. |
| A Terra, vista de cima, parece uma laranja. | The earth, seen from above, looks like an orange. |
| Eu gostaria de dar uma vista de olhos. | I'd like to take a look around. |
| B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista . | B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . |
| Era uma situação jamais vista pelas agências humanitárias tradicionais. | This was a situation that traditional aid agencies had never before encountered. |
| Você tem uma mesa com vista para o oceano? | Do you have a table with a view of the ocean? |
| Este quarto tem uma vista bonita para o monte. | This room has fine view of the mountain. |
| Este hotel tem uma vista magnífica para o mar. | This hotel has a magnificent view of the sea. |
| Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe. | Wear this coat, or you will catch a cold. |
| Uma luxação é facilmente vista em um raio X. | A partial dislocation is referred to as a subluxation. |
| A prime example of this has been the demonstration of S duality in four dimensional gauge theories that interchanges particles and monopoles. | A prime example of this has been the demonstration of S duality in four dimensional gauge theories that interchanges particles and monopoles. |
| Vista | View |
| Uma abelha não vai picar você apenas por ser vista. | A bee isn't going to sting you if you see it. |
| Por outro ponto de vista, dá uma impressão bem diferente. | Seen from another point of view, it gives quite a different impression. |
| Em minha vida toda, nunca vi uma vista tão calma. | Never in my life have I seen such a peaceful sight. |
| Oferece uma excelente vista da cidade e dos Pequenos Cárpatos. | It offers an excellent view of the city and the Little Carpathians. |
Pesquisas relacionadas : Dimensional - Dimensional - Uma Vista - Uma Vista - Uma Vista - Uma Vista - Uma Vista - Alta Dimensional - Alteração Dimensional - Teste Dimensional - Precisão Dimensional - Metrologia Dimensional - Peso Dimensional - Maior Dimensional
