Tradução de "usuários finais do governo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Brasileiros vão despejar sua raiva contra o governo, depois de perderem0 as finais. | Brazilians will pour out their anger against the government after losing the finals. |
| Os usuários finais, tipicamente, interagem com a máquina virtual Java (Java Virtual Machine, ou JVM) e um conjunto padrão de bibliotecas de classe. | For example, the Java compiler, which converts Java source code into Java bytecode (an intermediate language for the JVM), is provided as part of the Java Development Kit (JDK). |
| O Governo também vai preparar um banco de dados dos usuários da internet com essas informações. | The Government will also prepare a database of the internet users with that information. |
| Usuários sugerem que o novo presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB AL), fiel seguidor do governo, seja qual for o governante, siga o exemplo do alemão. | Users suggest that the new Senate President Renan Calheiros (PMDB ALAGOAS), a faithful follower of the government, whoever the ruler is, follow the footsteps of the German . |
| O bloqueio do Facebook, que se estima ter 5 milhões de usuários no Egito, causou indignação no Twitter, cujos usuários conseguiram acesso ao utilizar serviços de proxy, em um claro desafio à proibição imposta pelo governo. | The blocking of Facebook, which is estimated to have 5 million users in Egypt, drew outrage on Twitter, which netizens were able to access using proxy services, in a clear defiance of the government imposed ban. Daila Ziada reports |
| Algumas empresas obtiveram sucesso na proteção de informações confidenciais , mas muitos são obrigados a ocultar os pedidos do governo, deixando seus usuários vulneráveis. | Some businesses succeed in protecting confidential information, but many are forced conceal government requests, leaving their users vulnerable. |
| ) Crítica Críticas ao produto incluem Muitos usuários finais, particularmente aqueles que usam a mensageria, queixaram se dos aspectos da interface gráfica para o usuário não sejam intuitivas. | For lower spec PCs, a new version of the old interface is still provided albeit as it is the old interface many of the new features are not available and the email user interface reverts to the Notes 7.x style. |
| No Camboja, o governo está impondo uma circular esboçada no começo do ano, que requer que cibercafés instalem câmeras de vigilância e registrem os usuários. | In Cambodia, the government is enforcing a circular drafted earlier this year which requires internet cafes to set up surveillance cameras and to register callers. |
| DISPOSIÇÕES FINAIS | FINAL PROVISIONS |
| Responsabilidades finais | An appropriate provision against the contractual obligation of the ECB to restore its current premises to their original condition when they are vacated and the ECB moves to its final site and other provisions are included in this item . |
| DISPOSIÇÕES FINAIS | FINAL PROVISIONS |
| Ouvindo aos Usuários do Twitter, por Evan Williams | Evan Williams on listening to Twitter users |
| Três usuários do Facebook na Tailândia foram acusados de conspiração por posts em que criticam o governo. Eles podem ser condenados a até 20 anos de prisão. | Three Facebook users in Thailand were charged with sedition over posts criticizing the government and could face up to 20 years behind bars if convicted. |
| Com a chegada do computador pessoal em 1975, os usuários não mais dependiam de universidades ou apoio do governo para desenvolver softwares, podendo fazê lo em suas casas e escolas. | Whereas users prior to 1975 were dependent upon university or government owned mainframe computers with timesharing, users after this shift could create and use software for computers in homes and schools, computers available for less than 2000. |
| Disposições finais 1 . | For the ECB Jean Claude TRICHET 1 . |
| Disposições finais 1 . | Final provisions 1 . |
| Considerações finais 19 . | Concluding considerations 19 . |
| Usuário do LJ pavel_kireev, em um comentário ao post de Anton Nossik, escreve que o governo está começando a encurtar as rédeas dos usuários da internet na Rússia | And now, freedom has ended... LJ user denbor argues (RUS) the details of Shirinkin's case with LJ user zemsky, also in the comments section of Nossik's post |
| Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter. | Farmville has more active users than Twitter. |
| Boa parte do conteúdo é criado pelos próprios usuários. | But actually, a lot of the content is created by the users themselves. |
| Vários usuários do Twitter relataram confrontos e repressão policial . | Several Twitter users reported clashes and police repression . |
| RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Usuários do Twitter criticam Takasu utilizando a hashtag NaziClinic | Twitter users criticize Takasu using the NaziClinic hashtag. |
| O governo também economizará dinheiro com o fim de processos desnecessários e ao instruir policiais a parar de prender usuários não violentos. | The government will also save money from ending unnecessary prosecutions by directing police officers to cease and desist from going after non violent marijuana users. |
| Usuários Browning .50 | .30, M2, Aircraft. |
| Enquanto isso, as solicitações de dados feitas pelo governo de Hong Kong aos usuários do Google permaneceram constantes após terem aumentado 37 por cento no segundo semestre de 2013. | Meanwhile, Hong Kong government requests for Google user data remained steady after jumping 37 percent in the second half of 2013. |
| Os usuários do Twitter agora reclamam da lentidão da internet. | Tweeps are now complaining that the Internet is slow. |
| No Twitter, usuários do Kuwait compartilharam várias fotos da tempestade. | On Twitter, users from Kuwait shared many pictures of the storm. |
| Os usuários do Twitter reagiram imediatamente ao anúncio de Maduro. | Twitter users reacted immediately to Maduro's announcement. |
| Os usuários do grupo no Facebook ecoaram frustração e resignação. | The Facebook users in the group echoed frustration and resignation. |
| Os usuários do Tatoeba não querem que o Tom morra. | The users of Tatoeba don't want Tom to die. |
| Suas considerações finais, Stewart. | Your final pitch, Stewart. |
| DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS | GENERAL AND FINAL PROVISIONS |
| Disposições gerais e finais | General and final provisions |
| CAPÍTULO VIII DISPOSIÇÕES FINAIS | CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO V DISPOSIÇÕES FINAIS | TITLE V FINAL PROVISIONS |
| CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINAIS | CHAPTER VI FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO III DISPOSIÇÕES FINAIS | TITLE III FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAIS | TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| Disposiç es finais 20.1 . | Article 20 Final provisions 20.1 . |
| CAPÍTULO IV DISPOSIÇÕES FINAIS | CHAPTER IV FINAL PROVISIONS |
| SECÇÃO VII DISPOSIÇÕES FINAIS | SECTION VII FINAL PROVISIONS 2 . |
| DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS | GENERAL AND FINAL PROVISIONS |
| Resultados finais Elections Canada | One Bloc Québécois MP was absent from the vote. |
| A Apple enfatizou que seu centro de dados conta com um sistema de criptografia seguro capaz de impedir qualquer tentativa, inclusive do governo, de acessar os dados de seus usuários. | Apple stressed that the data center has a strong encryption system that it could prevent any party including the government from accessing the company's user data. |
Pesquisas relacionadas : Manutenção Usuários Finais - Organizações De Usuários Finais - Do Governo - Do Governo - Propriedade Do Governo - Vigilância Do Governo - Negócios Do Governo - Empréstimos Do Governo - Representantes Do Governo - Governo Do Estudante - Regras Do Governo - Ministérios Do Governo - Envolvimento Do Governo - Mandato Do Governo