Tradução de "uso crônico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Uso crônico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sou um retardado crônico sem esperança. | I'm a chronic slacker. |
| Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença. | Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease. |
| Os tradicionais suspeitos, gordura saturada e açúcar, nicotina, substâncias derivadas do ópio, cocaína, álcool em excesso e estresse crônico. | The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress. |
| Latência clínica Os sintomas iniciais são seguidos por uma fase de latência clínica chamada de HIV assintomático ou crônico. | Clinical latency The initial symptoms are followed by a stage called clinical latency, asymptomatic HIV, or chronic HIV. |
| Apesar de um crônico sugerir que havia uma conspiração sendo planejada, não há evidências que esse era o caso. | Although one chronicle suggested that a plot was being planned against the king, there is no evidence that this was the case. |
| O crônico Tomás Walsingham sugeriu que a relação de Ricardo e De Vere era homossexual, em parte pelo ressentimento que Walsingham tinha do rei. | The chronicler Thomas Walsingham suggested the relationship between the king and DeVere was of a homosexual nature, due to a resentment Walsingham had toward the king. |
| Durante os últimos dois anos de Sharp devido ele estar debilitado pelo alcoolismo crônico o jornal foi realmente editado por seu vice Charles Mostyn Lloyd. | During Sharp's last two years in the post he was debilitated by chronic alcoholism and the paper was actually edited by his deputy Charles Mostyn Lloyd. |
| Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo | Subcutaneous use |
| Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral | Route of administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use |
| Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral | Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use |
| Uso cutâneo Uso cutâneo Uso cutâneo Uso cutâneo Uso cutâneo Uso cutâneo | Cutaneous use Cutaneous use Cutaneous use Cutaneous use Cutaneous use Cutaneous use |
| Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo | Subcutaneous use |
| Uso oral Uso oral Uso oral Uso oral | Blister (PVC PVDC Al) |
| O TPB está ligado ao aumento dos níveis de estresse crônico e aos conflitos nos relacionamentos amorosos, diminuição da satisfação dos parceiros românticos, abuso doméstico e gravidez indesejada. | BPD is linked to increased levels of chronic stress and conflict in romantic relationships, decreased satisfaction of romantic partners, abuse and unwanted pregnancy. |
| Plano da Moradia Branca O plano procurava resolver o problema crônico de moradia em Amsterdã através do banimento da especulação imobiliária, e com a ocupação de edifícios vazios. | White Housing Plan The plan sought to address Amsterdam's acute housing problem by banning speculation in house building, and by promoting the squatting of empty buildings. |
| Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso subcutâneo Uso intravenoso ou subcutâneo | Subcutaneous or intravenous use |
| Uso ocular Uso ocular Uso ocular | Ocular use Ocular use Ocular use |
| Uso cutâneo Uso cutâneo Uso cutâneo | Cutaneous use Cutaneous use Cutaneous use |
| Cultura popular A vida de Henrique foi representada em uma série de ilustrações desenhadas e coloridas pelo crônico Matthew Paris, a maioria feitas nas margens de sua Cronica Majora . | Popular culture Henry's life was depicted in a series of contemporary illustrations sketched and water coloured by the chronicler Matthew Paris, mostly drawn in the margins of the Chronica majora . |
| Uso subcutâneo, uso | Subcutaneous use, intramuscular use |
| Uso oral Uso oral | EU 1 96 004 002 |
| Uso subcutâneo Uso subcutâneo | Subcutaneous use |
| Uso ocular Uso ocular | Ocular use Ocular use |
| Uso cutâneo Uso cutâneo | Cutaneous use |
| Uso cutâneo Uso cutâneo | Cutaneous use Cutaneous use |
| Uso subcutâneo, uso intramuscular | Subcutaneous use, intramuscular use |
| A grande mudança em nosso entendimento dos aspectos crônicos da saúde no mundo rico e desenvolvido é quanto o estresse crônico de fontes sociais está afetando o sistema imunológico, o sistema cardiovascular, | The big change in our understanding of drivers of chronic health in the rich developed world is how important chronic stress from social sources is affecting the immune system, the cardiovascular system. |
| Uso subcutâneo Uso intravenoso ou subcutâneo | Subcutaneous use |
| Por exemplo, marcapassos e medicamentos para arritmias (ritmo irregular dos batimentos cardíacos), como a amiodarona, podem ser muito benéficos para alguns pacientes com acometimento cardíaco crônico, enquanto a cirurgia pode ser necessária no megacólon. | For example, pacemakers and medications for irregular heartbeats, such as the anti arrhythmia drug amiodarone, may be life saving for some patients with chronic cardiac disease, while surgery may be required for megaintestine. |
| Eu não uso filtros, não uso nada. | Now one of the things that I do is I don't use any filters, |
| Seus movimentos seguintes não são bem documentados o crônico Orderico Vitalis sugere que ele viajou por mais de um ano com um grupo pequeno de seguidores por Vexin, ao longo da fronteira com a Normandia. | Henry's next steps are not well documented one chronicler, Orderic Vitalis, suggests that he travelled in the French Vexin, along the Normandy border, for over a year with a small band of followers. |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| Para uso como excipiente Para uso como excipiente | For use as excipient For use as excipient |
| É o uso desenhado para o uso real. | It's the use designed for actual use. |
| Para uso como excipiente Para uso como excipiente | For use as excipient |
| Um sangramento crônico pode ter a mesma densidade do tecido cerebral (chamado isodenso ao cérebro), o que significa que ele vai aparecer na TC como o mesmo tom que o tecido cerebral, potencialmente mascarando a lesão. | A chronic bleed can be the same density as brain tissue (called isodense to brain), meaning that it will show up on CT scan as the same shade as brain tissue, potentially obscuring the finding. |
| Uso livre | Uso livre |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
| Uso livre. | Free to use. |
| Uso livre. | Free use. |
| Uso autorizado | Photo by sachindrarajbansi Used with permission |
| Não uso. | I don't use it. |
| Uso Cartuxo). | (2009). |
| Uso geral | General usage |
Pesquisas relacionadas : Reumatismo Crônico - Estresse Crônico - Eczema Crônico - Curso Crônico - Déficit Crônico - Uso - Uso E Uso - Uso De Uso - Em Uso - Uso Prolongado - Uso Prudente - Uso Terapêutico - Uso Comercial - Uso Real
