Tradução de "usado para alimentar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alimentar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Usado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma fonte de alimentação é um equipamento usado para alimentar cargas elétricas.
A power supply is an electronic device that supplies electric energy to an electrical load.
A terra tem capacidade para alimentar todos.
The earth is capable of feeding everyone.
E então usar essa informação para alimentar soluções?
And then use that information to fuel solutions?
Os ricos compram estes produtos para alimentar os seus animais, adiantando se aos pobres que querem comprá los para alimentar os seus filhos.
The rich buy this food to feed their animals, outbidding the poor who want to buy it to feed their children.
(Um dos geradores criados para a Missão Cassini Huygens foi usado para alimentar a espaçonave New Horizons , lançada em direção a Plutão e ao Cinturão de Kuiper, que foi construída e lançada muito depois).
(One of the spare RTGs for the Cassini mission was used to power the New Horizons mission to Pluto and the Kuiper belt, which was designed and launched later on.
A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial.
Science has much to contribute to global food security.
Já estamos com problemas para alimentar seis bilhões hoje.
We're having trouble feeding six billion today.
Aqui há o suficiente para alimentar toda a família.
There is enough here to feed the whole family.
Vamos ao zoológico para vê los alimentar as focas.
Let's go to the zoo to watch them feed the seals.
Aproveite as sobras de comida para alimentar os porcos!
Save kitchen waste to feed the pigs!
Eu tenho uma mulher e dois filhos para alimentar.
I have a wife and two children to feed.
Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes?
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho.
He can nourish his elephant, but cannot nourish his child.
Nem todas as espécies usam os dentes para se alimentar.
Not all species are believed to use their teeth for feeding.
Ela precisava de algum dinheiro para comprar alguma coisa para alimentar seu cachorro.
She needed some money to buy something to feed her dog.
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
E é usado para comunicação.
And it's used for communication.
Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras.
Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed.
Podemos Alimentar o Mundo?
Can We Feed the World?
Como alimentar uma cidade?
How do you feed a city?
Alimentar as mentes jovens
Feeding Young Minds
Tenho um distúrbio alimentar.
I have an eating disorder.
Vejam como ele é gordo. Ele está voltando para alimentar os filhotes.
Look how fat he is. He's walking back to feed his chicks.
Oh Deus, eu estou com tantos problemas. Eu tenho filhos para alimentar.
Oh God, I'm in such trouble. I've got children to feed.
Mas elas se esforçaram para alimentar suas crianças e pagar o aluguel.
But they had hustled to feed their kids and pay their rent.
Erva que cresce no Butão, onde é usada para alimentar os porcos.
This weed grows wild in Bhutan and they feed it to pigs.
Ela trabalhou sem descanso para alimentar os filhos até que eles casaram.
She worked without a break to feed her children until they got married.
Alto descreve que nunca são demais para se alimentar no Valhalla, mas que Sæhrímnir (aqui descrito como um javali) é morto e cozido todos os dias para alimentar as pessoas.
High describes that there are never too many to feed in Valhalla, for they feast from Sæhrímnir (here described as a boar), and that this beast is cooked every day and is again whole every night.
Ferro é usado para construir navios.
Iron is used in building ships.
Eles entram na cadeia alimentar.
They get into the food chain.
Todos estudam a cadeia alimentar
They all study about the food chain.
Todo ele, nosso sistema alimentar.
All of it, our food system.
A Ética da Indústria Alimentar
The Ethics of Big Food
Você já teve intoxicação alimentar?
Have you ever had food poisoning?
É proibido alimentar os pombos.
Feeding pigeons is prohibited.
Tenho que alimentar meu gato.
I have to feed my cat.
Eu tenho um distúrbio alimentar.
I have an eating disorder.
Melhor não alimentar sonhos impossíveis.
Better not to yearn for impossible dreams.
Preciso ir alimentar as galinhas.
I need to go feed the chickens.
Mary morreu de intoxicação alimentar.
Mary died from food poisoning.
Tom se ofereceu para alimentar meu gato enquanto eu estiver fora da cidade.
Tom offered to feed my cat while I was out of town.
Por isso costuma atacar o que passe por perto para tentar se alimentar.
Xenopus laevis Keller Explants Xenopus laevis recordings
E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes.
And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel.
O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar.
What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production.
E é usado para resolução de conflitos.
And it's used for conflict resolution.

 

Pesquisas relacionadas : Usado Para - Usado Para Modelo - Usado Para Endereço - Usado Para Fazer - Tempo Usado Para - Usado Para Treinar - Usado Para Mudança - Usado Para Servir - Usado Para Colocar - Usado Para Visita - Usado Para Informar - Usado Para Manter - Usado Para Conter - Usado Para Indicar