Tradução de "unidos em casamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Casamento - tradução : Casamento - tradução : Unidos - tradução : Unidos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até que o grego anunciou seu casamento com Jacqueline Kennedy, viúva do ex presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy, em 1968. | Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis ended his relationship with Callas to marry Jacqueline Kennedy, widow of U.S. President John F. Kennedy. |
| O casamento acabou em 2002. | And it's scary but... |
| Esse casamento acabou em 1956. | This marriage ended in 1956. |
| Esse casamento acabou em 1981. | This marriage ended in 1986. |
| Katina e Murat terminam felizes e unidos ao lado de toda a família, comemorando 40 anos de casamento. | Katina and Murat and end happily together along with all the family, celebrating 40 years of marriage. |
| Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália. | Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy. |
| O casamento é em duas semanas. | The wedding is in two weeks. |
| O casamento foi anulado em 1941. | The marriage was annulled in 1941. |
| Ele finalmente decidiu pedi la em casamento. | He finally decided to propose to her. |
| O casamento acabou em janeiro de 2015. | In January 2015, Fink filed for divorce. |
| Porque nos emocionamos quando nos pedem em casamento? | Why do we get excited when we are offered marriage? |
| Fadil e Layla começaram a falar em casamento. | Fadil and Layla began talking marriage. |
| O casamento terminou em 1992, com um divórcio. | The marriage ended in divorce in 1992. |
| Propostas de casamento Após recusar veementemente várias propostas de casamento, Joana juntou se ao convento dominicano de Jesus, em Aveiro em 1475. | Marriage Proposals After vehemently refusing several proposals of marriage, Joan joined the Dominican Convent of Jesus in Aveiro in 1475. |
| Em 2004 e 2006, Clinton votou contra a Emenda de proteção ao Casamento que buscava proibir o casamento homossexual. | In 2004 and 2006, Clinton voted against the Federal Marriage Amendment that sought to prohibit same sex marriage. |
| Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. | Because it's an arranged marriage, not a love marriage. |
| Por exemplo, em meu casamento, diria que estou ok. | For instance, in my marriage, I'd say I'm doing okay. |
| O casamento de Alma e Gropius terminou em 1920. | Gropius and Alma divorced in 1920. |
| O casamento aconteceu em 11 de junho de 1509. | The wedding took place on 11 June. |
| Casamento e família Em 1795, Harrison conheceu Anna Symmes. | Marriage and family In 1795 at the age of 22, Harrison met Anna Tuthill Symmes, of North Bend, Ohio. |
| Várias WWE Divas estavam presentes no casamento, e seu vestido de casamento foi destaque em uma capa da revista Today's Bride . | Several WWE Divas were in attendance at the wedding, and her bridal gown was featured on a cover of Today's Bride magazine. |
| Nosso casamento acabou. | Our marriage has come to an end. |
| Cancelei meu casamento. | I called off my wedding. |
| O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco. | Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage. |
| Estarei em Nova Orleans em abril, para o casamento de meu primo. | I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding. |
| Estarei em Nova Orleans em abril, para o casamento de minha prima. | I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding. |
| Payne se apaixonou por ela e, em 1826, pediu a em casamento. | Payne fell in love with her and in 1826 asked her to marry him. |
| O casamento infantil agora é ilegal em Trinidad e Tobago. | Child marriage is now illegal in Trinidad and Tobago. |
| No casamento de Nelson, Guilherme insistiu em acompanhar a noiva. | At Nelson's wedding, William insisted on giving the bride away. |
| No dia de casamento, juntaram se grandes multidões em Londres. | On the wedding day, huge crowds filled London the wedding participants had great difficulties in travelling. |
| Após o casamento oficial, se divorciaram em outubro de 2008. | After the official marriage, divorced in October 2008. |
| Casamento Em 1782, após um relacionamento infeliz que terminou com uma recusa à sua proposta de casamento, Blake casou se com Catherine Boucher. | Marriage and early career Blake met Catherine Boucher in 1782 when he was recovering from a relationship that had culminated in a refusal of his marriage proposal. |
| Eles concebiam Casamento Aberto como sendo aquele em que cada parceiro tem liberdade de crescimento individual e pode desenvolver amizades fora do casamento. | The O'Neills conceived open marriage as one in which each partner has room for personal growth and can develop outside friendships. |
| Durante esse periódo, ele namorou e pediu Bess Wallace em casamento em 1911. | During this period, he courted Bess Wallace and proposed to her in 1911. |
| O casamento homossexual em Portugal foi legalizado em 17 de Maio de 2010. | Same sex marriage in Portugal was legalized on 17 May 2010. |
| Everly deixou Rose em novembro, o casamento foi anulado em janeiro de 1991. | Everly left Rose the following November they annulled their marriage in January 1991. |
| NM Casamento é assim? | NM Is this what marriage is about? |
| Consequências do casamento infantil | Consequences of child marriage |
| Eu aprovo este casamento. | I approve of this message. |
| Ela aprovou o casamento. | She approved of the wedding. |
| Nosso casamento se acabou. | Our marriage has come to an end. |
| Foi um casamento lindo. | It was a beautiful wedding. |
| Como foi o casamento? | How was the wedding? |
| O casamento gay é permitido em menos de 20 dos países. | Gay marriage is permitted in less than 20 of countries. |
| Casamento e filhos Biko se casou com Ntsiki Mashalaba em 1970. | Marriage and children Biko married Ntsiki Mashalaba in 1970. |
Pesquisas relacionadas : Unidos - Unidos - Unidos - Unidos Em Matrimônio - Unidos Em Matrimónio - Unidos Em Um - Entrou Em Casamento - Em Seu Casamento - Casamento Entrou Em - Em Um Casamento - Em Seu Casamento - Mão Em Casamento
