Tradução de "unidade monetária sul coreana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O desertor encontra uma sul coreana, que diz Interessante. | The defector meets a South Korean woman, who says, Interesting. |
| ou unidade monetária diferente | Non euro currency |
| A tuitosfera sul coreana emergiu com várias respostas ao fato. | The South Korean Twittersphere erupted with various responses. |
| A Seleção Sul Coreana de futebol representa a Coreia do Sul nas competições de futebol da FIFA. | The Korea Republic (South Korea) national football team represents South Korea in international association football and is controlled by the Korea Football Association. |
| A respectiva unidade monetária será um euro . | The currency unit shall be one euro . |
| trata se de uma unidade monetária diferente . | wrong currency . |
| das notas expressas numa unidade monetária nacional . | limits for the legal tender status of banknotes denominated in a national currency unit . |
| Religião Em 2005, quase metade da população sul coreana expressou que não tinha preferência religiosa. | Religion As of 2005, just under half of the South Korean population expressed no religious preference. |
| Na verdade, o comportamento da Coreia do Norte ficou muito mais provocador, incluindo o ataque em 2010 que afundou a corveta sul coreana Cheonan e um outro onde a ilha sul coreana de Yeonpyeong foi bombardeada. | Indeed, North Korean behavior became much more provocative, including an attack in 2010 that sank the South Korean corvette Cheonan and another in which the South s Yeonpyeong Island was shelled. |
| Emprinclpio , neste caso , o banco , usando o seu próprio software , efectuará uma conversáo do pagamento da unidade monetária nacional para a unidade monetária europeia . | In principle , a payment conversion from the national to the European monetary unit would be effected by the bank using its own software . The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system . |
| Os sul coreanos usam a palavra em inglês buffet , que soa como a palavra coreana podre . | South Koreans use the English word buffet, which sounds like the Korean word for rotten. |
| A língua coreana é a língua oficial da Coreia, tanto a do Norte como a do Sul. | Names The Korean names for the language are based on the names for Korea used in North and South Korea. |
| O presidente deve ter pelo menos 40 anos de idade, viver na Coreia do Sul por cinco anos, e ter a cidadania sul coreana. | The President must be at least 40 years of age, has to live in the Republic of Korea for 5 years, and has citizenship of the Republic of Korea. |
| Em 1999, foi introduzida uma segunda unidade monetária chamada simplesmente kwanza. | Second kwanza, AOA, 1999 In 1999, a second currency was introduced simply called the kwanza. |
| O peso dominicano é a atual unidade monetária da República Dominicana. | The Dominican peso is the currency of the Dominican Republic (Spanish República Dominicana). |
| Uma vez conheci uma sul coreana que pediu meu telefone e disse que queria ser minha amiga , recorda. | One time I met a South Korean woman who asked for my phone number and said she wanted to become my friend, he recalls. |
| Silkroad Online (Também conhecido como SRO, Coreano 실크로드 온라인) é um MMORPG criado pela empresa Sul Coreana Joymax. | Silkroad Online () is a fantasy MMORPG set in the 7th century AD, along the Silk Road between China and Europe. |
| Kim Yoon jin ou Yunjin Kim (coreano 김윤진, nascida em 7 de novembro de 1973 em Seul, Coreia do Sul) é uma atriz sul coreana. | Yunjin Kim (born November 7, 1973) is an American film and theater actress born in South Korea. |
| O shekel é introduzido na Mesopotâmia como unidade de medida e monetária. | The shekal was introduced in Mesopotamia as a monetary and weight unit see ancient weights and measures, Shekel. |
| Esta foi rapidamente seguida por uma cimeira em Pequim entre Xi e a Presidente sul coreana, Park Geun hye. | This was quickly followed by a Beijing summit between Xi and South Korean President Park Geun hye. |
| O dinar jordano (JOD) é a unidade monetária oficial da Jordânia desde 1949. | The Central Bank buys U.S. dollars at 0.708 dinar, and sell U.S. dollars at 0.710 dinar. |
| Eu amo comida coreana. | I love Korean food. |
| Gosto de comida coreana. | I like Korean food. |
| O dram ou drame (plural em português drames) é a unidade monetária da Armênia. | The dram ( sign code AMD) is the monetary unit of Armenia. |
| O kwanza (símbolo Kz código ISO 4217 AOA) é a unidade monetária de Angola. | The kwanza (sign Kz ISO 4217 code AOA) is the currency of Angola. |
| As contas a que se referem os n.o s 1 e 2 devem ser mantidas na unidade monetária do pagamento , e as referidas nos n.o 3 a 5 na unidade monetária dos respectivos contratos . | The accounts mentioned under paragraphs 1 and 2 shall be kept in the monetary unit of payment and those under 3 to 5 in the monetary unit of the respective contracts . |
| Eu quero comer comida coreana. | I want to eat Korean food. |
| Eu gosto da cozinha coreana. | I like Korean cuisine. |
| Eu gosto de comida coreana. | I like Korean food. |
| Na Coreia do Sul, um dos legados mais dolorosos do período colonial Japonês provém da colaboração generalizada da elite Coreana da altura. | In South Korea, one of the most painful legacies of the Japanese colonial period stems from the Korean elite s widespread collaboration at the time. |
| Já possui duas montadoras instaladas a japonesa Mitsubishi (MMC) na cidade de Catalão e a sul coreana Hyundai (Grupo CAOA) em Anápolis. | Minerals titanium ilmenite (1.624 t), nickel (52.302 t), manganese (23.242 t), cobalt (484 t), iron (199 brute tons), niobium pirocloride (54.953 t), gold (4.512.882 grams), silver (211.917) (1998). |
| Em 2010, um submarino norte coreano torpedeou e afundou uma corveta sul coreana, o ROKS Cheonan , resultando na morte de 46 marinheiros. | In 2010, a North Korean submarine torpedoed and sank the South Korean corvette ROKS Cheonan , resulting in the deaths of 46 sailors. |
| O vatu é a unidade monetária de Vanuatu e encontra se subdividida em 100 cêntimos. | In 1988 the 100 vatu note was withdrawn from circulation and replaced by a 100 vatu coin. |
| Eu gosto de comer comida coreana. | I like to eat Korean food. |
| Kimchi é uma comida coreana tradicional. | Kimchi is a traditional Korean food. |
| Uma conversáo de pagamentos é necessária quando a unidade monetária do pagamento expresso náo é cornpatível com a unidade monetária usada pelo sistema de pagamentos ( sistemas de processamento interno dos próprios bancos , ou sistemas de transferencias de fundos nterbancários ) . | A payment conversion is needed when the monetary unit in which a payment is expressed is not consistent with the monetary unit used by the payment system in which it is processed ( internal processing systems within banks , or interbank funds transfer systems ) . |
| O cedi ou cídi (símbolo ), oficialmente cedi ou cídi do Gana, é a unidade monetária do Gana. | The Ghana cedi (currency sign GH currency code GHS) is the unit of currency of Ghana. |
| Em que se tornará a Península Coreana? | What will become of the Korean Peninsula? |
| O termo Onda Coreana se refere à popularidade da cultura coreana em todo o mundo, mas particularmente através da Ásia. | The term Korean Wave refers to the popularity of Korean culture around the world, but particularly throughout Asia. |
| A nova unidade monetária desempenha , fundamentalmente , as três funções clássicas da moeda meio de troca , reserva de valor e unidade de conta . Porém , é muito mais do que isso . | The new currency essentially performs the three classic functions of money a medium of exchange , a store of value and a unit of account but it is much more than that . |
| A Coreia do Norte tem sido hábil em ostentar a sua vontade para correr riscos, provocando uma crise em 2010 ao afundar um navio de guerra sul coreano e ao bombardear uma ilha sul coreana. | North Korea has long been adept at flaunting its willingness to take risks, provoking a crisis in 2010 by sinking a South Korean naval vessel and shelling a South Korean island. |
| Cada Estado Membro interessado poderia também tomar as medidas necessárias para permitir que os mercados organizados e os sistemas de pagamentos alterassem a unidade de conta dos respectivos procedimentos operacionais , substituindo a unidade monetária nacional pela unidade euro ( 10 ) . | Also , the Member State concerned would be able to take appropriate measures to enable the change in the unit of account of their operating procedures from a national currency unit to the euro unit by organised markets and payment systems ( 10 ) . |
| A referida unidade determinará se o erro é susceptível de influenciar as operações de política monetária do Eurosistema . | That unit shall decide whether the error might influence the policy operations of the Eurosystem . |
| Uma amiga coreana veio igualmente em seu auxílio. | A Korean friend also provided Smith with help. |
| Tanto Tom e eu gostamos de comida coreana. | Both Tom and I like Korean food. |
Pesquisas relacionadas : Unidade Monetária Sul-coreana - Unidade Monetária Sul-Africano - Unidade Monetária - Unidade Monetária - Unidade Monetária - Guerra Coreana - Comida Coreana - Península Coreana - História Coreana - Unidade Monetária Europeia - Amostragem Unidade Monetária - Unidade Monetária Fraccionada - Unidade Monetária Afegão - Unidade Monetária Argentina - Unidade Monetária Thai
