Tradução de "usos para ser" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Usos Civis A reação thermite tem muitos usos.
Civilian uses Thermite reactions have many uses.
Vinagres e seus sucedâneos, para usos alimentares
Vinegar and substitutes for vinegar
Havia vários usos para os abrigos anti bomba.
And actually so there are multiple uses of the bomb shelters.
Existem usos industriais.
There are industrial applications.
Usos clínicos Asma.
The protein binding is 40 .
Usos éticos e legalidade Nmap é uma ferramenta que pode ser usada para descobrir serviços em sistemas conectados a internet.
Ethical issues and legality Nmap is a tool that can be used to discover services running on Internet connected systems.
E penso que para trilhar o restante da revolução, precisamos não apenas fazer novos usos de nossas mãos, mas também fazer novos usos de nossos olhos.
And I think to really get the rest of the way in that revolution, we need to not just take our hands in in new ways, we also need to take our eyes in in new ways.
O elevado potencial oxidativo do cloro elementar levou o comercialmente para usos em branqueamento e usos desinfectantes, bem como as suas várias utilizações na indústria química.
The high oxidizing potential of elemental chlorine led commercially to free chlorine's bleaching and disinfectant uses, as well as its many uses of an essential reagent in the chemical industry.
Estes combustíveis podem ser empregados em motores de combustão interna, usinas de combustíveis fósseis e outros usos.
These fuels can be employed in internal combustion engines, fossil fuel power stations and other uses.
Este segundo uso é inválido (como são todos os usos posteriores) e o nome deve ser substituído.
This second use is invalid (as are all subsequent uses) and the name must be replaced.
Usos Era a arma dos Sargentos.
See also Viking halberd
Diferentes usos do computador na educação.
Computers and Education, 54, 1145 1156.
Usos Em algumas situações de espionagem, a chave de uso único pode ser útil porque pode ser computada à mão, com lápis e papel.
In some hypothetical espionage situations, the one time pad might be useful because it can be computed by hand with only pencil and paper.
Todavia, a diferença (menos de 0,000015 ) é irrelevante para a maioria dos usos práticos.
The two units are not exactly equal however, the difference (less than ) is negligible for most practical uses.
Usos O lápis lazúli, com um polimento adequado, pode ser usado em jóias, caixas, mosaicos, ornamentos, canetas e vasos.
Uses Lapis takes an excellent polish and can be made into jewelry, carvings, boxes, mosaics, ornaments, and vases.
H2 também possui diversos outros usos importantes.
has several other important uses.
Certos usos bem estabelecidos causam poucos problemas.
Certain well established uses cause few problems.
Evidentemente, tais usos não rotulados das inovações no financiamento para o desenvolvimento não as desacreditam.
Of course, such off label uses of innovations in development finance do not discredit them.
Vocês podem imaginar mil usos possiveis, estou certo.
You could think of a thousand possible uses, I'm sure.
Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica.
We must think about peaceful uses of atomic energy.
Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
These uses vary widely between cultures.
Ele está aprendendo os usos para o fogo, apenas olhando o que fazemos com o fogo,
He's learning the uses for a fire, just by watching what we do with fire.
Outros usos Em híndi e urdu, o termo Vilayet é usado para referir qualquer país estrangeiro.
South Asia In Urdu, the term Vilayat is used to refer to any foreign country.
Este livro lida com os usos do poder atômico.
This book deals with the uses of atomic power.
Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais.
Peanuts have a variety of industrial end uses.
Mas foi ela que acabou aprendendo todas as palavras em árabe sobre as plantas locais assim como seus usos usos medicinais, cosméticos culinária, ervas.
But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal.
Se existem coisas baratas, as pessoas certamente encontrarão usos para elas, mesmo que elas pareçam muito primitivas.
If you have things that are cheap enough, people will find uses for them, even if they seem very primitive.
A baixa massa crítica do califórnio levou a algumas afirmações exageradas sobre possíveis usos para o elemento.
The low critical mass of californium led to some exaggerated claims about possible uses for the element.
Para evitar a confusão de por todas as espadas juntas, alguns categorizam espadas pelas funções e usos.
In order to avoid the confusion of lumping all swords together, some categorize such swords by their function and use.
Outros usos do termo democracia incluem o da democracia direta.
Other uses of democracy include that of direct democracy.
Pode ter outros usos, como compressão de dados e criptografia.
This layer formats and encrypts data to be sent across a network.
Usos A areia é geralmente o principal componente do concreto.
Concrete Sand is often a principal component of this critical construction material.
JM Existem muitos usos para estas informações, mas o principal é que o registro histórico está sendo digitalizado.
JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized.
DR Também senti um pouco como se fosse uma competição de ideias, quando na verdade o foco deveria ser no planejamento principal e usos.
DR And it also felt a little bit like a kind of competition of ideas, where I think the focus of ideas should be on master planning and uses.
O 'mundo' também pode ser usado como um adjetivo, querer dizer 'global', 'relacionando ao mundo inteiro', formando usos tal como comunidade Mundial ou nacional.
' World ' can also be used attributively, to mean 'global', 'relating to the whole world', forming usages such as world community or world canonical texts.
A arte africana representa os usos e costumes das tribos africanas.
African art is a term typically used for the art of Sub Saharan Africa.
As vagens de alfarroba foram usadas para fazer sucos, doces, e foram muito apreciadas devido a seus muitos usos.
The carob pods were used to create juices, sweets, and were highly prized due to their many uses.
Além disso, a indústria deve procurar novos usos para os materiais reciclados, enquanto minimiza a quantidade de material virgem utilizado.
Furthermore, industry should seek new applications for recycled materials, while minimizing the amount of virgin material used.
Dentre uma variedade de outros usos, o manganês é um componente chave para formulação de aço inoxidável de baixo custo.
Among a variety of other uses, manganese is a key component of low cost stainless steel formulations.
Usos No subcontinente indiano, os templos hindus geralmente têm uma lagoa por perto para que os peregrinos possam se banhar.
In the Indian subcontinent, Hindu temples usually have a pond nearby so that pilgrims can take baths.
Isso só prova como é difícil descobrir os usos certos dos meios.
It just goes to show how tough it is to come up with the right uses of media.
Alocação de faixas de frequência de rádio para usos diferentes é uma das principais funções de atribuição do espectro de rádio.
Allocation of radio frequency ranges to different uses is a major function of radio spectrum allocation.
Esses brotos de banana produzem fibras de diferentes graus de maciez, produzindo fios e tecidos com diferentes qualidades para usos específicos.
These banana shoots produce fibers of varying degrees of softness, yielding yarns and textiles with differing qualities for specific uses.
As classes Bantu 3 e 4 m mi árvores têm também muitos usos.
Another class with broad semantic extension is the m mi class (Bantu classes 3 4).
Existem muitos usos literários desta variedade de Inglês, especialmente em literatura afro americana.
There are many literary uses of this variety of English, particularly in African American literature.

 

Pesquisas relacionadas : Usos Para - Para Diferentes Usos - Para Novos Usos - Usos Para Dizer - Para Muitos Usos - Para Outros Usos - Usos Típicos Para - Outros Usos - Usos De - Diferentes Usos - Muitos Usos - Linguagem Usos - Usos Competitivos - Casos Usos