Tradução de "usar a voz ativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você se transforma na voz ativa. | You make yourself the active voice. |
| Os Prefixos yi bi não marcam Voz passiva ou ativa, mas Linguagem Direta ou Reversa. | The language has four vowel qualities , , , and . |
| A voz é nosso instrumento, e, no entanto, quantos de nós são treinados para usar a voz? Treine sua voz. Aprendam a cantar. Aprendam a tocar um instrumento. | The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument. |
| Então eu tentei digitar palavras no meu laptop e usar a voz do computador. | Then I tried typing words on my laptop and using its built in voice. |
| Agora ele vai usar a outra coisa que é essencial, e essa é sua voz. | He's now going to use the other thing which is essential, and that's his voice. |
| Ele vai usar apenas a sua mão, seu corpo e sua voz, assim como os seres humanos interagem com suas mãos, corpo e voz. | He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice. |
| Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s. | The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor. |
| Mel Blanc processou Lantz por meio milhão de dólares, por usar sua voz sem autorização. | Mel Blanc sued Lantz for half a million dollars, claiming that Lantz had used his voice in later cartoons without permission. |
| A minha mãe é ativa. | My mother is active. |
| A Mary está sexualmente ativa. | Mary is sexually active. |
| A Mary é sexualmente ativa. | Mary is sexually active. |
| A força na direita, sempre ativa. | The force on the right, in and out. |
| Ela é ativa. | She is active. |
| Isto deu origem a uma incorporação gradual dos hábitos das tribos invasoras na cultura romana, incluindo assembleias populares que permitiram aos líderes tribais ter uma voz ativa em matérias políticas. | This led to a fusion of Roman culture with the customs of the invading tribes, including the popular assemblies that allowed free male tribal members more say in political matters than was common in the Roman state. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| A bolsa de valores está bem ativa. | The stock market is very active. |
| A distensão ativa reflexos longos e mioentéricos. | Distention activates long and myenteric reflexes. |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| Minha mãe é ativa. | My mother is active. |
| Madonna sentiu que havia uma peça inteira de sua voz que ainda não havia sido utilizada, a qual ela decidiu usar para o álbum. | Madonna felt that there was a whole piece of her voice left unused, which she decided to utilize for the album. |
| A população economicamente ativa é de 25 milhões. | The population of France in the eighteenth century. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Ele é uma pessoa ativa. | He is an active person. |
| Tom tem uma vida ativa. | Tom lives an active life. |
| No Peru, a educação popular está viva e ativa | In Peru, Popular Education Is Alive and Kicking |
| Mary não é tão ativa quanto a sua irmã. | Mary isn't as active as her sister. |
| Mary não é tão ativa quanto a irmã dela. | Mary isn't as active as her sister. |
| Mary é menos ativa do que a irmã dela. | Mary's less active than her sister. |
| Mary é menos ativa do que a irmã dela. | Mary is less active than her sister. |
| Qualquer pessoa pode usar o serviço ligando um dos números internacionais e deixando uma mensagem de voz 16504194196 ou 390662207294 or 97316199855. | Anyone can take advantage of the service by calling one of the following international numbers and leaving a voicemail 16504194196 or 390662207294 or 97316199855. |
| Fazem isto com a cauda ativa a medida que a balançam. | So they do it with this active tail as they swing around. |
| Ou, talvez, eu mesma precise fazer uma ferramenta falante, como um alto falante que eu possa usar para amplificar minha voz quando a direciono ao gelo. | Or perhaps I need to make myself a speaking tool, like an icy megaphone that I can use to amplify my voice when I direct it at the ice. |
| Devemos levantar a nossa voz colectiva e usar o nosso poder colectivo para pôr termo a todas as formas de racismo, incluindo o genocídio constante do povo palestiniano. | We must raise our collective voices and use our collective power to bring about an end to all forms of racism, including the ongoing genocide of Palestinian people. |
| Tom levantou a voz. | Tom raised his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom lost his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom has lost his voice. |
| Não levante a voz. | Don't raise your voice. |
| Ele ouviu a voz. | He heard the voice. |
| As primeiras bandas a tocarem black metal foram a Sabbat, que ainda está ativa, e a Bellzlleb, que este ativa até o início da década de 1990. | The first bands to play black metal music were Sabbat, who is still active, and Bellzlleb, who was active until early 1990s. |
| Isso diz respeito à forma ativa. | That's only for the active form. |
| Ele é uma pessoa muito ativa. | He's a very energetic person. |
| Também conhece Nathalie Lemel, outra anarquista ativa durante a Comuna. | She also met Nathalie Lemel, another figure active in the commune. |
| E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| A voz responde, Vá embora. | The voice says, Go away. |
| Mary Ann!' disse a voz. | Mary Ann!' said the voice. |
Pesquisas relacionadas : Voz Ativa - Usar Sua Voz - A Voz - Começar A Usar - Continuar A Usar - Acostumados A Usar - Usar A Hotline - Usar A Acontecer - Usar A Gostar - Usar A Ferramenta - Usar A Interface - Voltar A Usar - Usar A Notação
