Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .	Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .
) Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .	) Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .
) Limitações referentes à utilização de instrumentos de dívida não garantidos O Eurosistema impõe limites à utilização de instrumentos de dívida não garantidos ( unsecured ) conforme se descreve na secção 6.4.2 .	) Limits in relation to the use of unsecured debt instruments The Eurosystem applies limits to the use of unsecured debt instruments as described in Section 6.4.2 .
Utilização O planeta Terra, por exemplo, está contido num campo magnético que varia conforme a coordenada observada.	The extent to which this is the case will depend on the strength of the background magnetic field.
As coisas não saíram conforme o planejado.	Things did not go as intended.
Assim, não percebemos coisa alguma conforme realmente é.	So we perceive nothing as what it really is.
As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende.	Things slow down as you learn, as you learn, as you learn.
Aqueles que não julgarem conforme oque Deus tem revelado serão iníquos.	And those who do not judge by God's revelations are unjust.
E, realmente, não é a interface de mais fácil utilização.	And really, it's not the most user friendly interface.
Conforme o andamento do jogo, cada personagem muda e melhora conforme ganham experiência.	As the game is played, each PC changes over time and generally increases in capability.
E, conforme disse o Cacique Seattle, Nós não tecemos a teia da vida.	And, like Chief Seattle said, We did not spin the web of life.
Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização transfronteiras de activos não	51 A link between two SSSs consists of a set of procedures and arrangements for the cross border transfer of securities through a book entry process .
Procurar Utilização	Find Usage
Utilização transfronteiras	Not applicable Euro Not applicable
Utilização transfronteiras	Cross border use 1 Yes
A utilização do euro por não residentes não constitui um objectivo de política do Eurosistema	Euro use by non residents not a Eurosystem policy goal ECB closely monitors international role of euro
Sua utilização para designar este conjunto de análises não faz assim consenso.	This body of tradition he notes as law and the use of this tradition the Rule of Law.
Explicação Conforme se explica nas observações específicas , o BCE sugere que se aumente a transparência do procedimento de reporte mediante a utilização do défice das contas nacionais ( B. 9 ) para efeitos do PDE .	Explanation As explained in the specific observations , the ECB suggests improving the transparency of the reporting process by using the national accounts deficit ( B. 9 ) for the purpose of the EDP .
Nada decorreu conforme o guião.	Nothing went according to script.
Bess Conforme seu desejo, Majestade.	Bess As you wish, Majesty.
( ) Conforme definidas no SEC 95 .	( ) As defined in the ESA 95 .'
Conforme descrito no ponto 5.3 .	As described under Section 5.3 .
Ajudá lo ei conforme puder.	I will help you as far as I can.
Aja conforme forem as regras.	Act according to the rules.
Fez sol conforme era previsto.	It was sunny as predicted.
Tom fez isso conforme instruído.	Tom did that as he was instructed to.
Não existe nenhuma cláusula em nossas leis para uma recontagem nacional, conforme solicitado por Raila.	There is no provision in our laws for a national recount as requested by Raila.
O aumento não foi ajustado conforme a inflação, ao contrário do que alegam os manifestantes.	The increase has not been in line with inflation, unlike what the protesters claim.
Utilização transfrontei ras	Yes Yes
Utilização transfron teiras	Cross border use Yes
Utilização do euro	Use of the euro
Utilização transfronteiras Sim .	For asset backed securities the acquisition of the underlying assets must be governed by the law of an EU Member State .
Relativamente às obrigações bancárias não garantidas , o Eurosistema introduzirá limites à sua utilização .	With regard to uncovered bank bonds , the Eurosystem will introduce limits to their use .
As contrapartes não estarão sujeitas a quaisquer limites na utilização de empréstimos bancários .	No limits will be applied to the use of bank loans by a counterparty .
Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , a transmissão de caracteres acentuados e símbolos alfanuméricos extensos deve ser testada antes da sua utilização regular .	Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use .
Conforme moderadores detalhistas, tudo o que não é uma frase constitui uma ameaça mortal ao Tatoeba.	According to pernickety moderators, non sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
E conforme assistimos, ficamos com vergonha.	And as we watch it, we are ashamed.
Tom fez isso conforme foi instruído.	Tom did that as he was instructed to.
O Eurosistema pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis .	Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
Obtenção e utilização de competências especializadas Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa .	There was no need for external expertise . Impact assessment
O SEBC pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis .	Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .
Obtenção e utilização de competências especializadas Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas .	Collection and use of expertise There has been no need for external expertise .
Em segundo lugar, limita a utilização de conteúdos cujo autor não pode ser encontrado.	Secondly it limits the use of content whose author cannot be found.
Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada.	Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial.
Limpar utilização de dados...	Clear Usage Data

Pesquisas relacionadas : Não Conforme - Paciente Não Conforme - Trabalho Não-conforme - Comportamento Não Conforme - Não Conforme Fracção - Não-conforme Dados - Partido Não Conforme - Conforme - Utilização Não Alimentar - Não Utilização De - Utilização Não Licenciada - Utilização Não Energética - Valor Não Utilização

Display this page in English