Tradução de "uso constante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Constante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas. | In studying geography, you must make constant use of maps. |
| Compreensivelmente, a maioria da indústria médica está focada nos medicamentos de uso múltiplo, como medicamentos de uso constante. | Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple use drugs, such as long term daily medications. |
| Segundo os profissionais de saúde, tudo indica que a infecção foi causada pelo uso constante de panos sujos durante o ciclo menstrual. | Doctors believe this is because she used dirty cloth for her periods. |
| A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton . | It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface. |
| Dado que a informação é de boa qualidade , o uso constante das declarações aduaneiras para a produção de estatísticas sobre o comércio externo é altamente recomendável . | As the information is of good quality , the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable . |
| saldo primário constante | constant primary balance |
| É uma luta constante. | It's a constant struggle. |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie. | The material constant in Curie's law is known as the Curie constant. |
| Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética. | The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field. |
| Eles estão numa batalha constante. | And they are in an active blood feud. |
| O eu não era constante. | The self was not constant. |
| A população manteve se constante? | Will the population remain the same? |
| Mulher no volante, perigo constante. | Female driver, constant danger. |
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| Onde formula_22 é uma constante. | A familiar example is the concept of the graph of a function. |
| O uso constante da cor leva o público subliminarmente a se acostumar com ela consequentemente, deixa o mesmo público despreparado quando Lester é baleado e seu sangue se espalha pela parede. | The constant use of red lulls the audience subliminally into becoming used to it consequently, it leaves the audience unprepared when Lester is shot and his blood spatters on the wall. |
| É um processo de queda constante. | It's a constantly falling process. |
| O nosso paladar manteve se constante? | Will our tastes be the same? |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| O nevoeiro é também presença constante. | Fog is also a constant. |
| A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante. | Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface. |
| Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo. | A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time. |
| Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada. | During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation. |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| Está sendo um aumento cruel e constante. | It's been a remorseless, steady increase. |
| E elas dizem, Ah, é, aceleração constante. | And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. |
| A que se deve este interesse constante ? | Why has there been such steady interest ? |
| O pingar constante acaba com a pedra. | Constant dripping wears away a stone. |
| Ele tem pavor constante do pai dele. | He is in constant dread of his father. |
| γ é a Constante de Euler Mascheroni. | γ is the Euler Mascheroni constant. |
| Eles emitem um fluxo de energia constante. | The energy comes from the gravitational binding energy of a neutron star. |
| Isto permite um fornecimento constante de células. | This allows for a steady supply of cells. |
| A vossa conduta seja fiel e constante. | J.P. Migne ed., Patrologia Graeca 67. |
| Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante. | Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume. |
| E vemos um aumento constante entre os homens. | And we're seeing a steady increase among males. |
| E essa constante é a velocidade do som. | And that constant is the speed of sound. |
| A violência nas ruas é uma ameaça constante. | Street violence is a constant threat. |
| O nosso estilo de vida manteve se constante? . | Our lifestyle, will it be the same? . |
| A constante exploração da natureza nas nossas latitudes | Constant exploitation of nature up here |
| A quantidade de água no planeta permanece constante. | The amount of water in the planet remains constant. |
| A poluição ambiental também é constante na cidade. | It is also the fourth largest city in the state by population. |
| A polaridade pode ser dada pela constante dielétrica. | The polarity is given as the dielectric constant. |
| Esta constante é considerada a excentricidade de hipérbole. | This constant is the eccentricity of the hyperbola. |
Pesquisas relacionadas : Em Uso Constante - Constante - Constante Desenvolvimento - Fornecimento Constante - Molde Constante - Balançar Constante - Lembrete Constante - Temperatura Constante - Aumento Constante - Monitoramento Constante - Ritmo Constante - Primavera Constante
