Tradução de "usar todo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SS Mas é seguro usar todo dia? | SS But is it safe to use everyday? |
| Tenho que usar inglês o dia todo. | I have to use English all day. |
| Eu tenho que usar francês todo dia no trabalho. | I have to use French all day at work. |
| Todo mundo que vê isso diz, Nossa, eu poderia usar assim, assim ou assim. | Everyone that sees this gets excited, and says, Oh, I could use it for this and this and this. |
| O que faremos com todo este plástico que precisaremos usar em nosso ambiente marinho? | What are we going to do with all this plastic that we're going to need to use in our marine environment? |
| Você não pode usar todo o seu tempo para a diversão. Por que não? | You can't have fun all the time. Why not? |
| Os iranianos que conheci costumavam usar suas próprias experiências do Irã para extrapolar para todo o Irã. | The Iranians I met seemed to use their own experiences of Iran to extrapolate about the whole of Iran. |
| Este é o dever de todos nós que somos privilegiados o suficiente em usar tecnologia todo dia. | This is the duty of all of us who are privileged enough to use technology every day. |
| Em menos de dez anos, 6.000 cinemas em todo o mundo foram equipados para usar o som Dolby Stereo. | In less than ten years, 6,000 cinemas worldwide were equipped to use Dolby Stereo sound. |
| Se a energia escura permanecer, as estrelas ao nosso redor vão usar todo seu combustível nuclear, vão parar de queimar. | If the dark energy remains around, the stars around us will use up their nuclear fuel, they will stop burning. |
| E nós trabalhamos duro, e pensamos sobre isso e dissemos, Qual é a coisa que podemos usar o tempo todo, que podemos usar no sistema de assistência médica, que qualquer um vai entender? | And we worked hard, and we thought about it and we said, What's something we can use all the time, that we can use in the medical care system, that everyone will understand? |
| Posso usar este lápis? Sim, pode usar. | May I use this pencil? Yes, you may. |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Usar Padrões | Using Templates |
| Usar Janelas | Using Windows |
| Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos. | We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids. |
| Assim, você não está apenas construindo para os residentes ou para as pessoas que vão usar a construção mas sim para a comunidade como um todo. | So you're not just doing a building for the residents or for the people who are going to use it, but for the community as a whole. |
| É hora de nós mirarmos mais alto no que se refere a mulheres, investir mais e usar nossos dólares para beneficiar mulheres em todo o mundo. | It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world. |
| Duas semanas depois Norman Hartnell criou para a rainha um enxoval todo branco já que ela não podia usar nada colorido por ainda estar de luto. | In two weeks, Norman Hartnell created an all white trousseau for the Queen, who could not wear colours as she was still in mourning. |
| Contudo, seu filho, Jonathan Morris, foi capaz de usar todo o poder do chicote por um curto período de tempo através de um ritual feito pelas . | However, his son, Jonathan Morris, was able to receive the whip's full power for a short time through a ritual that was performed by the Lecarde sisters. |
| usar um capacete. | Wear a helmet. |
| Podemos usar LEDS. | We can use LEDs. |
| Usar Tipos MIME | Using MIME Types |
| Usar o Editor | Using the Editor |
| Usar o filtro | Using the filter |
| Usar o kgraphviewer | Using kgraphviewer |
| Usar o 'plugin' | Using the plugin |
| Usar o KHTMLSettings | Using KHTMLSettings |
| Usar o digikam | Using digikam |
| Usar a Solarização | Using Solarization |
| Posso usar isso? | May I use this? |
| Qual deveria usar? | Which one should I use? |
| Posso usar isso? | Can I use it? |
| Posso usar isso? | May I use that? |
| Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança. | I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. |
| Originalmente, Carey iria usar amostras da melodia e do gancho da canção Firecracker , da banda Yellow Magic Orchestra, usando uma interpolação de todo o refrão e introdução. | Originally, Carey had sampled the melody and hook from the 1978 Yellow Magic Orchestra song Firecracker , using an interpolation of it throughout the chorus and introduction. |
| Foi preciso usar diplomacia. | It took some diplomacy. |
| Deixem usar a Internet. | Let them be on the Internet. |
| Posso usar seu telefone? | May I use your phone? |
| É simples de usar | It is easy to use |
| Usar o FX Borrão | Using the Blurfx |
| Como Usar um Histograma | How To Use an Histogram |
| Usar o plugin Babelfish | Using the Babelfish plugin |
| É uma delícia usar. | It's a delight to use. |
| Por que usar imagens? | Why use pictures? |
Pesquisas relacionadas : Usar Todo O Potencial - Usar - Usar - Usar De Usar - Todo O Todo - Pode Usar - Pode Usar - Evite Usar - Deve Usar - De Usar
