Tradução de "usado para descrever" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Descrever - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Usado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este é o ficheiro usado para descrever a directoria Lixo.
This is the file used to describe the Trash directory.
Número é um objeto da matemática usado para descrever quantidade, ordem ou medida.
A number is a mathematical object used to count, measure, and label.
Nada é um conceito normalmente usado para descrever a ausência de qualquer coisa.
Nothingness is the state of being nothing, the state of nonexistence of anything, or the property of having nothing.
Só a partir do Século XVI, o cânone foi usado para descrever a forma musical.
Only in the 16th century did the word canon begin to be used to describe the musical form created by such a procedure .
Democracia Racial é um termo usado por alguns para descrever as relações raciais no Brasil.
Racial democracy () is a term used by some to describe race relations in Brazil.
Pode ser usado para descrever várias condições diferentes além da estomatite aftosa, tal como estomatite angular.
It may describe many different conditions apart from aphthous stomatitis such as angular stomatitis.
O termo homossocial é usado agora para descrever contextos do mesmo sexo que não são especificamente sexuais.
The term homosocial is now used to describe single sex contexts that are not specifically sexual.
Também é usado no Qur'an para descrever os céus em sentido literal, isto é, sobre a Terra.
It is also used in the Qur'an to describe skies in the literal sense, i.e., above earth.
O termo não é usado pelos liberais clássicos para descrever a propriedade pública dos meios de produção.
The term is not used by the classical liberals to describe the public ownership of the means of production.
Ciborgues sociais Mais amplamente, o termo organismo cibernético é usado para descrever redes de comunicação e controle.
Social cyborgs More broadly, the full term cybernetic organism is used to describe larger networks of communication and control.
O modelo RTACI é frequentemente usado para simplificar cálculos de engenharia e pode ser uado para descrever reatores de pesquisa.
The CISTR model is often used to simplify engineering calculations and can be used to describe research reactors.
Na indústria de mineração, o termo calamina é usado ainda para descrever, indiscriminadamente, os vários minerais de zinco.
In the mining industry the term calamine is still used to refer to both minerals indiscriminately.
Etimologia O uso do termo bug () para descrever defeitos inexplicáveis foi parte do jargão da engenharia por várias décadas pode originalmente ter sido usado na engenharia mecânica para descrever maus funcionamentos mecânicos.
Etymology Use of the term bug to describe inexplicable defects has been a part of engineering jargon for many decades and predates computers and computer software it may have originally been used in hardware engineering to describe mechanical malfunctions.
Há o termo El Cuento del Tío que geralmente é usado para descrever essas fraudes para conseguir dinheiro e bens materiais.
There is a term called El Cuento del Tío that is often used to describe these tricks targeted on people in attempt to receive money or other material goods.
tailandês real (ราชาศ พท ) influenciado pelo khmer, é usado para se dirigir aos membros da família real, ou para descrever suas atividades.
Royal Thai (ราชาศ พท ) (influenced by Khmer) used when addressing members of the royal family or describing their activities.
O termo medicina alternativa é comumente usado para descrever práticas médicas diversas da alopatia, ou medicina ocidental como visto.
Paul Offit, while criticizing alternative medicine, has provided a similar type of definition ...there's no such thing as conventional or alternative or complementary or integrative or holistic medicine.
Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera.
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.
Xavier foi bem acolhido pelos monges da escola de Shingon, por ter usado a palavra Dainichi para descrever o Deus Cristão.
Xavier was welcomed by the Shingon monks since he used the word Dainichi for the Christian God attempting to adapt the concept to local traditions.
Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas.
Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions.
Ordinais estendem os números naturais Um número natural (que, neste contexto, inclui o número 0) pode ser usado para dois propósitos para descrever o tamanho de um conjunto ou para descrever a posição de um elemento numa sequência.
Ordinals extend the natural numbers A natural number (which, in this context, includes the number 0) can be used for two purposes to describe the size of a set, or to describe the position of an element in a sequence.
Mais recentemente o termo ontogenia tem sido usado na biologia celular para descrever o desenvolvimento de vários tipos celulares num determinando organismo.
Recently (2003), the term ontogeny has been used in cell biology to describe the development of various cell types within an organism.
Variância da população e variância da amostra Em estatística, o conceito de variância também pode ser usado para descrever um conjunto de observações.
When dealing with extremely large populations, it is not possible to count every object in the population, so the computation must be performed on a sample of the population.
Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país.
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government.
Mais tarde, no Século XVIII, o termo começou a ser usado para descrever o músico, instrumentista ou vocalista que seguia uma carreira à solo.
In the late 18th century the term started to be used to describe the musician, instrumentalist or vocalist, who pursued a career as a soloist.
Private press é um termo em inglês que é usado para descrever uma gráfica particular, operada com um caráter que não seja puramente comercial.
Private press is a term used in the field of book collecting to describe a printing press operated as an artistic or craft based endeavor, rather than as a purely commercial venture.
O termo é usado às vezes descrever estudo crítico moderno de livros religiosos judaicos, como o Mishná e o Talmude, quando usado para diferenciar os modos modernos de estudo dos métodos usados pelos judeus ortodoxos.
The term is sometimes used to describe modern critical study of Jewish religious books, such as the Mishnah and Talmud, when used to differentiate these modern modes of study from the methods used by Orthodox Jews.
O termo Revolução de Veludo foi inventado por jornalistas para descrever os acontecimentos e aceito pela mídia mundial, sendo usado em seguida pela própria Checoslováquia.
After the dissolution of Czechoslovakia in 1993, Slovakia used the term Gentle Revolution , the term that Slovaks used for the revolution from the beginning.
Origem do Nome O termo período Asuka foi o primeiro a ser usado para descrever um período na história das belas artes e arquitetura japonesas.
Naming The term Asuka period was first used to describe a period in the history of Japanese fine arts and architecture.
Tzeniut , Tznius ou Tzniut (do hebraico צניעות, modéstia ) é um termo usado no judaísmo para descrever o conjunto de mandamentos relacionados à conduta em geral .
It is used to describe both the character trait of modesty and humility, as well as a group of Jewish laws pertaining to conduct in general and especially between the sexes.
Atualmente, o termo esquerda tem sido usado para descrever uma vasta família de movimentos, incluindo o movimentos pelos direitos civis, movimentos antiguerra e movimentos ambientalistas.
Since then, the term left wing has been applied to a broad range of movements including the civil rights movement, anti war movements, and environmental movements, as well as a wide range of parties.
Literatura O termo Impressionismo também é usado para descrever obras de literatura nas quais basta acrescentar poucos detalhes para estabelecer as impressões sensoriais de um incidente ou cena.
The term Impressionism has also been used to describe works of literature in which a few select details suffice to convey the sensory impressions of an incident or scene.
Há várias maneiras para descrever isso,
There are a lot of ways you can describe this.
O termo foi cunhado por Thomas Henry Huxley em abril de 1860, e foi usado para descrever conceitos evolutivos, incluindo conceitos anteriores, como malthusianismo e spencerismo.
The term was coined by Thomas Henry Huxley in April 1860, and was used to describe evolutionary concepts in general, including earlier concepts such as Spencerism.
O termo movimento Browniano também pode se referir ao modelo matemático usado para descrever tais movimentos aleatórios, que muitas vezes é chamado de teoria da partícula.
The term Brownian motion can also refer to the mathematical model used to describe such random movements, which is often called a particle theory.
Em todos os três casos, é usado para descrever um tipo de brilho visto nas visões do profeta Ezequiel (Ezequiel 1 4 e 27 8 2).
In all three instances it is used to describe a type of glow seen in visions by the prophet Ezekiel (Ezekiel Ch.1 Vs.4 and 27 Ch.
Embora o termo historiador possa ser usado para descrever tanto os profissionais quanto os amadores da área, costuma ser reservado para aqueles que obtiveram uma graduação acadêmica na disciplina.
Although historian can be used to describe amateur and professional historians alike, it is reserved more recently for those who have acquired graduate degrees in the discipline.
ambient house O termo ambient house foi usado no final dos anos 1980 para descrever o cruzamento da ritmicidade da acid house com elementos de música ambiente.
Ambient house Ambient house is a musical category founded in the late 1980s that is used to describe acid house featuring ambient music elements and atmospheres.
A saúde mental (ou sanidade mental) é um termo usado para descrever um nível de qualidade de vida cognitiva ou emocional ou a ausência de uma doença mental.
Mental health is a level of psychological well being, or an absence of a mental disorder it is the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment .
Freqüentemente, o termo intelectual foi usado pela Securitate para descrever dissidentes de alta escolaridade, como universitários, escritores, diretores e cientistas que se opunham ao pensamento do Partido Comunista.
Often the term intellectual was used by the Securitate to describe dissidents with higher education, such as college and university students, writers, directors and scientists who opposed the philosophy of the Communist party.
A partir da experiência emocionate na Disneyland, a expressão coloquial em inglês an E ticket ride (uma atração de tíquete E) é usado para descrever qualquer experiência excepcionalmente emocionante.
From the thrill ride experience at Disneyland, the colloquial expression an E ticket ride is used to describe any exceptionally thrilling experience.
Não tenho palavras para descrever o que sinto
I run out of words to describe what I feel
No rescaldo da Invasão Britânica por volta de 1967, foi usado cada vez mais em oposição à música rock, para descrever uma forma que era mais comercial, efêmera e acessível.
In the aftermath of the British Invasion, from about 1967, it was increasingly used in opposition to the term rock music, to describe a form that was more commercial, ephemeral and accessible.
E nós temos a matemática para descrever este processo.
And we've got the mathematics to describe this process.
Faltam me palavras para descrever a beleza dessa paisagem.
Words fail me to describe the beauty of this landscape.

 

Pesquisas relacionadas : Descrever Para - Usado Para - Descrever Para Você - Usado Para Modelo - Usado Para Endereço - Usado Para Fazer - Tempo Usado Para - Usado Para Treinar - Usado Para Mudança - Usado Para Servir - Usado Para Colocar - Usado Para Visita - Usado Para Informar