Tradução de "usar palavras grandes" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, eu parei de usar palavras como forma , e parei de usar palavras como função enquanto designer. | And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. |
| São duas grandes palavras, não sei o que significam. | They're two big words, I don't know what they mean. |
| E vou usar as palavras na mesma ordem que ele usou. | And I'm actually going to use his words in the same order that he did. |
| Novamente, vou usar as palavras na mesma ordem que ele usou. | Again, I'll use the words in the same order he did. |
| Vou usar a palavras que o Pastor Rick acabou de usar os pais são os serviçais de seus filhos. | I'm going to use a word that Pastor Rick just used parents are stewards of their children. |
| Evitar ao máximo usar emoticons de letras, palavras e coisas do gênero. | http obs.obercom.pt index.php obs article view 241 2488 . |
| E alguns são grandes demais para usar para cortar animais. | And some, in any event, are too big to use for butchery. |
| Via de regra, jornalistas não usam termos incomuns quando podem usar palavras coloquiais. | As a rule, journalists will not use a long word when a short one will do. |
| O.k. em outras palavras, grandes artistas se apropriam, mas não de mim. | Okay, so in other words, great artists steal, but not from me. |
| Então eu tentei digitar palavras no meu laptop e usar a voz do computador. | Then I tried typing words on my laptop and using its built in voice. |
| Para usar melhor um idioma e entendê lo melhor, é necessário aprender novas palavras. | In order to better use a language, and to understand it better, you need to learn new words. |
| Muitos escritos antigos usam o princípio do rébus, que é usar gravuras para representar palavras. | Most ancient scripts use the rebus principle, which is, using pictures to represent words. |
| Infelizmente, pessoas técnicas como nós, diferentes do Sr. Bono, têm de usar todas essas palavras técnicas. | Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words. |
| Mas a metáfora é uma forma de pensamento antes de ser uma forma de usar as palavras. | But metaphor is a way of thought before it is a way with words. |
| Em um momento, durante um episódio da série de 1992, , ele chega a usar as palavras Nunca mais . | At one point he even utters the words never again in a 1992 episode of the X Men animated series. |
| Megametros (do Grego palavras megas grandes e metro contagem medida) raramente são observados em uso prático, porque são grandes demais para a maioria das tarefas terrestres. | Megametres (from the Greek words megas big and metro count measure) are rarely seen in practical use, e.g. |
| Alguns usuários preferem usar o termo Usenet para se referir apenas aos oito grandes hierarquias, outros incluem alt. | Some users prefer to use the term Usenet to refer only to the Big Eight hierarchies others include alt as well. |
| (Alice não tinha idéia do que era Latitude ou Longitude, mas achou que essas eram boas palavras grandes para se falar.) | (Alice had no idea what Latitude was, or Longitude either, but thought they were nice grand words to say.) |
| E então você tem as mentes em palavras. Eles fazem grandes jornalistas. E eles também fazem muito muito bons atores em palco. | And then you've got the word minds. They make great journalists, and they also make really, really good stage actors. |
| Por outras palavras, algumas particularidades da revolução da informação ajudam os pequenos, mas outras ajudam aqueles que já são grandes e poderosos. | In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful. |
| Mesmo hoje, sabemos que existem palavras que não podemos usar, frases que não podemos dizer, porque se o fizermos, podemos ser criticados, presos, ou mesmo mortos. | Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed. |
| Não é que temos palavras boas e palavras ruins | So, it's not that we have good words and bad words. |
| Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. | They can be with words or without words. |
| Assim, você pode jogar video game, navegar por uma composição musical, usar seus gestos corporais para controlar grandes massas de som, dar um toque numa superfície especial e criar melodias, usar sua voz pra criar uma aura inteira. | So, you can play a video game, drive through a piece of music, use your body gesture to control huge masses of sound, touch a special surface to make melodies, use your voice to make a whole aura. |
| Posso usar este lápis? Sim, pode usar. | May I use this pencil? Yes, you may. |
| Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras. | They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words. |
| Gigametros (do Grego palavras gigas gigante e metro contagem medida) raramente são observados em uso prático, porque são grandes demais para a maioria das tarefas terrestres. | Gigametres (from the Greek words gigas giant and metro count measure) are rarely seen in practical use. |
| Estavam criando subsídios para grandes fazendas, ou fornecendo aos agricultores insumos que acreditava se os agricultores precisavam, invés de insumos que os agricultores queriam usar. | They were creating subsidies either for large farms, or they were giving inputs to the farmers that they thought they should use, rather than that the farmers wanted to use. |
| Sua dedicação e conhecimento técnico cresceram gradualmente, assim como sua habilidade para lidar com grandes dados e usar ferramentas para a sistematização de coordenadas geográficas. | Her dedication and technical knowledge gradually grew, as well as her ability to deal with big data and to use tools for the systematisation of geographical coordinates. |
| Palavras chave | Keywords |
| Belas palavras. | Priceless words. |
| Palavras sábias! | Wise words! |
| Sábias palavras! | Wise words! |
| Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras). | Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words). |
| Grandes empresas. Grandes empresas. | Big companies. Big companies. |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Agora, o poder subversivo da linguagem é reconhecido através das eras na censura, em livros que não podemos ler, frases que não podemos usar e palavras que não podemos dizer. | Now language's subversive power has been recognized throughout the ages in censorship, in books you can't read, phrases you can't use and words you can't say. |
| Ambos trocam palavras. | They both exchanged words. |
| Equivaler palavras completas | Match complete words |
| Coincidir palavras inteiras | Match complete words |
| Recita palavras facilmente | Recite word easily |
| Construir palavras cruzadas | Construct crossword puzzles |
| Não tenho palavras. | I'm at a loss for words. |
| Nas palavras dele | As he put it |
| Nas palavras dele | In his words |
Pesquisas relacionadas : Grandes Palavras - Grandes Palavras - Usar Suas Palavras - Usar Palavras Gentis - Palavras - Usar - Usar - Usar De Usar - Grandes - Palavras Fortes - Palavras Exatas - Palavras Finais
