Tradução de "usar seu poder" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Poder - tradução : Usar - tradução :
Use

Usar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lamentamos não poder usar... magicamente transformou se neste.
Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this.
Posso usar seu telefone?
May I use your phone?
Posso usar seu lápis?
Could I use your pencil?
Posso usar seu lápis?
May I use your pencil?
Posso usar seu telefone?
Can I use your phone?
Posso usar seu computador?
Would it be OK if I used your computer?
Carlos foi acusado de traição contra a Inglaterra ao usar seu poder para perseguir objetivos pessoais ao invés do bem do país.
Charles was accused of treason against England by using his power to pursue his personal interest rather than the good of the country.
Posso usar o seu telefone?
May I use your phone?
Posso usar o seu telefone?
Can I use your telephone?
Posso usar o seu dicionário?
Can I use your dictionary?
Posso usar o seu telefone?
Can I use your phone?
Vou usar o seu telefone.
I'm going to use your phone.
Posso usar o seu computador?
Can I use your computer?
A negociação que nos deu a civilização é não usar o poder.
The bargain that gives us civilization is a bargain to not use power.
E esperamos poder usar isto para descobrir mais verdade e mais beleza
And hopefully we'll be able to use this to discover more truth, and more beauty.
Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder,
He lost his money he lost his power.
Acredito no seu poder.
I believe in your power.
Use o seu poder.
Use your power.
Posso usar seu banheiro, por favor?
Can I use your toilet, please?
Deixe me usar o seu computador.
Let me use your computer.
Você deveria aprender a usar seu dicionário.
You should learn how to use your dictionary.
Posso usar seu lápis? Qualquer um serve.
May I use your pencil? Any one will do.
Gostaria de usar seu processador de texto.
I would like to use your word processor.
Posso usar o seu dicionário um minutinho?
Can I use your dictionary for a minute?
Tudo bem se eu usar seu computador?
Would it be OK if I used your computer?
Contudo, seu filho, Jonathan Morris, foi capaz de usar todo o poder do chicote por um curto período de tempo através de um ritual feito pelas .
However, his son, Jonathan Morris, was able to receive the whip's full power for a short time through a ritual that was performed by the Lecarde sisters.
Mas eu tenho pensado em formas de dar poder a essas vozes independentes, dar poder aos cineastas, dar poder às pessoas que estão tentando usar filmes para promover mudanças.
But I've been trying to think about ways to give power to these independent voices, to give power to the filmmakers, to give power to people who are trying to use film for change.
Diga nos, Charlie, porque você afirma que ele deveria poder usar um carrinho de golfe?
Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart?
Sem poder usar os celulares, as pessoas retidas não conseguiam se comunicar com suas casas.
With the mobile networks down, people who were stranded could not communicate with home.
Com o poder dos Shard Casters, pode se usar mágica e controlar monstros chamados espíritos .
With the power of the Shards, the Shard Casters are able to use spells and control monsters called Spirits .
Além de usar seu poder político para lutar contra o aquecimento global, o governador deu passos em sua casa para reduzir a sua emissão de carbono pessoal.
In addition to using his political power to fight global warming, the governor has taken steps at his home to reduce his personal carbon footprint.
Não é seu problema qual gravata eu usar.
It is no business of yours what tie I wear.
Ele sabe como usar bem o seu tempo.
He knows how to make good use of his time.
Preciso usar seu telefone para chamar a polícia.
I need to use your phone to call the police.
Eu posso usar o seu telefone, por favor?
Can I use your phone, please?
Exercer seu poder sobre outro sexualmente.
Exerting your power over another sexually.
O rei abusava de seu poder.
The king abused his power.
Você está abusando do seu poder!
You are abusing your power!
A outra coisa a se usar é seu corpo.
The other thing to use is your body.
Você tem que usar sua identidade em seu trabalho.
You have to utilize who you are in your work.
Posso usar o seu lápis? Claro, vá em frente.
May I use your pencil? Sure go ahead.
Ele nos concedeu o direito de usar seu iate.
He conceded us the use of his yacht.
Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.
We are sorry we are unable to accept your request.
Para um país cuja liderança global depende tanto do seu poder suave como do seu poder militar, isso é explosivo.
For a country whose global leadership depends as much on its soft power as on its military might, that is dynamite.
Por exemplo, o Google MentalPlex supostamente era caracterizado por usar o poder mental para pesquisar na web.
On April 1, 2000, Google MentalPlex allegedly featured the use of mental power to search the web.

 

Pesquisas relacionadas : Seu Poder - Usar Seu Melhor - Usar Seu Tempo - Usar Seu Critério - Usar Seu Conhecimento - Em Seu Poder - Em Seu Poder - Em Seu Poder - Em Seu Poder - Consolidar Seu Poder - Afirmar Seu Poder - Estendeu Seu Poder